Tôi chỉ cần chị gái của tôi thôi.
#27


강여주
À, tôi buồn ngủ quá...


강승식
Hôm qua tôi cứ nghe thấy tiếng thông báo trong phòng bạn mãi.

강여주
Ồ, bạn có nghe thấy không?


강승식
Ừ, còn bạn đã làm gì?

강여주
Tôi đã trò chuyện với Subin><


강승식
à...

강여주
Bạn đang ghen tị à?


강승식
Không, tôi thấy tội nghiệp cho Subin.

강여주
Đã lâu rồi chúng ta không cãi nhau, phải không?


강승식
À hahaha, tôi xin từ chối trước.

강여주
Gây gổ là vô ích...


정수빈
Em gái!

강여주
Sao, sao cậu lại đến đây nữa?


정수빈
Em nhớ chị, chị gái ạ.

강여주
Ồ, đó là cái gì vậy...


강승식
Heh... Tôi đi trước nhé, cứ từ từ thôi và đừng đụng vào tôi.

강여주
Vâng, đi nhanh lên


정수빈
kkkkkkkk Gặp lại sau nhé đại ca


강승식
Nếu hai người ở bên nhau, tôi nghĩ sau này tôi cũng sẽ không nhớ nhung gì đến hai người đâu?

강여주
À, đi nhanh lên



정수빈
Chị ơi, chị thật là khó tính...

강여주
Không, tôi vẫn còn sống.


정수빈
Lần đầu tiên nhìn thấy bạn, bạn trông giống như một con nhím.

강여주
Nhím?


정수빈
Ừ, tôi cũng hơi e dè một chút, nhưng tôi nghĩ giờ đây chúng ta đã trở nên thân thiện hơn sau khi quen biết nhau.

강여주
Sao chứ, chúng đều là động vật cả mà lol


정수빈
Chúng đều là những con vật dễ thương haha

강여주
Dễ thương quá... chẳng phải đó là điều nên thốt ra từ miệng bạn sao?


정수빈
à

강여주
Ồ... Tôi nghĩ tôi đã hiểu cảm xúc của Dohanse rồi.


정수빈
Chị ơi, sao chị lại như vậy?

강여주
kkkkkkkkkk Nhưng khi nhìn thấy em là em muốn khóc quá


정수빈
dưới...

강여주
Bạn đang tức giận à?


정수빈
Ồ thật sao lol

강여주
Đi nhanh lên nào haha


정수빈
Hẹn gặp lại sau nhé, chị gái!

강여주
Này, hãy chú ý lắng nghe trong lớp nhé!



최병찬
Họ hoàn toàn là một cặp đôi...


정수빈
cười

1-6 여자애1
Subin, cậu có bạn gái chưa? Lúc nãy tớ thấy cậu đi cùng một cô gái năm hai.


정수빈
ừm

1-6 여자애2
Người chị gái đó là ai?


정수빈
Bạn không cần phải biết


최병찬
Bạn tò mò về chuyện tình cảm của người khác quá nhỉ, haha. Đừng hỏi nữa.

1-6 여자애1
À... được rồi


(Lớp học của Yeoju)

(Đột nhiên-)


허찬
Điều đó có đúng không?

강여주
kkkkkkkkkkk Tôi nghĩ tôi biết tại sao bạn lại hỏi vậy


허찬
Và...


도한세
Subin của chúng ta có bạn gái không?

강여주
Cứ thông báo qua loa phóng thanh là được rồi. Đến giờ ăn trưa, cả trường sẽ biết hết.


도한세
Trời ơi... Subin nhà ta lớn nhanh thế nào rồi?


김예림
Giờ thì cậu không còn là Soobin nữa, đúng không?

강여주
Haha...


도한세
Con trai yêu quý, con đã lớn rồi... Hãy đối xử tốt với mẹ nhé ㅜㅜ Subin không thích ăn rau, nên con phải cho cậu ấy uống sữa chua nhé?


허찬
Subin chắc hẳn rất mệt mỏi...

강여주
Tôi nghĩ tôi cũng bắt đầu thấy mệt rồi. Ai đó bảo Im Sejun đưa cô ấy đi chỗ khác đi.


