Tôi là con út trong gia đình có tám anh chị em và là người bị xã hội xa lánh.
Một chút rượu táo



앵두 작가
Ban đầu, tôi định tin vào con cáo.


앵두 작가
Tôi sẽ cứ tin tưởng nữ chính vậy.


앵두 작가
Và bây giờ, câu chuyện bắt đầu!


탄이들
Tôi tin tưởng vào bạn, Yeoju Lee


사나
(Ngượng ngùng) Hả? Họ đánh tôi ㅠㅠ


이여주
Đừng nói dối


이여주
Cáo


탄이들
(Đây có phải là nữ anh hùng mà chúng ta biết không?...)


이여주
(Rời khỏi sân thượng)

은비,순영
(Theo chân nữ chính)


탄이들
Nữ anh hùng!! Chúng ta cùng đi nào!


탄이들
(Theo chân nữ chính xuống số 22)


사나
Thở dài... chết tiệt, chẳng có gì hoạt động cả.


사나
Haha, vậy thì tôi không còn cách nào khác ngoài việc pha trò...


이여주
ha...


정은비
Bạn ổn chứ?


이여주
Tôi thực sự lo lắng rằng các anh trai tôi sẽ bị lừa...


김태형
Đúng vậy, haha


이여주
Gì?


정호석
Trời đất ơi, cậu theo tôi vào trong à?


이여주
Mặc dù các anh trai tôi đều như vậy.


이여주
Còn Yoongi oppa và Seokjin oppa thì sao?


이여주
Tại sao bạn lại ở đây?


이여주
Bạn không định đi học đại học à?


민윤기
À. Ha. Ha


김석진
Ôi...hôm nay chúng ta không có tiết học.


이여주
được rồi?


이여주
Tôi có phải đến trường mỗi ngày không?


민윤기
Ừ haha


김남준
Chúng ta sẽ đi


이여주
Ừ haha

Than đang cháy

À, Eunbi và Sunyoung cũng có mặt ở đó.


사나
Yeojuya


이여주
?


이여주
Tại sao..


사나
Hãy lên sân thượng vào giờ ăn trưa.


이여주
.....


정은비
(Thì thầm) Chúng ta hãy lấy máy ghi âm và bí mật theo dõi họ.


권순영
(thì thầm) Ừ

Không hiểu sao tôi vẫn đến được giờ ăn trưa.


사나
(Thì thầm) Bạn biết không?


이여주
ha....


권순영
(Thì thầm) Đi thôi


정은비
(Thì thầm) Được rồi


이여주
Tại sao bạn gọi điện?


사나
cười


사나
Tôi ghét nhìn thấy 7 người đó ngồi cạnh bạn.

(Để tham khảo, Eunbi và Soonyoung đang thu âm)


사나
Tôi định cởi nó ra.

vào thời điểm đó

Sau khi Sana tự cứa cổ tay bằng dao rọc giấy.

Hãy đưa cho nữ chính một con dao rọc giấy.


사나
Kaaaaaaaaa!!!!!!


탄이들
Có chuyện gì vậy!!

학교 사람들
Ồ/Đó là nữ chính/Thật tuyệt vời/Sana xấu quá/Cô ấy không phải nữ chính, cô ấy là một con cáo, v.v.


김석진
Yeoju Lee, cậu đã làm việc đó sao?


사나
Vângㅠㅠ Nữ chính bảo đừng cướp mất anh em của chúng taㅠㅠ


박지민
Tôi đã hỏi nữ diễn viên chính khác chứ không phải bạn.


이여주
Ông ta tự bịa ra chuyện đó.


이여주
Tôi thậm chí còn không có dao cắt.


정호석
Phải..


사나
Bạn có đang bị đánh lừa bởi con cáo trong năm đó không?


민윤기
Bạn là con cáo năm


전정국
Đừng gọi tôi là đồ khốn, tôi là bạn gái của anh mà.


정호석
Lúc đó tôi nghĩ mình sắp chết.


정은비
Sana, cậu bị ốm à?


권순영
Tôi phải dùng dao rọc giấy để cắt vì nó đau lắm haha


정은비
Chúc bạn có một chuyến đi đến trạm xá vui vẻ!


사나
(ㅂㄷㅂㄷ)


사나
(Lẩm bẩm) Cứ chờ xem, ta sẽ trả thù.


이여주
Đi thôi


김태형
Ừ haha


정은비
À! Thưa quý cô


이여주
?


권순영
chứng cớ

Cho tôi xem những gì bạn đã ghi âm.


이여주
Tuyệt vời!


탄이들
(Suy nghĩ thầm) Mình có nên giết cậu không?


이여주
Chúng ta hãy phun thuốc này vào ngày mai.


정은비
được rồi!

Tiếng trống dồn dập

반 아이들
Sana, cậu ổn chứ? / Yeoju, cô gái cáo / Ừ


이여주
(cười khúc khích)


박지민
Làm sao?


김석진
Tôi nên làm gì và làm thế nào để ngăn chặn điều đó?

Tại sao nhà Tan lại nghiêm túc thế?

Vì khi Yeo-ju thực sự nổi giận, không ai có thể ngăn cản được cô ấy.

Ngay lúc này, Yeoju chỉ còn một giây nữa là hoàn toàn nổi giận.

Vì vậy, đây là vấn đề nghiêm trọng.


이여주
Đúng vậy! Đúng vậy, đúng vậy...


앵두 작가
Bài cuối cùng là bài kiểm tra về phụ âm đầu!


앵두 작가
Liệu nó có quá khó không? (gãi đầu)


앵두 작가
Đoán xem nào~


앵두 작가
Xin chào haha