Tôi khác với các bạn.
#27 (Tôi xin lỗi...)


재환 매니저
Thở dài... Jaehwan...


김재환
...anh trai..

재환 매니저
Chuyện gì đã xảy ra thế?


김재환
À...cô gái bên cạnh tôi là...bạn tôi!

재환 매니저
Nhưng tại sao bạn lại đeo khẩu trang?

재환 매니저
Bạn không đeo khẩu trang vì chúng khiến bạn cảm thấy ngột ngạt.


김재환
À... vậy thì...

재환 매니저
Chúng ta là bạn bè, vậy tại sao lại đứng gần nhau như vậy khi đeo khẩu trang?


김재환
Anh bạn...đó là...

재환 매니저
Thành thật mà nói.


김재환
tức là...


김재환
Thực ra...


김재환
Tôi... có bạn gái... Không, cô gái ngồi cạnh tôi mới là bạn gái tôi...

재환 매니저
Thở dài... Jaehwan...

재환 매니저
Còn bao nhiêu ngày nữa là bạn trở lại?

재환 매니저
Nhưng nếu tôi có bạn gái trong giờ tập luyện thì sao?


김재환
...

재환 매니저
Thở dài... đã bao nhiêu ngày rồi nhỉ?


김재환
Giờ... là ngày đầu tiên...

재환 매니저
ha...

재환 매니저
Bạn định làm gì?


김재환
...Anh ơi...Em không muốn chia tay với bạn gái...

재환 매니저
...nhưng tôi không thể làm gì được


김재환
Trước hết, tôi muốn nói rằng cô ấy không phải là bạn gái tôi mà chỉ là bạn bè.

재환 매니저
Vâng... có lẽ ngày mai phóng viên sẽ đến.


김재환
Vâng... Tôi xin lỗi...

재환 매니저
Bạn có định đi tập luyện không?


김재환
Đúng..

Công ty của Mina và Yewon


강미나
Chị ơi!! Giám đốc điều hành gọi kìa!!


김예원
Ừ~~Tôi sẽ đi~~

nhỏ giọt


대표
Đây là ai?


김예원
Tôi là thực tập sinh Kim Ye-won!


대표
À, mời vào.


김예원
Tại sao bạn lại gọi cho tôi?


대표
À... người bạn ngồi cạnh tôi lần trước.


김예원
Đúng


대표
Vẫn chưa nghĩ đến các nhóm nhạc nữ à??


김예원
À...Tôi không biết...


대표
Vậy tôi có thể hỏi anh/chị điều này một lần thôi được không?


김예원
Vâng!! Tôi hiểu rồi!


대표
Cảm ơn bạn!


김예원
Vậy thì...tạm biệt nhé!