Tôi sống chung với 12 người.
27.



이석민
Anh Jeonghan, chúng ta đi hát karaoke thôi!


윤정한
Tôi nên làm gì đây, Seokmin... Tôi có kế hoạch rồi...


이석민
Đây có phải là một cuộc hẹn quan trọng không...?


윤정한
Đúng vậy.


이석민
Đến mức bạn không thể chơi với tôi nữa sao...?


윤정한
Ồ. Vậy lần sau chúng ta cùng đi nhé.


윤정한
Vậy thì tôi sẽ trả tiền karaoke nhé?


이석민
...hừ.


홍지수
Jeonghan!! Đi thôi!


윤정한
Chào!!!


이석민
(...Bạn đang hẹn hò với anh Jisoo.)



이석민
Chúc anh bạn một ngày tốt lành! (cười)


윤정한
Ôi trời ơi~


홍지수
Quán cà phê có không khí rất dễ chịu.


윤정한
được rồi?


홍지수
Hừ!



홍지수
Bạn?


윤정한
Tôi cũng nghĩ vậy. Vì tôi đã tìm kiếm rất kỹ!


홍지수
À, vậy à? Đây là quán cà phê mà bạn đã tìm kiếm rất kỹ lưỡng sao?


홍지수
Vậy ra bạn không chỉ đến đây để uống cà phê thôi sao?


윤정한
ha...


윤정한
Hong Ji-soo, cậu nhanh trí thật đấy phải không?


홍지수
Nếu bạn có điều gì muốn nói, hãy nói nhanh lên.

(chuông rung reo)

점원
Đây là cốc sữa ấm và cà phê Americano mà bạn đã gọi~


홍지수
Ồ, cảm ơn bạn! Lẽ ra tôi nên đi mua nó.


홍지수
Bạn tự mang đến đấy.

점원
Hiện không có khách. Chúc quý khách ngon miệng!


윤정한
Cảm ơn bạn!


홍지수
Được rồi, giờ hãy nói cho tôi nghe.


윤정한
Chẳng có gì đặc biệt cả, mình chỉ thích bạn thôi.


홍지수
Thật sao? Tớ cũng thích cậu.


홍지수
CÁI GÌ??!?!!!?!!


윤정한
Tôi thích bạn. Tôi, Yoon Junghan, thích bạn, Hong Jisoo.


윤정한
Hẹn hò với tôi đi, Hong Ji-soo. Tôi không đùa đâu.


홍지수
Thực ra???????


윤정한
Ừ. Cho dù anh từ chối, tôi cũng đã chuẩn bị tinh thần rồi.


홍지수
Từ chối là gì..!!!!


윤정한
ĐẾN?


홍지수
Thật ra...tôi cũng thích bạn...(////)


홍지수
Tôi cũng muốn hẹn hò với bạn...


윤정한
...Đây không phải là giấc mơ, phải không? Đúng không??


홍지수
Không. (Chọc vào má Jeonghan)


윤정한
Vậy thì, kể từ hôm nay trở đi...


홍지수
Hôm nay là ngày đầu tiên, Yoon Jeong-han!

점원
(mỉm cười hạnh phúc)


윤정한
Tôi nên làm gì đây... Tôi hạnh phúc quá...


홍지수
Tôi cũng vậy~


윤정한
Chào, mình là Jisoo.


홍지수
Hả?


윤정한
Tôi có thể nắm tay bạn... chỉ một lần thôi được không...?


홍지수
Dĩ nhiên rồi!! (nắm lấy bàn tay đã được quyết định trước)


윤정한
cười....


홍지수
Nhưng anh/chị có định nói với các con không? Rằng chúng ta đang hẹn hò?


윤정한
Rồi cuối cùng bạn cũng sẽ biết thôi, vậy nên tốt hơn hết là bạn nên nói cho tôi biết, phải không?


홍지수
Được rồi, chúng ta cùng làm thôi.