Tôi dùng chổi đánh tên bắt nạt.
Tập 7: Chúng ta có thể hẹn hò không?


Ngày hôm sau -


이지은
(Trên đường đến trường)


옹성우
"Này cô!"


이지은
"Hôm nay bạn đến sớm à?"


옹성우
"Một lần nữa, một lần nữa... sự tôn trọng..."


이지은
"Ồ, tôi hiểu rồi! Tôi sẽ nói chuyện một cách thân mật."


옹성우
"Haha, hay đấy"


이지은
"Vậy còn thuốc lá thì sao?"


옹성우
(Giơ tay phải lên) "Tuyệt đối không bao giờ!!"


이지은
"Ừ, được rồi haha"



옹성우
"Vậy là giờ anh/em đang hẹn hò với em/anh rồi chứ?"



이지은
"Đúng vậy, đúng vậy!"


옹성우
(Nắm tay nhau) "Đi thôi"


이지은
...///


옹성우
"Nhanh lên, đi đi."


이지은
"Được rồi haha"


이지은
"Ngày mai cũng hãy đến sớm với tôi nhé!"


옹성우
" được rồi ! "


이지은
(vẫy tay)


옹성우
"Học hành chăm chỉ!"

Lee Ji-eun, nhưng thực ra tôi đang lo lắng.

Tin đồn về việc tôi và bạn đang hẹn hò sẽ lan truyền rất nhanh.

Park Ji-hyo... cứ làm phiền tôi mãi.

Tôi e rằng tôi sẽ làm bạn bị thương.

Tôi rất thích bạn, nhưng tôi không muốn bạn bị tổn thương.

Hôm qua tôi chỉ đang tự hỏi liệu mình có thể tiếp tục hẹn hò với bạn như thế này được không.

Em vẫn còn trẻ, em vẫn còn là một cô gái.

Nếu bạn bị thương vô cớ vì tôi

Tôi nghĩ mình không thể chịu đựng được nữa.

Dù sao thì đó cũng là lý do tại sao tôi rủ bạn đi chơi.

Tôi nghĩ bạn sẽ phát điên nếu bị thương.

Tôi nghĩ mình sẽ hối hận lắm nếu để bạn đi khỏi đây.

Vì vậy tôi đã lấy hết can đảm

Ji-eun, hãy luôn ở bên cạnh tôi nhé.

Đúng vậy, tôi sẽ bảo vệ bạn.


이지은
"Anh ơi, mau đi đi!"


옹성우
"Ừ ừ"


이지은
"Học hành chăm chỉ!"

Oppa, em thực sự hơi sợ.

Anh ta là đàn anh của tôi, là kẻ bắt nạt, và thậm chí còn được anh trai tôi yêu thích.

Tôi đang hẹn hò với một anh chàng học sinh lớp trên nổi tiếng nhưng hay bắt nạt người khác, anh ta đẹp trai.

Tôi sợ quá

Tôi không đủ tự tin để chịu đựng sự ghen tị và đố kỵ của những cô gái khác.

Nhưng, oppa, em đã chấp nhận lời thú nhận đó.

Tôi biết anh rất đẹp trai.

Tôi nghĩ anh trai tôi không phải là một kẻ bắt nạt tồi tệ đến thế.

Thực ra thì tôi thích nó.

Và khi bạn cứu tôi, điều đó thật tuyệt vời.

Tôi cứ nghĩ anh chàng này chính là định mệnh của mình.

Vậy nên, oppa, oppa, hãy bảo vệ em thật tốt nhé.

Tập 7: Liệu mối quan hệ của chúng ta có thể thành công?

"Điều quan trọng nhất trong một mối quan hệ là sự quan tâm lẫn nhau."


글쓰는여주(쏘
Bò Tây Tạng!!


글쓰는여주(쏘
Bạn đã vui vẻ chứ? ㅇㅅㅇ...


글쓰는여주(쏘
Đã lâu lắm rồi tôi chưa viết...


글쓰는여주(쏘
Vì hôm đó là lễ Chuseok nên tôi còn chút thời gian rảnh, vì vậy tôi đã ghi lại những điều đó!


글쓰는여주(쏘
Hẹn gặp lại sau nhé!!