Tôi đến đây chỉ vì bạn
7. Nhân hóa ma cà rồng



김여주
Vậy là bạn phải đến đó khi trời mưa hoặc tối tăm, ví dụ như ban đêm?


최연준
Ừm... đúng là như vậy...


최연준
...


김여주
Sao bạn không đến? Ở đó có gì vậy?

Yeonjun bĩu môi và vùi mặt vào vai Yeoju.


최연준
...Sao anh cứ gọi tôi như thế khi anh biết tên tôi rồi?


김여주
...à?


최연준
Oppa...gọi em là Yeonjun oppa...

Yeonjun lẩm bẩm trong vòng tay người phụ nữ nhỏ nhắn hơn anh rất nhiều.

Nữ chính bật cười và nhẹ nhàng vuốt ve sau gáy Yeonjun.


김여주
Được rồi, anh bạn, tôi xin lỗi.


김여주
Bạn đi bây giờ à?


최연준
...đi thôi

Ông Fed nhanh chóng nở một nụ cười rạng rỡ, khóe mắt hơi nheo lại.

Anh bước về phía nữ chính, tay vẫn nắm chặt lấy tay cô.


김여주
Hả? Nhìn cái tên chết tiệt này... không, ma cà rồng?


최연준
Sao anh chỉ nắm tay em mà không làm gì cả?


김여주
...Hai người vừa nắm tay nhau à?


최연준
Tôi chỉ...vỗ tay thôi...

Cục Dự trữ Liên bang nhìn nữ hoàng heroin như một con cáo chết đang vẫy đuôi.

Nữ chính thở dài như thể không thể chịu đựng thêm được nữa.


김여주
Được rồi, chúng ta đi thôi.


최연준
...hehe

Chỉ đến lúc đó Yeonjun mới bắt đầu đi theo Yeoju với vẻ hào hứng.


김여주
Nhưng bạn không có nhà sao?


최연준
Không, không có à?


김여주
Nhưng tại sao bạn cứ theo dõi tôi mãi?


최연준
Vậy là bạn không thích nó à?


김여주
Không... cái gì...

"Ôi...hai người đang có khoảng thời gian thật ngọt ngào bên nhau nhỉ?"

Đột nhiên, một giọng nói lạ vang lên từ phía sau Yeoju và Yeonjun.

Cùng lúc đó, cả hai người đều ngoái nhìn lại.


최범규
Lâu rồi không gặp?


최연준
...Tại sao bạn lại ở đây?


최범규
Bạn hỏi vì không biết, đúng không?


최연준
Tôi bảo anh biến đi


최범규
Dù vậy, thật đáng tiếc là chúng ta đã lâu không gặp nhau.


최범규
Bạn có biết tại sao tôi đến đây không?


최연준
Bạn đã bao giờ đến gặp tôi với thiện ý chưa?


최범규
Vấn đề là bạn hiểu tôi quá rõ.


최연준
Tôi cũng không muốn biết.


김여주
...?

Giữa hai lời nói gay gắt đó, nữ chính chỉ đảo mắt, cố gắng hiểu tình hình.


최범규
...đứa trẻ này?


김여주
...Cậu bé nhỏ?!

Không, nhưng làm sao bạn có thể gọi một sinh viên đại học trưởng thành, đứng đắn là một đứa trẻ hư?


최연준
...bạn thật sự


최범규
Giờ bạn đã hiểu mục đích của tôi chưa?


최범규
Vậy thì, tôi sẽ mượn chú bé này.

Beomgyu nhanh chóng di chuyển ra phía sau Yeoju, nắm lấy tay cô và biến mất.


김여주
cái chăn...!!


최범규
Nếu bạn tìm thấy nó, xin hãy đến xem nhé!

Yeonjun muộn màng cố gắng nắm lấy tay Yeoju, nhưng Yeoju và Beomgyu đã biến mất.


최연준
...dưới


김여주
Ôi trời...!!


최범규
Tôi suýt bị bắt.


최범규
Bạn tên là gì?


김여주
...Bạn nghĩ tôi sẽ nói ra sao?


최범규
...Thực ra việc bạn không biết gì cũng không quan trọng, vậy nên chúng ta hãy đi thẳng vào vấn đề.


최범규
Tôi không biết bạn đã từng nghe đến Choi Yeonjun chưa.


최범규
Khi một ma cà rồng yêu một người phụ nữ, những ma cà rồng khác bắt đầu phải lòng cô ấy.


김여주
...

Khoan đã... vậy thì có lẽ...


최범규
Thế giới ma cà rồng hiện tại chỉ toàn là cạnh tranh.


최범규
Ngăn chặn những ma cà rồng khác biến thành người và tự mình trở thành người.


김여주
Ma cà rồng...có thể biến thành người?


김여주
Điều đó có thể xảy ra sao...? Bằng cách nào...?


최범규
...


최범규
hôn


김여주
...!!

Nghe Beomgyu nói xong, Yeoju nhanh chóng lấy tay che miệng lại.


최범규
Đừng lo, tôi sẽ không


최범규
Đầu tiên, bạn phải hôn người đó và biến anh ta thành của mình trước khi anh ta trở thành người.


최범규
Và có một điều kiện là chúng ta phải yêu thương nhau.


김여주
...đó là cái gì vậy?


김여주
Vậy thì chẳng có lý do gì để đưa tôi đến đây cả.


최범규
Họ lấy nó đi trước khi bạn kịp biến nó thành của riêng mình.


최범규
Tôi phải làm phiền người khác để trở thành con người.


김여주
...Tại sao chúng ta không thể hòa thuận và trở thành những con người bình thường?


최범규
Nếu có thể thì đừng làm phiền tôi.


최범규
Số lượng ma cà rồng có thể biến thành người là có giới hạn.


최범규
Và giờ thì chẳng còn lại gì nhiều...


김여주
...


최범규
Vậy nên tôi sẽ làm phiền Choi Yeonjun.


최범규
Tôi sẽ biến em thành của tôi


김여주
Nếu có thể, hãy thử xem.


김여주
Cách làm


최범규
Tôi đã bảo bạn phải nói rõ ràng rồi mà, đúng không?

Beomgyu mỉm cười, nhe nanh và tiến lại gần nữ chính.