Sức khỏe tim mạch của bạn thế nào?
Bí mật của tôi



이아영(여학생의이름
Kim Taehyung!! Xem nhật ký của người khác mà không xin phép có được phép không?! Tại sao cậu lại xem nhật ký của người khác mà không xin phép chứ?!?!


김태형
Không... nếu điều đó làm bạn khó chịu, tôi xin lỗi... Tôi rất tiếc...


이아영(여학생의이름
...(Không biết thằng bé đã nhìn thấy cái gì vậy...)


이아영(여학생의이름
Bạn... bạn đã thấy gì? (Thật ra, tôi rất hồi hộp vì tôi đã viết về người mình thích trong cuốn nhật ký đó)


김태형
Đó...người mà bạn thích...

Ngay lúc đó, những học sinh khác cũng đến.


전정국
Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy?


김태형
À...không có gì đâu


김석진
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Có điều gì thú vị đang diễn ra à?


선생님
Được rồi! Được rồi! Các em, ngồi xuống. Đến giờ học rồi.


이아영(여학생의이름
(Cảm ơn thầy/cô rất nhiều! Em sẽ không quên ơn thầy/cô đâu ạㅜㅜ)


이아영(여학생의이름
(Mình đã là bạn thân với Kim Taehyung rồi... nhưng cả hai đều cảm thấy khó xử, vậy giờ mình nên làm gì đây...ㅠㅠ)


김태형
Tôi xin lỗi..

Kim Taehyung viết một mẩu giấy nhỏ trên bàn của Ahyoung, với nội dung "Tôi xin lỗi."

Ayoung nhìn thấy dòng chữ đó nhưng phớt lờ nó như thể cô không hề nhìn thấy.


이아영(여학생의이름
(À… thật sao… Tôi bắt đầu lo lắng vì bạn đang phớt lờ tôi… Được rồi, chắc tôi nên nói chuyện với bạn một chút thôi)

Ayoung cũng viết một mẩu giấy nhỏ trên bàn và nhờ tôi đến phía sau phòng tập một mình sau giờ học.

Taehyung cảm thấy áy náy và lập tức viết "Được rồi".


선생님
Được rồi các em, bài học hôm nay đến đây là kết thúc nhé!

Ngay khi chuông reo, Ayoung chạy ra khỏi lớp học và đến phía sau phòng tập thể dục.

Sau một lúc, Taehyung cũng đến.


이아영(여학생의이름
Này... bạn thấy đấy... bạn thấy người mà tôi thích không?...


김태형
Hả?...Ừ...


이아영(여학생의이름
Làm ơn, tôi cầu xin bạn... đừng nói với những đứa trẻ khác...


김태형
Hả?...ừm...được rồi...

Ah-young chắc hẳn đã rất lo lắng, vì cô ấy cứ liếc nhìn Tae-hyung khi đứng sát bên anh ấy.

Taehyung cười gượng gạo khi ánh mắt anh chạm phải ánh mắt của Ayoung, nhưng anh không thể che giấu sự khó chịu của mình.

Sau giờ học


김태형
Bạn biết đấy, thật khó chịu khi bạn làm những việc như theo dõi người khác.


이아영(여학생의이름
À… đỡ hơn chưa?… Tôi thấy rất khó chịu… xin lỗi…


김태형
Nếu bạn lo lắng đến vậy, bạn có thể cho tôi số điện thoại của bạn được không? Tôi sẽ nhắn tin cho bạn sau.


이아영(여학생의이름
Ừm... được rồi... đây...


김태형
Cảm ơn, lát nữa mình sẽ nhắn tin cho bạn.

Hôm nay ở trường, Ayoung cảm thấy khó chịu vì Taehyung giận cô ấy.


이아영(여학생의이름
Trời ơi, sao mình lại làm thế chứ... Mình lại thấy hối hận vô cớ. Lẽ ra mình nên xem nội dung và tìm chủ sở hữu... Hôm nay mình cư xử quá bình tĩnh, nên giờ không thể xin lỗi được nữa...

KakaoTalk!

Tôi nhận được tin nhắn KakaoTalk từ Taehyung.


김태형
Chào bạn, mình có nên giới thiệu bạn với cậu bé đó không?


이아영(여학생의이름
À... cậu bé đó là bạn thân của Kim Taehyung... chuyện này hơi phức tạp...


이아영(여학생의이름
Chúng ta hãy tạm thời bác bỏ nó đi...


이아영(여학생의이름
Không, tôi rất biết ơn, nhưng không sao cả.


김태형
Tại sao? Vì chúng ta rất thân thiết.


김태형
Thật sao? Thật sao? Hãy tin tôi một lần thôi.


이아영(여학생의이름
Tôi có nên nhờ bạn một việc không?


이아영(여학생의이름
Vậy thì...xin hãy làm điều đó một lần thôi.


김태형
Được rồi! Mình sẽ lo liệu chuyện đó><


이아영(여학생의이름
Ừ...vâng, cảm ơn bạn.