Tôi thích bạn. Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?
Tập 3: Vì tôi sợ hãi
황여주
...?!?!?!
황여주
Tại sao ông lại ở đây, thưa ông?
김태형
...Tại sao anh lại ở đây? Anh đã kiểm tra lý lịch của tôi chưa?
황여주
Ông lão cứ liên tục nghe điện thoại của tôi như nhai kẹo cao su, ông ấy có sống ở đây không?
김태형
Sao anh/chị biết nhà tôi?
황여주
Thưa ông, đây không phải là ngôi nhà ông sống một mình. Đây là một căn hộ chung cư, có cả những người khác cùng sinh sống.
황여주
Tóm lại, tôi không đến đây để gặp bạn, mà để gặp một người khác cũng sống ở đây.
김태형
Là ai vậy? Nayeon à? Người duy nhất bạn biết chắc chắn là Nayeon... Họ đều khoảng 40 tuổi.
황여주
Bạn quen Nayeon bằng cách nào?
김태형
Ừm... chúng tôi là bạn thân suốt 10 năm, và cãi nhau suốt ngày.
황여주
À...chúng ta cùng tuổi
김태형
Vậy... mối quan hệ của bạn với anh ta là gì?
황여주
Tôi là em trai của anh à?
김태형
Ồ, chúng trông giống nhau quá.
황여주
Đúng không? Chúng trông rất giống nhau, phải không?
김태형
Nhưng bạn xinh hơn.
황여주
H...hả?!
김태형
Bạn xinh hơn. Hả?! Này! Bạn đi đâu vậy!
Nữ chính ôm lấy má mình, trông như sắp vỡ ra, rồi chạy dọc con đường vắng vẻ.
황여주
Chuyện gì thế này... Sao tự nhiên lại xảy ra thế này... Má tôi suýt nổ tung... Vốn dĩ tôi không giỏi kiểm soát biểu cảm khuôn mặt.
황민현
Nữ anh hùng? Sao cô vẫn chưa vào?
황여주
Ồ, tôi đột nhiên va phải một người.
황민현
Vậy thì chúng ta hãy nhanh chóng vào trong.
황여주
Hả? Bạn mua máy khuếch tán tinh dầu à?
황민현
Nó có đẹp không?
황여주
Ôi...đẹp quá
황민현
Tôi đã chọn mùi hương hoa hồng mà Nayeon thích, vậy liệu có ổn không?
황여주
Ồ! Tuyệt vời! Vậy thì đi thôi!
[Quan điểm của Taehyung]
...
Lại tình cờ gặp nhau rồi... thở dài... nếu cứ tiếp tục thế này thì mình sẽ bị bắt mất... thành thật mà nói thì mình không ghét thằng nhóc đó.
Không sao đâu. Tôi rất muốn nhận lời, nhưng... tôi sợ và lo rằng mọi chuyện sẽ lại như trước.
Khi Taehyung 18 tuổi
태형이 전 여친
Này. Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?
김태형
...
태형이 전 여친
Bạn có đồng ý hẹn hò với tôi không?
김태형
Vâng, đúng vậy
Đó là cách tôi bắt đầu hẹn hò với một cô gái hơn tôi 8 tuổi.
Sau đó, chị gái tôi bị mọi người mắng vì hẹn hò với một đứa trẻ, và bạn bè tôi bắt đầu nhìn tôi một cách kỳ lạ.
Cuối cùng, tôi đã chọn ánh nhìn của mọi người và phải lựa chọn chấm dứt mối quan hệ với họ.
김태형
Chị ơi, em nghĩ chia tay sẽ tốt hơn cho cả hai chúng ta.
태형이 전 여친
...
김태형
Vậy chúng ta chia tay thôi.
Tôi bỏ đi mà không hề ngoái lại, và người chị gái ấy... cũng chẳng hề cố gắng níu giữ tôi lại.
Vì vậy, tôi đã khuyên cậu bé đừng đến câu lạc bộ để tránh xảy ra chuyện bi thảm như thế này với cậu ấy.
Tôi sợ phải chấp nhận lời thú nhận của đứa trẻ đó lúc này. Tôi sợ mình sẽ lại đánh mất vận mệnh của mình như trước kia.
[Quan điểm của Taehyung trước đó]
김태형
Ồ, chúng trông giống nhau quá.
황여주
Chúng trông rất giống nhau, phải không?
김태형
Ồ, nhưng bạn xinh hơn.
Ôi... chết tiệt... thế này không được rồi... lỡ đâu mình lại thích cậu hơn bây giờ thì sao... Mình không biết nữa, cứ nói cho mình biết đi.
황여주
H...hả?!
김태형
Bạn xinh hơn. Hả?! Này! Bạn đi đâu vậy!
...Chết tiệt...nếu lát nữa gặp lại thì mình phải làm sao đây? Ha ha...không còn cách nào khác ngoài việc tránh mặt hắn ta.
작가
Tôi là một nhà văn!
작가
Tập phim này... thật là... sự kết hợp giữa một diễn biến bất ngờ và một điều gì đó kỳ lạ(?)... à, dù sao thì!
작가
Điều đó hơi lạ.
작가
Hiện tại tôi cần viết thêm một hoặc hai điều nữa, nhưng tôi đang tập trung đăng tải những thứ này... Vậy nên...
작가
Ừm... Mình sẽ cố gắng hơn nữa! (Lý luận lạ thật)
작가
Tóm lại, tập tiếp theo sẽ được phát sóng sau khoảng 2 ngày nữa!
작가
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo!