Tôi là thực tập sinh nữ đầu tiên của Big Hit.
Diều lớn đầu tiên #2
lê bước lê bước -
이소희
Wow, nó cao thật...
Vào sảnh chính.
lê bước lê bước -
직원
Này, ở đằng kia! Cậu không được tự ý vào đó!
이소희
Phải không? À... cái đó
(Đưa danh thiếp)
이소희
Ông ấy đưa cho tôi cái này và bảo tôi đến đây...
직원
Ồ, vậy ra đó là người được chọn!
직원
Hãy đi thang máy lên tầng 12!
이소희
Cảm ơn!
이소희
Bạn muốn tôi đi đâu...?
캐스팅 매니저
Ồ, đó là Sohee!
이소희
Ồ vâng, đúng rồi!
캐스팅 매니저
Mời đi lối này.
이소희
Đúng
캐스팅 매니저
Được rồi, cứ gõ cửa rồi vào nhé.
이소희
Đúng
Cốc cốc -
이소희
xin lỗi.
Đột nhiên -
방시혁 PD
Ồ, Sohee à?
이소희
Đúng vậy! Đây là Sohee.
방시혁 PD
Vâng, tôi đã nghe quản lý của bạn kể nhiều chuyện rồi.
방시혁 PD
Trước tiên, hãy ngồi xuống.
방시혁 PD
Sohee bao nhiêu tuổi?
이소희
Tôi 18 tuổi và đang học lớp 10!
방시혁 PD
Bạn có biết nhảy hoặc hát không?
이소희
Đúng vậy, tôi từng mơ ước trở thành thần tượng nhưng tôi đã từ bỏ.
방시혁 PD
Ồ, vậy ra bạn là người ứng tuyển à?
방시혁 PD
Người quản lý có con mắt tinh tường trong việc nhìn nhận con người!
방시혁 PD
Bạn có muốn gia nhập công ty chúng tôi không?
이소희
Nhưng chẳng phải ở đây họ chỉ tuyển thực tập sinh nam thôi sao?
방시혁 PD
À, đúng rồi.
방시혁 PD
Lần này, chúng tôi đang chuẩn bị một dự án nhóm nhạc nữ.
방시혁 PD
Người đánh bóng đầu tiên là Sohee.
이소희
Và...
이소희
Tôi muốn thử xem sao!
방시혁 PD
Tuyệt.
방시혁 PD
Bắt đầu từ ngày mai, ngay sau khi tan học, các em phải đến phòng luyện tập cá nhân ở tầng 7.
이소희
Được rồi.
방시혁 PD
Và đừng nói với ai ngoài bố mẹ rằng bạn là thực tập sinh.
이소희
tất nhiên rồi.
방시혁 PD
Tôi cần mang theo giấy đồng ý của bố mẹ để ký hợp đồng thực tập. Anh/chị có giấy đó không?
이소희
Vâng, người quản lý bảo tôi mang nó đến...
(lấy nó ra)
이소희
Đây rồi!
이소희
Điều này có đúng không?
방시혁 PD
Đúng vậy.
방시혁 PD
Vui lòng đọc kỹ hợp đồng và ký tên.
15 phút sau
이소희
Tôi đã đọc hết và thậm chí còn ký tên vào đó.
방시혁 PD
Thật vậy sao?
방시혁 PD
Nhân tiện đang ở đây, tôi sẽ đi xem phòng tập của Sohee.
이소희
Đúng
Đột nhiên -
방시혁 PD
Đây là phòng tập được các thành viên nhóm nhạc mới thành lập sử dụng.
이소희
Bạn là người mới ra mắt phải không?
방시혁 PD
Việc Sohee ra mắt đã được xác nhận.
방시혁 PD
Trước hết, tầng 7 là nơi chỉ dành cho các nhóm nhạc mới ra mắt hoặc các thần tượng đã ra mắt.
방시혁 PD
Tầng dưới là phòng tập luyện dành cho các thực tập sinh nam của Big Hit.
방시혁 PD
Tầng 4 bên dưới đó là dành cho các thực tập sinh của Source Music.
방시혁 PD
Tầng ba dành cho các thực tập sinh của Pledis.
이소희
Và...
방시혁 PD
Sohee, em chỉ cần đi thang máy lên tầng 7 và quét thẻ căn cước của mình thôi.
Thông minh -
???
PD, tôi sẽ vào.
Đột nhiên -
방시혁 PD
Bạn ở đâu?
방시혁 PD
Sohee Yang, đây là người quản lý tận tâm của Sohee Yang.
???
Xin chào. Tôi là quản lý riêng của Sohee.
차유리
Tôi tên là Cha Yu-ri.
차유리
Hãy chăm sóc tôi trong tương lai nhé!
이소희
Vâng! Tôi tên là Lee So-hee, 18 tuổi.
방시혁 PD
Người quản lý sẽ giải thích phần còn lại, và tôi sẽ đi xem thử.
이소희
tạm biệt!
차유리
Sohee, em có thể đến làm việc và tập luyện từ ngày mai!
차유리
Ngày mai tôi sẽ giới thiệu các giáo viên với bạn nhé, haha.
