Tôi là thư ký kiêm người giúp việc cho một công ty giá rẻ.
Tập 17/ Seongwoon...



박여주
"Được rồi mọi người, bà ơi... Seongwoon... buông ra."


이여우
"Haha, đúng ra phải như vậy."


박지훈
"Này, đừng quỳ xuống, đúng không? Cứ đánh tôi mạnh hơn nữa. Làm ơn đừng quỳ xuống. Đó là điều tôi muốn."


하성운
"Thưa quý bà... tôi có nên quỳ xuống không? Xin hãy... ừm..."


박여주
"Không sao đâu. Tôi làm như thế này mà..."


박여주
"(quỳ xuống) Xin lỗi... Thật sự... Chỉ lần này thôi, làm ơn hãy cứu các em trai tôi và bà của Seongwoon. Chân tôi... ừm... đau quá..."


이여우
"Đúng vậy, đó mới là điều nên làm."


이여우
"Và tôi còn một điều nữa muốn nói. Tôi sẽ chia tay với Seong-un."


하성운
"Này, để tôi nói cho bạn biết, dù chỉ một thời gian ngắn ngủi gặp bạn cũng là một kỷ niệm và niềm hạnh phúc đối với tôi. Cảm ơn bạn, và tôi rất xin lỗi vì đã khiến bạn phải như thế này... Vậy nên... Chúng ta... chia tay nhé..."


박여주
"N...tôi cũng vậy...cảm ơn và xin lỗi...và tôi yêu bạn. Tôi sẽ đến tìm bạn sau."


이여우
"Vậy thì, Seongwoon, chúng ta đi chứ?"


이여우
"Mọi người hãy rút lui!"

무리들
" Đúng! "


박여주
"Thở dài...ôi...các anh em!!!"


박여주
"Mọi người ổn chứ? Hehe...hừ..."


박여주
"Vì tôi mà các anh em... ừm... ừm... cả Seongwoon nữa..."


박지훈
"Bạn ổn chứ...?"


박우진
"Đừng khóc, người hùng. Nếu em khóc, chúng ta sẽ đau khổ."


박여주
"Khóc nức nở... ừm... ừm-ừm-ừm..."


박지훈
"Trước tiên... hãy bình tĩnh... rồi chúng ta có nên ra ngoài không?"


박여주
"ừ..."

????
"Bạn ổn chứ?"


박여주
"Anh là ai? Anh không thể giúp tôi sao?"

????
"Tôi xin lỗi... Thật sự... Tôi... không thể nào khác được..."


박여주
"Trước hết, tên của bạn là gì?"


이대휘
"Tôi... là Lee Dae-hwi."


박여주
"À... vậy thì đúng rồi."


이대휘
"Ừm... mình xin lỗi... mình thực sự gặp một số chuyện bất trắc... nên mới thế..."


박여주
"Bạn cứ than vãn mãi, vậy hãy cho tôi biết lý do là gì."


이대휘
"Thật ra... tôi là bạn trai cũ của cô ấy, nhưng dường như cô ấy đang gửi tín hiệu muốn chia tay với tôi... Vì vậy, tôi đã bảo cô ấy chia tay, và chúng tôi đã làm vậy. Nhưng vài tháng sau, tôi nhận được cuộc gọi từ cô ấy nói rằng nếu tôi không giúp cô ấy việc làm, cô ấy sẽ giết tôi... Cô ấy đã đe dọa tôi... Tôi thực sự xin lỗi."


박여주
"Sau khi nghe câu chuyện của bạn... tôi cảm thấy hơi... tiếc."


박여주
"Bạn có xe hơi không?"


이대휘
"Vâng, bạn đi đâu vậy?"


박여주
"Vâng, thưa ngài Seongun, ngài có thể cho tôi đi nhờ xe về nhà được không?"


박우진
"Chỉ có mình cậu thôi à? Gã này sẽ nổi loạn mất."


박지훈
"Woojin, im lặng nào - cậu thật sự có thể đi được không?"


박여주
"Ừm... Dae-hwi cũng ở đây."


이대휘
"Vâng, tôi có thể bảo vệ bất cứ ai~"


이대휘
"Vậy chúng ta cùng lên đường nhé?"


박여주
"Vâng, tôi sẽ sớm quay lại."


이대휘
"Ừm... nhưng... tôi thậm chí còn không biết tên hay tuổi của bạn."


박여주
"Tôi tên là Park Yeo-ju và tôi 20 tuổi."


이대휘
"À, bạn hơn tôi một tuổi."


박여주
"Chúng ta nói chuyện nhé? Tôi nghĩ chúng ta sẽ gặp nhau thường xuyên."


이대휘
"Vâng, chị-"


박여주
"Lâu lắm rồi tôi mới nghe thấy từ 'chị gái'... Seongwoon... ừm... gọi tôi... hả?"


이대휘
"Chị ơi, Yeoju, chúng ta đi tìm Seongwoon nhé. Em sẽ bảo vệ chị."


박여주
"ừ..."

Sau khi đến nơi


박여주
"Tôi mới chỉ ở đây được 4 ngày..."

thịch thịch thịch


이대휘
"Mời vào..."

thịch thịch thịch


박여주
"Dae-hwi, im lặng đi."


