Tôi không thích mình còn nhỏ tuổi.

11 Chị ơi, đã lâu rồi không gặp. Em nhớ chị.

Ngày hôm sau

Hôm nay tôi cũng có rất nhiều việc phải làm.

이대휘(대리)

Chào buổi sáng, thưa ông.

Vâng, chào buổi sáng

결경(인턴)

Thưa ngài, xin vui lòng thanh toán.

Hả? Hả

Ừm ở đây

결경(인턴)

Cảm ơn

배진영(사원)

Bạn có nghe tin đồn gì không?

Tin đồn là gì vậy?

배진영(사원)

Hôm nay tôi có một thực tập sinh(?)

Phải không? Tôi nghĩ đã hai tuần kể từ khi tôi bắt đầu thực tập rồi.

배진영(사원)

Đó là lý do tại sao

Tin đồn đó có đúng sự thật không?

배진영(사원)

Có thể đó không phải là sự thật, cũng có thể đó là sự thật.

Tôi hy vọng là không

배진영(사원)

Haha, tôi cũng vậy!

김재환(부장님)

Lớn......tất cả các bạn

동시에

Đúng?

김재환(부장님)

Thực tập sinh đến hôm nay(?)

강다니엘(주임)

Lại?

김재환(부장님)

Đúng

김재환(부장님)

Được rồi, cho phép tôi tự giới thiệu.

임영민(인턴)

Xin chào, tôi là Lim Young-min.

김동현(인턴)

Xin chào, tôi là Kim Dong-hyun.

서강준(인턴)

Xin chào, tôi là Seo Kang-joon.

Hả? Anh/chị

서강준(인턴)

Hả? Heejin

Ồ, đã lâu lắm rồi nhỉ

서강준(인턴)

Vậy là bạn cũng làm việc ở công ty này à?

Vâng, tôi là người đại diện.

서강준(인턴)

Ồ, vậy ra anh là cấp trên của tôi ở chỗ làm à?

Ồ! Tôi hiểu rồi. Vậy là bạn vừa là sinh viên năm cuối vừa là sinh viên năm ba.

서강준(인턴)

Haha, vậy là tôi phải gọi những người nhỏ tuổi hơn mình là đàn anh à?

Cảm giác thật tuyệt vời!

김재환(부장님)

Bạn có biết người phụ trách không?

Đúng vậy, anh/chị ấy là đàn chị của tôi từ tiểu học, trung học cơ sở đến trung học phổ thông.

김재환(부장님)

Wow, thật là một cuộc gặp gỡ thú vị.

Đúng vậy.

서강준(인턴)

Thưa thầy, em mong thầy giúp đỡ trong tương lai.

Haha, thật là khó xử vì tôi nghe thấy bạn gọi tôi là tiền bối.

서강준(인턴)

Tôi cũng vậy......

Này? Bạn đang lịch sự đấy.

서강준(인턴)

Tôi không thể làm khác được, vì anh là cấp trên của tôi.

Vâng, tôi sẽ giúp bạn rất nhiều.

서강준(인턴)

Cảm ơn

Trong tình huống đó

임영민(인턴)

(Lâu rồi không gặp, chị ơi)

임영민(인턴)

(Tôi nhớ bạn)

김동현(인턴)

(Chị ơi, đã lâu rồi không gặp. Em nhớ chị.)

밥알

Heejin không biết Youngmin và Donghyun tồn tại.

밥알

Trong lúc tự giới thiệu, tôi đang nghĩ đến chuyện khác, nhưng tôi chợt tỉnh lại khi Kang Jun được giới thiệu.

김재환(부장님)

Vui lòng hướng dẫn các thực tập sinh đến chỗ ngồi của họ.

Đúng

Hãy theo dõi tôi

인턴 동시에

Đúng

Được rồi, mời bạn ngồi vào bất kỳ chỗ nào trong ba chỗ ngồi này.

인턴 동시에

Đúng

Ha~

이대휘(대리)

Lại thế nữa rồi

Ừ, nhưng thật tốt là tiền bối Kang Jun có mặt ở đây.

이대휘(대리)

Tại sao?

Phải không? (Tôi không thể nói đó là mối tình đầu của mình, tôi nên làm sao đây?)

Vì tôi quen biết một người?

이대휘(대리)

Vâng (may quá, tôi cứ tưởng đó là mối tình đầu của mình)

밥알

Câu trả lời đúng

Giờ ăn trưa

서강준(인턴)

Thưa ngài, ngài có muốn dùng bữa cùng chúng tôi không?

Chân, đúng vậy, thực tập sinh

서강준(인턴)

Cảm ơn

Haha, tôi không nghĩ việc ăn cơm cùng nhau là điều đáng để biết ơn.

서강준(인턴)

Thật vậy sao? Haha

서강준(인턴)

bài hát

Vâng, đi đi

Anh/chị ơi, dạo này anh/chị làm gì vậy?

서강준(인턴)

người lớn tuổi?

Đây không phải là một công ty, nên đây là một cá nhân cấp cao.

서강준(인턴)

Thật vậy sao!

Bạn muốn ăn gì không?

서강준(인턴)

Ừm....Gamjatang?

Ồ, không sao cả

서강준(인턴)

Chúng ta hãy đến một nhà hàng ngon tên là Gamjatang.

Ồ, ngay cả đến một nhà hàng tốt cũng vậy.

