Tôi thích bạn. Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?
Tập 2: Vì tôi muốn trở nên thân thiết.



김태형
Từ giờ trở đi, đừng bao giờ đến câu lạc bộ này nữa.

황여주
Được rồi! Tôi hứa sẽ không đến câu lạc bộ, vậy nên làm ơn giúp tôi một việc nhé.


김태형
Bạn muốn yêu cầu gì? Tôi sẽ suy nghĩ và đáp ứng yêu cầu của bạn.

황여주
Vui lòng cho tôi số điện thoại của bạn!


김태형
Tại sao lại là tôi?

황여주
Tôi muốn kết bạn...


김태형
Ừm...tôi không...Ái! Sao cậu lại đánh tôi!

황여주
Không... bạn nói muốn làm bạn... nhưng tôi thậm chí không thể đáp ứng một yêu cầu nào của bạn...


김태형
Ôi... Không! Sao cậu lại khóc? (ngượng ngùng)

황여주
Được rồi. Tôi không cần số điện thoại của bạn. Chúng ta sẽ làm gì để gặp nhau?


김태형
Ồ...Tôi sẽ đưa cho bạn...XXX-XXXX-XXXX, được không?

황여주
...Cảm ơn...


김태형
Nhưng hình như tính cách của bạn đã thay đổi nhiều quá? Lần trước gặp bạn ở trường, bạn trông rất tốt bụng và có tính cách dễ mến.

황여주
Ừ... Tôi đã thay đổi rất nhiều... Tôi thấy có lỗi với bạn mà chẳng vì lý do gì cả...


김태형
...Cái gì?! Cậu có bạn trai rồi, nên đó là lý do à?

황여주
Không!! Đó là điều anh trai tôi nói!!


김태형
Ồ... xin lỗi...

황여주
Thở dài... Tôi thực sự đang gặp khó khăn...


김태형
Tại sao..?

황여주
Tôi chỉ...ghét tất cả mọi thứ...phiền phức...khó khăn...


김태형
Những lúc như thế, hãy dựa vào ai đó và khóc. Rồi bạn sẽ cảm thấy tốt hơn.

황여주
Đúng...!


김태형
Chúng tôi đến rồi! Chỉ có vậy thôi sao?

황여주
Đúng vậy! Chính xác! Tạm biệt!

황여주
Hả...anh trai??

Min-hyeon đứng đó với vẻ mặt rất tức giận, có lẽ vì anh ấy rất lo lắng cho Yeo-ju.


황민현
Bạn đã ở đâu vậy? Giờ bạn đã trở lại rồi.

황여주
Ừm... đó là...


황민현
Tôi muốn nói chuyện với bạn. Hãy đến phòng tôi.

Nữ chính đã kể lại tất cả những gì đã xảy ra cho đến lúc đó.


작가
Xin lỗi vì đã bỏ qua phần giải thích vì nó quá rắc rối!


황민현
Tôi hiểu rồi... Chắc hẳn điều đó rất khó khăn... Từ giờ trở đi, đừng đến câu lạc bộ đó nữa.


황민현
Nếu bạn đi, hãy nói với tôi và đi cùng tôi. Tôi là người lớn rồi.

황여주
Không! Tôi sẽ không quay lại!


황민현
Haha... đúng vậy

황여주
Oppa, ngày mai mình đến nhà Nayeon nhé?


황민현
Được rồi, chúng ta cùng đi sau giờ học nhé.

황여주
Tôi sẽ hỏi chị gái tôi.

황여주
-Nayeon! Cho tớ địa chỉ nhà cậu nhé. Ngày mai tớ sẽ đi cùng Minhyun.


황나연
-Cái gì... đúng rồi! Đó là căn hộ ☆☆dong ☆☆

황여주
Này anh bạn! Anh có biết chỗ này ở đâu không?


황민현
Ừm...nó ở gần trường đại học.

황여주
Ồ...


황민현
Vậy thì mai sau giờ học, chúng ta đi nhé. Ngày mai ở trường đại học mình chỉ có tiết học vào buổi sáng thôi.

황여주
Ồ! Tôi hiểu rồi!

Ngày hôm sau


황민현
Bạn có đi học không?

황여주
Khởi hành sớm!


황민현
......?

황여주
Tôi nghe nói hôm nay họ tổ chức ngủ qua đêm, nên tôi đã bỏ qua và về sớm.


황민현
À~ Được rồi, chúng ta đi nhanh lên nào.

황여주
Tôi rất hào hứng!


황민현
Nayeon rất giỏi trang trí, vì vậy nhà của cô ấy chắc hẳn rất đẹp.

황여주
Hehehe... Mình phải bày bừa lên thôi.


황민현
Ai sẽ tổ chức việc này?

황여주
...Tch


황민현
Chào, tôi đến rồi. Bạn muốn xuống trước không? Tôi đi mua quà đây.

황여주
Ừ... đúng vậy

황여주
nghĩ!

Ngay lúc nữ chính chuẩn bị gọi cho Nayeon trước cửa căn hộ, có người bước ra.

황여주
......?!?!?!?!


작가
...Tôi đã lưu nó lại nhưng chưa bao giờ tải lên... Tôi xin lỗi... (cúi đầu)


작가
Có vẻ như diễn biến quá đột ngột... Dù sao thì, tôi rất xin lỗi!


작가
Lần sau tôi sẽ làm cho nó thú vị hơn nữa! (Tôi tự hỏi... liệu nó có còn thú vị không?)