Tôi sống trên hai hành tinh.
[Tập 11]_Kim Byeol-i☆



박지훈
Tôi không có ý trêu chọc mọi người, đôi khi tôi chỉ đối xử tốt với họ thôi.


박지훈
Đôi khi nó to quá, phải không?


이여주
Tôi đang cố gắng đối xử tốt với các bạn...


박지훈
Ha... vậy ra đó là lý do các người đánh chúng tôi à?


이여주
Tôi đánh bạn à??


박지훈
Đừng giả vờ như không biết.


박지훈
Thật kinh tởm! Tôi không muốn nhìn thấy nó nữa.


이여주
Gì?


황민현
Này Park Ji-hoon, anh không nghĩ những gì anh nói hơi gay gắt sao?


박지훈
Tại sao? Tôi đã nói điều gì sai sao?


박지훈
Đúng vậy, phải không?


박지훈
Trước đây anh ấy hay đánh tôi, nhưng vài ngày trước anh ấy đã ngừng đánh tôi!

Xoẹt))


이여주
Được rồi, tôi đánh bạn, vậy là ổn rồi chứ?? Bạn nói là ổn mà!!


박지훈
Không, không có tác dụng, đánh mạnh hơn nữa đi!!!


김재환
Này Park Ji Hoon, dừng lại đi...

thud

Nữ nhân vật chính đã rời khỏi lớp học.


박우진
Này Park Ji-hoon, lẽ nào mọi chuyện lại phải như thế này?


박지훈
Tôi cũng không muốn làm việc này!!


박지훈
Tôi cũng không muốn làm việc này...


박지훈
Nhưng!! Tôi biết làm sao nếu tôi không thể làm những gì mình muốn..!!


이여주
Ha…Park Ji-hoon, dù tôi có sai đến mấy đi nữa…


이여주
Bạn nói nó thật kinh tởm... Bạn nói bạn không muốn nhìn thấy nó... Được rồi, hãy thử một lần xem sao...

Trong thư viện, tiếng khóc của nữ nhân vật chính vang vọng một lúc lâu.

Ngày hôm sau


박지훈
Này, nữ anh hùng!


박지훈
Nữ anh hùng!!


이여주
phớt lờ))


박지훈
Có chuyện gì vậy, nữ anh hùng?


이여주
không tồn tại


박지훈
Thưa bà, tôi có làm gì sai không ạ?


이여주
Nó không tồn tại...


박지훈
Yeojuya


이여주
Làm ơn đừng nói nữa!!


이여주
Bạn nói chuyện với giọng điệu rõ ràng là khó chịu và không hay.


이여주
Anh/chị không có chút hiểu biết nào à? Anh/chị không có tai để nghe sao? Đừng có nói chuyện với tôi bằng giọng điệu thô lỗ và khó chịu như vậy nữa!


이여주
Rồi sau đó anh lại nói tôi thật kinh tởm!! Anh nói anh ghét nhìn thấy tôi!!


박지훈
...

Sau khi nữ nhân vật chính qua đời


박우진
Chuyện gì đã xảy ra với Yeoju vậy?


박지훈
Tôi không biết..

Khi bước vào lớp học, tôi thấy Yeoju đang trò chuyện rất vui vẻ với Jinyoung.


박지훈
Này, bạn có ổn không?


이여주
phớt lờ))


박지훈
...


박지훈
Nữ anh hùng... Tôi sẽ đi


이여주
phớt lờ))

Sau khi Jihoon rời đi


이여주
dưới..


배진영
Jihoon cứ liên tục nói chuyện với tôi...


이여주
Tôi biết, nhưng tôi không muốn trả lời...


배진영
Tôi sẽ không hỏi chuyện gì đang xảy ra, nhưng hiện tại chẳng ai thích tình cảnh này cả. Tôi hy vọng hai người sẽ sớm làm lành.