Đây rồi

직원

Đúng

Ừm... cho tôi một cái gamjatang nhỏ nhé.

직원

Đúng

Trong khi đang có một vài cuộc trò chuyện

직원

Đây là một phần nhỏ của gamjatang

Ồ, ngon quá!

서강준(인턴)

Chúng ta cùng ăn nào!

Tiếng càu nhàu rên rỉ

Đầy

서강준(인턴)

Tôi cũng vậy

Đây là phép tính

직원

Vâng, 24.000 won.

Vâng, đây rồi.

서강준(인턴)

Thôi kệ, tôi định làm rồi mà.

Haha, khi nào anh lên làm cấp trên của em thì em sẽ bắn cho anh một phát.

서강준(인턴)

Heh, tiền bối heh

Được rồi, đi thôi, nhóc con.

서강준(인턴)

Vâng, chúng ta đi thôi, thưa anh/chị.

Được rồi, hãy ứng tuyển vào vị trí thực tập sinh và bắt đầu làm việc.

서강준(인턴)

Đúng vậy.

Anh ta

이대휘(대리)

Bạn đã ăn chưa?

Đúng

Thưa ông, chúng ta có thể nói chuyện sau giờ làm việc được không?

Bạn đang nói về cái gì vậy?

Bạn vẫn luôn làm điều đó?

À, tôi hiểu rồi.

임영민(인턴)

(Tôi không nên làm vậy, nhưng tôi có điều muốn nói)

밥알

Có vẻ như bạn có một kế hoạch kỳ lạ(?)

Đã đến giờ tan làm.

Tôi sẽ xuống trước.

Đúng

Trí thông minh đang suy giảm.

Công ty có Daehwi, Heejin và Youngmin.

Thưa ngài, ngài cứ đi trước. Tôi sẽ nói chuyện với thực tập sinh Ji-seong trước khi đi.

이대휘(대리)

Vâng, xin đừng nói chuyện quá muộn. Hãy chắc chắn đến trước 10 giờ.

Vâng (cái gì vậy? Chắc là bạn trai tôi đang cằn nhằn thôi phải không?)

Ông Lee sắp xuống rồi

임영민(인턴)

(Đã đến lúc rồi)

임영민(인턴)

Đại lý

Đúng?

Sau khi kiểm tra khuôn mặt

Youngmin

임영민(인턴)

Chào em gái, lâu rồi không gặp.

임영민(인턴)

Dạo này bạn thế nào rồi?

ừm

Tại sao bạn lại ở đây?

임영민(인턴)

Chào chị, em rất tiếc phải nói rằng hôm nay em đến đây với tư cách là thực tập sinh, nhưng em đã tự giới thiệu bản thân sáng nay rồi.

Ừ, tôi không thể cho xem được.

임영민(인턴)

Không sao, cứ tự tìm cách giải quyết ngay bây giờ.

Được rồi, vậy tôi sẽ đi trước.

임영민(인턴)

Này, không, tôi không thể đi cùng bạn được.

Ôi, tôi phải làm sao đây? Tôi có một cuộc hẹn.

임영민(인턴)

Thực tập sinh cao cấp đó

Hả? Hả

임영민(인턴)

Lần sau tôi sẽ nói chuyện với người đó.

임영민(인턴)

Nói chuyện với tôi

Không đời nào

Heejin đang đi xuống cầu thang.

Lúc đó, Youngmin nắm lấy cổ tay của Heejin.

Hãy buông bỏ

임영민(인턴)

Không, tôi sẽ thả anh đi nếu anh nói anh đồng ý đi cùng tôi.

Hãy buông bỏ!!!

임영민(인턴)

Ôi trời, tai tôi đau quá!

Buông ra!! Đừng buông ra!

임영민(인턴)

Tôi đã nói với anh rồi, nếu anh nói anh đồng ý với tôi, tôi sẽ để anh đi.

Ha~ Youngmin, chúng ta chia tay và dừng lại nhé.

임영민(인턴)

Đó là lý do tại sao chúng ta có thể gặp lại nhau.

Không, tôi sẽ không bao giờ gặp lại bạn nữa.

Vậy hãy buông bỏ

임영민(인턴)

Không, tôi không muốn.

Làm ơn hãy thả tôi ra, được không? Youngmin

Làm ơn!

vào thời điểm đó

Hãy buông bỏ

임영민(인턴)

Trời ơi, sao lại là tôi chứ?

Ha~ Mau buông ra nếu không muốn bị thương nhé!

임영민(인턴)

Ôi trời, thân hình ấy làm tôi đau nhức quá.

dưới

Tak ×8

임영민(인턴)

Ôi trời

Tôi đã bảo bạn đừng để bị thương rồi mà, vậy nên hãy chơi đi.

임영민(인턴)

Haha, không đau lắm đâu.

(Bỏ qua) Bạn ổn chứ?

(Rầm) Phải không? Phải không?

(Trời ơi, sao mình lại như thế này?)

bài hát

vâng vâng

임영민(인턴)

Nên đi đâu

Nhà của chị gái?

(Em gái?)

임영민(인턴)

Không, đã lâu rồi tôi chưa gặp bạn.

Ông Ha, ông không có gì muốn nói với người đó, phải không?

Đúng

Vậy thì chúng ta đi thôi

Tayo

vâng vâng

À, trước hết, nhà bạn ở đâu vậy?

밥알

kết thúc