Tôi thích bạn
Tập 1


Chuông reo, dậy đi! Dậy đi! (Tiếng báo động)

김여주
Ừm... bây giờ là mấy giờ rồi...

08:45 AM
김여주
Trời đất ơi, 45 phút?!

김여주
Ôi không, tôi đến muộn rồi.

김여주
Tôi sẽ quay lại!


김남준
Kim Yeo-ju, em không định ăn à?

김여주
Đã muộn

김여주
S..an toàn

Mệt mỏi (tiếng chuông trường học)


유시아
Ôi trời ơi~~~ Yeoju Seip!


염해인
Đúng như dự đoán, đó là Kim Yeo-ju lol


담임쌤(서강준)수학
Đi muộn là một điều đáng tự hào, phải không?

김여주
Ôi thầy ơi, nhưng nó vẫn chỉ là một chiếc lá thôi mà!


담임쌤(서강준)수학
Ừ, ừ...


담임쌤(서강준)수학
Sắp có học sinh chuyển trường đến. Mong quý vị đối xử tốt với mọi người khi học sinh chuyển trường đến!


염해인
Thưa thầy, học sinh chuyển trường là nam hay nữ ạ?


담임쌤(서강준)수학
Rồi bạn sẽ nhận ra ngay khi nhìn thấy, phải không?


유시아
Ôi trời! Hãy nói cho tôi biết đi!


담임쌤(서강준)수학
Anh ấy là một người đàn ông

김여주
Tuyệt vời! Xuất sắc! Xuất sắc!


담임쌤(서강준)수학
Vậy là buổi chào cờ sáng đã kết thúc.

Giờ nghỉ giải lao sau khi giáo viên ra về


유시아
Bạn có nghe thấy không? Bạn có nghe thấy không? Đó là một người đàn ông!


염해인
Wow wow haha. Ước gì mình cũng đẹp trai như vậy.

김여주
Đúng vậy, trường chúng tôi chỉ toàn ếch thôi.


유시아
Ếch ㅋㅋ Sự so sánh thật điên rồ kk


전정국
Tôi là loại ếch gì?


염해인
Bạn có ở đây không?


전정국
chuẩn rồi


전정국
Như vậy có phải là quá nhiều đối với một con ếch không?

김여주
Chẳng phải bạn đã nói đúng rồi sao?


유시아
cười


전정국
Phù...


임세준
Chào~~~Tôi đây


전정국
Bạn đến đây để thuê nhà phải không?


전정국
Họ gọi chúng ta là ếch.


임세준
Ếch ư? Nếu chúng ta là ếch, thì ta là hoàng tử ếch.


임세준
Tôi đang tìm một nàng công chúa sẽ hôn tôi~


염해인
Ồ


전정국
Haha...


임세준
Câm miệng

Mệt mỏi (chuông báo giờ học)

김여주
Mau đi đi, tan học rồi!


전정국
Tôi sẽ đi, vâng.

Sejun và Jungkook sẽ rời đi


담임쌤(서강준)수학
Được rồi! Tiết học đầu tiên là của tôi.

김여주
Thầy/Cô ơi, chúc thầy/cô vui vẻ!


담임쌤(서강준)수학
Tôi ngủ quên trong lúc chơi và giờ tôi sẽ đi ngủ. Tôi sẽ đi ngủ và đọc sách.


담임쌤(서강준)수학
Bạn hiểu điều này như thế này và điều kia như thế kia không?

김여주
Zzz...

Mệt mỏi (tiếng chuông trường học)


담임쌤(서강준)수학
Vậy là hết phần hôm nay rồi!


염해인
Kim Yeo-ju tỉnh dậy đi nào lol

김여주
Ừm... hết giờ học rồi à?


유시아
Ừ, chúng ta đi đến cửa hàng thôi.

김여주
Được rồi, gọi điện nhé!


염해인
Bạn đang đùa tôi à? Mắt tôi mở to khi nghe nhắc đến chuyện đi đến cửa hàng.

김여주
Haha, bạn biết đấy, tôi đến trường để ăn.


유시아
Nhưng..

김여주
Tôi muốn ăn món này!

김여주
Ờ?