Tôi là cáo.

(Tập 6)

정한언니나가신다의말 image

정한언니나가신다의말

Xin lỗi vì đến muộn... Tôi chỉ có 30 phút để dùng điện thoại... nên tôi đến muộn... Tôi nghĩ mình sẽ còn đến muộn nữa trong tương lai...

Wonwoo đã đến đây vài lần. Nhưng anh ấy chưa bao giờ có mối quan hệ gì với tôi, và anh ấy luôn mang đến cho tôi những món ăn ngon. Anh ấy gầy đến nỗi xương sườn, vốn trước đây lộ rõ, giờ gần như biến mất. Tôi chỉ chờ Wonwoo đến thôi.

전원우 image

전원우

Dayoung!

한다영 image

한다영

Oppa!

Anh trai tôi đến bên tôi và ôm tôi thật chặt.

전원우 image

전원우

Bạn đã đợi lâu không? Xin lỗi... Hôm nay tôi tan làm muộn.

한다영 image

한다영

Chẳng phải trước đây bạn đang thất nghiệp sao?

전원우 image

전원우

Từ "thất nghiệp" đối với người có việc làm ổn định.

한다영 image

한다영

Bạn đang làm gì thế?

Khi tôi hỏi, anh trai tôi có vẻ do dự một chút.

전원우 image

전원우

Ừm... vậy thì...

Tôi nắm tay anh trai khi anh ấy châm cứu cho tôi. Tôi nghĩ mình đã làm điều đó mà không hề nhận ra.

한다영 image

한다영

Không sao đâu, không sao đâu, bạn cứ kể cho tôi nghe mọi chuyện đi.

전원우 image

전원우

Nếu bạn bị thương...

한다영 image

한다영

Tôi có thể hiểu mọi thứ

Khi tôi nói điều này, anh trai tôi có vẻ nhẹ nhõm hơn một chút.

전원우 image

전원우

Thực ra tôi là một cảnh sát... Ban đầu tôi đến đây để làm nhiệm vụ... rồi tôi gặp bạn... Giờ thì tôi không còn đến đây để làm nhiệm vụ nữa! Tôi đến đây để gặp bạn...

Tôi buồn quá vì đến đây là một nhiệm vụ… Anh trai tôi trông dễ thương lắm khi anh ấy ủ rũ. Thế nên tôi không nhịn được cười.

한다영 image

한다영

Phù... Oppa, em không bị thương haha

전원우 image

전원우

Thật sự...?

Tôi lo lắng đến nỗi cách phát âm của anh trai tôi từ "thật" chuyển thành "thật sự rất dễ thương". Tai của Wonwoo đỏ ửng và cậu ấy cúi đầu xuống.