이여주
Bụi bẩn...khóc nức nở

Trong khi đó, Jihoon


박우진
Jihoon, hai người sẽ sớm làm lành thôi...


박지훈
Tôi cũng muốn làm vậy, nhưng có vẻ như nữ chính không muốn.

Lớp học bắt đầu mà không báo trước.

Trong giờ học_

Trong giờ học

Trong giờ học_

Trong giờ học

Giờ học kết thúc rồi!


박우진
Yeojuya


이여주
Tại sao??


박우진
Jihoon đang đợi bạn, hãy đến nhanh lên!


이여주
Tôi không thích nó...((Thật đấy)


이여주
Anh ta ghét tôi


박우진
Yeoju, dậy đi. Nếu cậu không thích cô ấy, sáng mai cô ấy sẽ bắt đầu nói chuyện với cậu. Cô ấy không hay khóc, nhưng cô ấy khóc vì cậu đấy. Vậy ý cậu là cậu không thích cô ấy à?


박우진
Mau đến đây...


이여주
Được rồi, tôi sẽ đi.


박우진
Park Ji-hoon, vì anh đã ở đây rồi, chúng ta làm lành đi, sau đó tôi sẽ đi.


이여주
Tại sao?


박지훈
Thưa bà, tôi nghĩ tôi đã làm khó bà rồi.


이여주
Bạn nghĩ tôi làm khó dễ sao? Tôi khóc vì tối qua ở trường tôi bị thương vì bạn đấy.


박지훈
Tôi xin lỗi, nhưng tôi chưa bao giờ thực sự nói với bạn rằng tôi ghê tởm hay tôi không muốn gặp bạn.


이여주
Tôi chưa bao giờ làm thế trước đây, nhưng anh cứ chối cho đến tận phút cuối, rồi khi tôi gục ngã và phải vào bệnh viện, anh mới nói lời xin lỗi.


박지훈
Vậy là bạn muốn tôi vào bệnh viện và ngất xỉu sao?? ((khóc nức nở)


이여주
Tại sao bạn lại nghĩ như vậy?


박지훈
Bạn nói như vậy đấy!


박지훈
Bẩn thỉu...khóc nức nở...ha...Tôi thực sự không muốn khóc...


이여주
Đừng khóc...


박지훈
Ờ...?


이여주
Đừng khóc... Tôi đã làm quá nhiều rồi


이여주
Tôi đã nổi giận vì điều đó và cứ tiếp tục kéo dài chuyện này ra.


이여주
Tất cả là lỗi của tôi...


박지훈
Không... Tôi đã nói hơi gay gắt.


이여주
Không sao, bạn không nhớ đâu.


박지훈
Nhưng dù sao bạn vẫn bị tổn thương.


이여주
Đừng lo, tôi ổn rồi.


이여주
À, và liệu có sao không nếu hôm trước tôi vô tình đánh vào mặt bạn?


박지훈
Hả?? Cậu nói thế à??


이여주
Hừ...


박지훈
Không sao, tôi không bị trúng đạn (?)


이여주
Nhưng giờ học sắp bắt đầu rồi, nên mình không thể cứ thế này mãi được... haha...


박지훈
Chúng ta đi trước nhé.


라이관린
Jakaya


이대휘
chúng tôi


강다니엘
Số lượng


옹성우
Tại sao


하성운
1 độ


윤지성
Bạn không có nó sao?


김뫌자까
Đừng lo, tôi sẽ không ra ngoài đâu☆


윤지성
Bạn


하성운
thường xuyên


옹성우
Khi bạn bước ra ngoài


강다니엘
Không đời nào


김뫌자까
Đúng vậy!


이대휘
Ngủ


라이관린
ngu xuẩn!


김뫌자까
Ôi... nhiều quá!


선멍자까
Cảm ơn tất cả mọi người đã xem video này hôm nay☆


김뫌자까
Vì tên ngốc babuga-ton này mà các bạn đang gặp khó khăn☆