Tôi sống chung với những kẻ bắt nạt.
Lần đầu tiên gặp kẻ bắt nạt



신여주
Ôi trời, cuối cùng mình cũng được đi học rồi!!


강슬기
Yeojwoong


신여주
Chào!! Mình sẽ viết


강슬기
Ồ, nhà bạn có gần trường này không vậy?


신여주
Ừm, cũng tạm được!! Còn bạn?


강슬기
Tôi ở khá xa ㅠㅠ Cách 30 phút?


신여주
Trời ơi ㅠㅠ Mau đến trường đi!


강슬기
Vâng


김태형
Này các em!


신여주
Ồ, bạn không phải là trẻ con à?


강슬기
Đúng vậy!!!


김태형
Ừ, đúng rồi, nhóc ạ.


김태형
Cố lên nào, hôm nay bạn có tiết học mà.


신여주
Đúng


강슬기
Đúng


김태형
Nhanh lên, chỉ còn 10 phút nữa là hết tiết học.


신여주
Hehe, đi nhanh thôi Seulgi ㅠㅠ


강슬기
Xin chào.


신여주
Tôi đến muộn ㅠㅠㅠㅜ


강슬기
Haha...


전정국
CHÀO!


신여주
Ai..?


강슬기
Đó là anh ấy! Anh ấy giỏi điền kinh lắm!!


신여주
Hả...?


전정국
Tên của cả hai bạn là gì?


강슬기
Kang Seul-gi


신여주
Nữ anh hùng mới!


신여주
Bạn?


전정국
Jeon Jungkook, tôi nhỏ hơn anh một tuổi, nhưng tôi đến đây khi còn là một đứa trẻ sinh vào đầu năm.


신여주
Ồ vậy ư?


강슬기
Seolgi cũng có mặt trong đó ㅠㅠㅠㅠㅜ


신여주
Haha...


전정국
Ai cũng dễ thương


신여주
Gì


강슬기
Lời nói dối đó


박지민
Mọi người, giữ im lặng. Các em biết tiết đầu tiên là tiết thể dục rồi chứ?


강슬기
À... môn thể dục...


박지민
Bạn có cảm thấy không hài lòng không?


전정국
Cũng có nước ở đó nữa.


박지민
....(Zeuungheuheu^^)


전정국
(Đúng..)


박지민
Vậy thì hãy cùng chuẩn bị cho trận ném bóng né hôm nay nào!


강슬기
Đúng


박지민
Hãy sẵn sàng

Chúng tôi đang đi đến hội trường trong bộ đồng phục thể dục thì vô tình va phải một người.


신여주
Ghê quá!


민윤기
Này, cậu không nhìn thấy gì à?


신여주
J, xin lỗi...


민윤기
Thưa cô, chuyện này thật tệ.


민윤기
Hãy mở to mắt ra, chuyện này thật sự khó chịu.


강슬기
Tôi nên làm gì đây...!


신여주
Người đó là ai?


전정국
Cậu không biết sao? Đó là Min Yoongi, kẻ bắt nạt và là đội trưởng đội điền kinh năm hai.


신여주
Kẻ bắt nạt? Thật sao...


전정국
Nhưng hôm nay, người dạy không phải là giáo viên thể dục, mà là ban nhạc của Min Yoongi...


신여주
Gì..?


신여주
Ông Ha, ông là một kẻ thất bại.


강슬기
ㅠㅠㅠㅠ Tôi nên làm gì đây...


박지민
Được rồi, im lặng nào.


박지민
Cô giáo nói rằng hôm nay, thay vì lớp của con, sẽ có một bạn khác đến dạy.


박지민
Mời vào


민윤기
Ồ vâng, xin chào, tên tôi là Min Yoongi.


박지민
Vậy thì tôi sẽ đi

Ôi, tôi nên làm gì đây?


강슬기
...đáng sợ


민윤기
Hôm nay là tiết thể dục, nên chúng ta sẽ chỉ tập nhảy dây đơn giản thôi.

Trẻ em: Có


민윤기
Trong kho có sẵn dây nhảy, vì vậy hãy mang theo một sợi dây phù hợp với chiều cao của bạn và nhảy thôi.

Trẻ em: Có


민윤기
À, và cô gái va phải tôi lúc nãy cũng sắp đến rồi.

Trẻ em: Trời ơi, có đứa nào vô tình đụng phải ông cụ đáng sợ kia không? Mình phải làm sao đây? Chắc cuộc đời mình tiêu rồi...


민윤기
Sao các bạn không im lặng đi? Ngồi yên và nhảy dây nào.

Trẻ em: (im lặng)

Ha... Tôi tiêu rồi...


민윤기
Lên mái nhà

Wow... Shin Yeo-ju thật sự điên rồ...


신여주
...Tôi đây rồi...


민윤기
Bạn ở đâu?


신여주
Tôi xin lỗi về chuyện lúc nãy...


민윤기
Gì?


신여주
Chúng ta tình cờ gặp nhau lúc nãy...


민윤기
Ồ, giả sử có hai cái.


민윤기
Chào


신여주
Đúng..?


민윤기
Bạn sống một mình à?


신여주
Vâng... nhưng tại sao...?


민윤기
Không, tôi chỉ khuyên bạn nên vứt bỏ căn nhà đó đi thôi.


신여주
Vâng...? Tại sao?


민윤기
Không, tôi chỉ vô tình va phải bạn thôi, nhưng bạn xinh quá...


민윤기
Không, tôi chỉ muốn nói là đừng ngạc nhiên thôi.


신여주
Đúng..


민윤기
Hãy đến sống cùng tôi,


민설탕 MSG
Tại sao chất lượng viết lại ngày càng tệ đi...?