김예림
kkkkkkkkkkkk Tôi sẽ mang nó đây

학생들
(Tiếng xì xào của dân chúng)


김예림
Ai nói rằng đến giờ ăn trưa thì tất cả mọi người trong trường đều sẽ biết?

강여주
Anh ta...


김예림
Này, bạn trải chiếu ra đi. Khả năng tiên tri của bạn thật tuyệt vời.

강여주
Chắc tôi điên mất thôi kkkkkkkk Tôi đã trở nên nổi tiếng chỉ trong một ngày...


한승우
Trước đây bạn khá nổi tiếng.

강여주
TÔI??


강승식
Ồ, một người mà cả Subin và tôi đều thích...

강여주
Điên thật haha Trời ơi...


임세준
Chúc mừng. Vậy thì, hôm nay tôi có thể ăn thịt gà cho bữa trưa được không?

강여주
Hôm nay ăn trưa món gì...?


강승식
Anh ta chạy từ hành lang vào đây làm ầm ĩ khi nghe tin món gà kalguksu sắp ra.

강여주
kkkkkkkk Tôi nghĩ có ăn nó tôi cũng sẽ phát ốm mất


정수빈
Chị ơi, chị có sao không...?

강여주
Tôi không biết, tôi phải ăn nhanh rồi đi.

학생들
(Tiếng trò chuyện rôm rả)

강여주
Không, Subin, chắc hẳn cậu rất nổi tiếng rồi. Tất cả bọn trẻ đang nhìn chúng ta kìa.


허찬
Chắc hẳn bạn đang tò mò vì cậu học sinh nổi tiếng nhất trường lại có bạn gái...


임세준
Mỗi khi có một cặp đôi xuất hiện ở trường chúng tôi, sẽ có rất nhiều lời bàn tán.

강여주
Trước đây có bao nhiêu đứa trẻ cũng như vậy...?


임세준
Tôi nghĩ là khoảng 3 tuần, nhưng vì Subin nổi tiếng nên chắc phải hơn một tháng mới đúng?

강여주
kkkkkkkk Subin, em có muốn bỏ trốn sang nước ngoài cùng anh không?


정수빈
Sao chị lại như vậy, unnie?

강여주
Thật là điên rồ...

(Cuối tuần mà chúng tôi quyết định gặp nhau)

강여주
Subin!


정수빈
Chị ơi, chị đến sớm vậy?

강여주
Tôi hào hứng quá nên đến nhanh lên. Đi thuê hanbok nhé. Có nhiều thứ tôi muốn thử lên người bạn lắm ㅜㅜ


정수빈
kkkkkkkk được rồi, đi nhanh lên


강여주
Bạn không thể thử mặc cái này một lần sao? Nó hoàn toàn hợp với phong cách của bạn.


정수빈
À... tôi hiểu rồi.




강여주
Subin, cậu là...


정수빈
Tôi nghĩ tôi đến đây để gặp anh Han Se.

강여주
Haha...


정수빈
Em định mặc cái này à, em gái?

강여주
Ồ, không ổn lắm à?


정수빈
Bạn xinh đẹp

강여주
May quá mình sẽ mặc nó và ra ngoài!


•

••

•••


강여주
Wow, lá mùa thu đẹp thật đấy...


정수빈
Chị ơi, em chụp ảnh cho chị xem được không?

강여주
Ừm... Chúng ta có thể chụp ảnh chung được không?


정수빈
Được rồi haha

지나가는 사람
Được rồi, tôi sẽ chụp ảnh, một, hai, ba!

(Nhấp chuột-)

강여주
Cảm ơn bạn!

지나가는 사람
Tôi nghĩ hai người là một cặp. Hai người trông rất đẹp đôi.


정수빈
À haha, cảm ơn bạn!

지나가는 사람
Chúc bạn có thời gian vui vẻ!


강여주
Tôi nghĩ chúng ta là một cặp, điều này hơi lạ.


정수빈
Trước đây bạn không có bạn trai sao?

강여주
Ồ, tôi không giỏi việc đó lắm...


정수빈
Wow, mình chỉ mới ăn có một lần thôi sao??

강여주
kkkkkk đùa thôi, bạn có muốn đi ăn không?


정수빈
Vâng, tôi thích nó.