이소희
Ồ, đúng vậy! Cảm ơn bạn :)
차유리
Sohee, bạn có thể cho tôi số điện thoại của bạn được không? Tôi nghĩ có thể tôi cần liên lạc với bạn.
이소희
Đúng!
이소희
Đó là 010-****-****!!
차유리
Chắc hẳn hôm nay bạn đã có một ngày vất vả. Hãy về nhà nghỉ ngơi nhé.
차유리
Không ai được phép biết chuyện gì đã xảy ra hôm nay.
차유리
Dĩ nhiên, các thực tập sinh khác trong công ty cũng vậy.
차유리
Màn ra mắt của Sohee sẽ diễn ra một cách lặng lẽ và không ai hay biết.
차유리
Vì vậy, khi đến công ty, bạn có thể sử dụng thang máy dành riêng cho nghệ sĩ.
이소희
được rồi
Ngày hôm sau đi học
이유리
Chào Lee So-hee! Hôm nay cậu muốn ăn tteokbokki không?
이소희
Gọi đi~ Không, tôi có việc phải đi.
이유리
Không thể nào là trường học được, nhưng ở đâu vậy?
이소희
Ồ, nó đây rồi!
이소희
Tôi nghĩ mình sẽ không thể chơi sau giờ học nữa...
이유리
Tại sao!!!
이유리
Mình vui biết bao khi được chơi với cậu sau giờ học ㅠㅠ
이소희
Xin lỗi xin lỗi ㅠㅠ
이소희
Thay vào đó, ngày mai tôi sẽ đi cướp cửa hàng!
이유리
Ôi chị ơi, em bận sau giờ học rồi~~
이유리
Tôi sẽ không làm phiền bạn nữa~~
이소희
Điều này có hoàn toàn thô tục không?
이유리
Vậy ra bạn thực sự định đi đâu?
이소희
Ồ, nó đây rồi!
이소희
Người chị gái này đang bận rộn
Sau giờ học, trên tầng 7 của cơ quan.
유혜은
Này? Xin lỗi!! Đây là khu vực mà các thực tập sinh thông thường không được phép vào!
이소희
Tôi?
유혜은
Vậy ngoài cái đó ra, ở đây còn gì khác nữa không?
이소희
Ồ... Tôi xin lỗi về điều đó.
유혜은
Tôi là thành viên nhóm ra mắt, còn bạn thì không!!
이소희
Nhưng tại sao từ nãy đến giờ bạn lại nói chuyện thân mật với tôi vậy?
유혜은
Tôi không phải là thực tập sinh cao cấp sao?
유혜은
Bạn thuộc về nơi nào? Bạn thuộc về nơi nào?
차유리
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
유혜은
À! Xin chào!!
유혜은
Tôi tên là Yoo Hye-eun, thành viên của nhóm nhạc ra mắt thuộc công ty Source Music.
유혜은
Tôi đang mắng một thực tập sinh bình thường vì cậu ấy làm bài kiểm tra không tốt haha
차유리
Tôi đang trêu chọc bạn đấy, nên bạn nên luyện tập đi.
유혜은
Ồ, vâng... tôi hiểu rồi.
Sau đó -
차유리
Sohee, cậu ổn chứ?
이소희
Vâng! Tôi khá bất ngờ, nhưng không sao cả.
이소희
Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo? Tôi nghĩ có lẽ chúng ta sẽ lại gặp nhau...
차유리
Ừm... Tôi sẽ báo cho sở cảnh sát.
이소희
được rồi
차유리
Trước tiên, chúng ta hãy đến phòng tập!
차유리
Nếu bạn đến, giáo viên sẽ có mặt ở đó.
최러버
Chào mọi người haha
최러버
Đã lâu lắm rồi
최러버
Đã khoảng 5 tháng rồi, phải không?
최러버
Ban đầu, tôi nghĩ mình chỉ sáng tác tác phẩm này một cách ngẫu hứng vì câu chuyện bất chợt nảy ra trong đầu.
최러버
Vì vậy, tôi mất hứng thú và thấy việc viết lách quá phiền phức...
최러버
Nhưng giờ tôi sẽ cố gắng viết cho đúng ngữ pháp trở lại!
최러버
Tôi nghĩ mình sẽ không thể theo kịp tốc độ nếu cứ đăng tải đều đặn mỗi ngày một lần như các tác giả khác...
최러버
Tôi muốn bật mí với bạn điều này. Tôi là một thí sinh đang chuẩn bị thi vào đại học.
최러버
Tôi rất bận rộn vì đang học mỹ thuật và giáo dục thể chất...
최러버
Nhưng mình không thể bỏ cuộc vì mình thích viết ㅠㅠ
최러버
Mình dự định sẽ viết về nó từng chút một trong những giờ nghỉ sau buổi tập, nên mong các bạn hãy tin tưởng và chờ đến tập tiếp theo nhé. ㅎㅎ
최러버
Ôi trời, tôi đã giải thích mọi thứ từ đầu đến cuối rồi, và nó dài quá.
최러버
Tập tiếp theo sẽ được tải lên trong tuần này!