Tôi sống chỉ vì bạn
Tập 2: Tên của anh ấy



김다은
"Đừng chết... Đừng chết, Jeon Jungkook!!!"

"Da-eun... Tớ không sao... Cậu cứ đi đi..."


김다은
"Sao em có thể bỏ anh lại...!"

"Ôi Se-hoon, làm ơn..."

"Da-eun... hãy quên đi... Anh sẽ quay lại... hãy sống hạnh phúc nhé..."


김다은
Ha... Lại là một giấc mơ nữa.

Sau khi chuyện đó xảy ra, tôi luôn mơ về nó.

Tôi khóc vì một người, và người đó bảo tôi hãy quên đi.


오세훈
Kim Da-eun! Em có ở trong nhà không? Mở cửa ra!!


김다은
Có chuyện gì vậy?


오세훈
Vì trời đang mưa...


김다은
à.....


오세훈
Bạn lại mơ thấy giấc mơ đó nữa à...?


김다은
Đúng vậy, nhưng... nó hơi khác một chút.


오세훈
Gì?


김다은
Jeon Jungkook... Tên cậu ấy là vậy phải không?


김다은
Cái tên Jeon Jungkook xuất hiện trong giấc mơ của tôi... Bạn không nhớ sao?


오세훈
Liệu nó có ra mắt không...? Đã vài năm rồi...

Thật ra, tôi có. Và giấc mơ đó rất sống động. Không chỉ bạn, mà tôi cũng thường xuyên mơ thấy giấc mơ đó.

Sao tôi lại không nhớ được cảnh bạn khóc nức nở như thế chứ?

Sao tên khốn Jeon Jungkook lại bỏ rơi Da-eun để ở lại với tôi chứ?

Da-eun hiện giờ chỉ dựa vào bạn thôi.


오세훈
Chúng ta cùng ăn nào, Da-eun.


김다은
Chào


오세훈
Ừ, tại sao?


김다은
Bạn nghĩ bạn sẽ còn nhớ anh ấy nếu anh ấy quay lại chứ?


오세훈
Ừm... đã 5 năm rồi. Chắc hẳn khuôn mặt của bạn cũng đã thay đổi.


김다은
Sao tôi lại có cảm giác mình có thể nhận ra ngay lập tức như thế này nhỉ...?


오세훈
Da-eun.


오세훈
Giờ hãy quên đi sự tồn tại của người đó đi...


오세훈
Người đó đã ra đi mãi mãi, còn bạn vẫn còn sống.


오세훈
Người đó muốn quên đi.


김다은
Ừ... nhưng tôi vẫn có cảm giác như người đó đang ở bên cạnh mình.


김다은
Tôi nghĩ chúng ta sẽ gặp lại nhau...


김다은
Tôi chỉ muốn gặp bạn một lần thôi.

?
......... Kim Da-eun.......