Tôi là nửa người, nửa thú của chủ nhân
tập 53. Tôi là sinh vật nửa người nửa thú của chủ nhân.



안지유
Taehyung, cậu muốn uống gì? Haha


김태형
ừm...


안지유
Này Taehyung, em có các anh trai đấy!


김태형
?


안지유
Tôi muốn gặp bạn một lần... Bạn có thể gọi cho tôi được không?


안지유
Tôi nhớ bạn nhiều lắm ㅜㅜ Anh ấy là anh trai của bạn


김태형
Có rất nhiều anh... Nếu gọi hết thì khó mà đi được. Hẹn gặp lại sau.


안지유
Bạn không cần phải gọi cho tất cả mọi người! Chỉ cần gọi cho một vài người thôi!!


김태형
À, mấy anh trai lớn không gọi được vì họ đang đi làm... Vậy tôi sẽ gọi cho những người còn lại.


안지유
Tuyệt vời!! 'Hay quá'

Sau một lúc_


박지민
Chào! Taehyung nói cậu ấy là bạn gái của cậu đấy!


김태형
(Thì thầm) Này này... thả lỏng cảnh giác một chút đi...


박지민
((Jjugle


전정국
(cây cung


안지유
Ồ, em gái à?? Cứ nói chuyện thân mật thôi! Em có thể gọi chị là chị gái, đúng không?


전정국
Tôi không thể làm vậy vì cô ấy là bạn gái của anh trai tôi, và đây mới chỉ là lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau.


안지유
À...vậy thì được rồi, từ giờ chúng ta hãy gặp nhau thường xuyên hơn nhé.


안지유
Chúng ta ra ngoài chơi nhé?


안지유
Đi xem phim thôi!!


박지민
Vâng (mỉm cười)


이여주
Em đây... Anh đâu rồi, oppa?

Mệt mỏi_


안지호
#Yeoju, tôi nghĩ anh trai tôi sẽ không đến được điểm hẹn đâu.


안지호
#Liệu nữ nhân vật chính có đi theo hướng này không?


이여주
#Vâng, bạn đang đi đâu vậy?


안지호
Tôi sẽ gọi taxi, cho tôi biết địa chỉ nhé, lên xe đi.


이여주
#Đúng


이여주
?? ((Một khu phố tôi chưa từng thấy trước đây)


안지호
Thưa quý bà,


이여주
Vâng, anh trai


이여주
Tôi không quen thuộc khu phố này, nhưng... hôm nay bạn định đi đâu?


안지호
À, nếu bạn đi ra ngoài một chút, sẽ thấy khu trung tâm thành phố, chúng ta cùng đi nhé!


이여주
'Trời ơi, chuyện quái gì thế này... Tối quá... Anh đang đưa tôi đi đâu vậy?'


이여주
Ồ, anh trai ấy... Mấy anh trai bảo em vào đây ngay, nên em nghĩ em nên vào thôi...


이여주
Lần sau chúng ta chơi nhé...


안지호
(Cười khúc khích) Không à?


안지호
Các anh trai của con đều đi làm rồi, nên những người còn lại sẽ không có thời gian lo lắng cho con, đúng không? ((Nhìn vào điện thoại))


이여주
(Hừm)


안지유
Các bạn ơi! Tắt điện thoại khi xem phim là bất lịch sự đấy.


안지유
Đưa đây! Mình sẽ tắt nó đi haha


이여주
*Điện thoại của bạn đã tắt...


이여주
Oppa...;;


안지호
Gọi cho người khác cũng chẳng giúp ích gì.

필요역할//??
Đây là một cuộc họp quan trọng. Vui lòng đưa điện thoại cho tôi.


민윤기
((Gật đầu)


이여주
Run rẩy...))


안지호
Thưa quý bà,


안지호
Tôi không hề có ý định tấn công tình dục, bắt cóc hay bất cứ điều gì tương tự với bạn.


안지호
Hãy cùng tôi ra nước ngoài


안지호
Chúng ta hãy cùng nhau đến sống nhé.


안지호
Tôi sẽ không bao giờ giam giữ bạn.


안지호
Tôi có thể giúp bạn thành công


안지호
Nếu bạn lắng nghe thật kỹ...


이여주
(nức nở) Tại sao...tại sao em lại đi nước ngoài?


안지호
Ừm... ở đây có quá nhiều kẻ gây rối...


이여주
Được rồi... Rồi đến lượt các anh em trai của tôi... Hehe... Bạn bè của tôi...

Nứt-!!


이여주
À... Im đi... Đen...


안지호
Bạn nên quên hết đi, dù sao thì bạn cũng không phải anh em ruột của tôi.


안지호
Bạn là con nuôi, đúng không?


안지호
À... không, vì cậu ta nửa người nửa thú... cậu ta bị bán đi sao?


이여주
(sốc)


이여주
Ồ, sao bạn biết vậy?


안지호
(Vừa nói vừa chạm vào nữ chính) Có điều gì về em mà anh chưa biết?


안지호
Cô sắp đi rồi sao, nữ anh hùng?