이대휘
"Ai... Seongwoon là người duy nhất trong nhà đó vậy?"


박여주
"Chúng ta vào nhanh thôi."

tiếng nổ


박여주
"Mấy thằng khốn nạn này là cái quái gì vậy?"


이여우
"Tại sao bạn lại đến đây?"


박여주
"Ngươi định đánh Seong-un bằng cách lôi cậu ta đi cùng như thể ngươi định giết các anh trai và bà nội của ta sao?"


이여우
"Đúng vậy, đó là lý do tại sao thằng khốn này cứ gọi tên mày mãi đấy~"


하성운
"Kkkkk- Yeoju...ya..."


박여주
"Tinh vân... à"


이여우
"Anh đến đây vì có việc cần giải quyết, phải không? Anh và người này không có quan hệ gì. Cứ lấy những gì anh cần rồi đi đi."


박여주
"Không ai... Ừm... Không hẳn là không ai cả- (Ra hiệu bằng mắt cho Seong-un)"


박여주
"(Thì thầm với Dae-hwi) Dae-hwi, lần này chúng ta không bảo vệ một người, mà là bảo vệ hai người. Seong-woon và tôi, chỉ cần làm cho họ ngất xỉu lần nữa thôi."


이대휘
"Được rồi, tôi sẽ hạ gục hết bọn chúng."


박여주
"Được rồi, tôi sẽ lên đó rồi quay lại."

Seongwoon bị trói vào cầu thang.


박여주
"(leo lên cầu thang) thịch- ôi, đau quá! (vừa ngã vừa lấy kéo cắt sợi dây trói Seong-un, thì thầm với Seong-un) Seong-un, đứng yên nhé!"


하성운
"ừ"


박여주
"Thưa các ngài!"


강다니엘
"Ờ... ừ... ừ? Thưa bà? Chắc hẳn ở dưới đó có rất nhiều người..."


박여주
"Đừng sợ, hãy lắng nghe cẩn thận và làm theo tôi."


강다니엘
"Và nếu bạn bị bắt..."


박여주
"Không sao đâu. Nếu con xuống tầng dưới, mọi người sẽ ngủ gục hết cả rồi và cô bé kia cũng ở đó. Con hãy vào bếp đi."


배진영
"Vâng."


세정
"Này...cô là nữ chính à?!"


박여주
"Ồ, phải rồi, nhưng tôi không có thời gian cho việc đó. Tôi sẽ xuống cùng các cậu chủ nhỏ, ở trong bếp rồi sau đó sẽ mang quần áo ra ngoài."

Tôi đang thu dọn quần áo.


박여주
"Tôi đã đóng gói mọi thứ xong xuôi rồi. Tôi cần xuống bếp."


박여주
"(Thấy con cáo định đâm Dae-hwi bằng dao) (Hả?! Tên này không dễ bị bắt nạt đâu...) (Thì thầm với Daniel trong bếp) Cho tôi mượn cái chảo rán được không... "


강다니엘
" được rồi "


박여주
"(Cầm chảo lên)"


이여우
"Chết tiệt, mày cũng sẽ chết thôi..."

Ding~~


박여주
"Haha"


박여주
"Này mọi người, đi nhanh lên! Sejeong, xách hành lý và chạy cùng bọn trẻ nhé."


박여주
"Seong-un!!! Cậu có sao không? (Lật Seong-un lại)"


이여우
"(Tỉnh lại khi đang nằm) Ngươi cũng... sẽ chết... (dùng dao cứa vào mắt cá chân của nữ chính)"


박여주
"Ôi! Hắn ta mất trí rồi à? (lại đập chảo)"


박여주
"Đi thôi, Seongwoon à, về nhà anh nhé."


박여주
"Hắn ta không phải là một tên ngốc sao? Nếu muốn giết hắn bằng dao, thì cứ ném dao đi hoặc làm gì đó tương tự-"

tiếng nổ


박여주
"Nhanh lên nào! Chạy đi!!!"


이대휘
"Nhanh lên nào chị! Sắp đến giờ họ thức dậy rồi!!!"


박여주
"Ờ!!!"


이대휘
"Đi thôi nào~"


박여주
"Seongwoon... Nếu bạn gái cậu nhìn thấy cậu thế này... ôi... tim bạn gái cậu sẽ đau lắm, nên hãy nhanh chóng đứng dậy..."

Nước mắt của nữ chính rơi xuống má Seong-un.


하성운
"(Vuốt má nữ chính) Nữ chính... Đừng khóc... Tỉnh dậy đi."


작가
Vâng! Xin chào, tôi là tác giả. Tôi đang lên kế hoạch cho ra mắt một tác phẩm mới, nhưng tôi đang gặp khó khăn trong việc lựa chọn nam chính...

Vui lòng chọn

1. Park Ji-hoon

2. Kim Jae-hwan

Số 3. Hwang Min-hyun


작가
Tác giả đang gặp khó khăn trong việc đưa ra quyết định... và rất cần sự giúp đỡ của bạn.


작가
Tác phẩm mới sẽ xoay quanh chủ đề luật pháp!!!


작가
Vậy thì, tạm biệt nhé-♥