"Tôi đã lập khế ước với một thiên thần sa ngã."
#_21 [ Bạn hãy tham gia đội của tôi ]
이지훈
...
부승관
...
이지훈
anh trai
부승관
Ờ...?
이지훈
Cậu biết không, dạo này cậu trở nên kỳ lạ lắm đấy?
부승관
Hả? Mình có kỳ lạ không? Mình đang đi đâu vậy?
윤정한 / 타락천사
Từ đầu đến chân.
부승관
Ôi trời, mình bất ngờ quá!;;
부승관
(Rầm) Sao tự nhiên ngươi lại xuất hiện thế này!!
이지훈
(Puck) Sao cậu lại chửi thề vậy hả??
부승관
M, xin lỗi...
윤정한 / 타락천사
..lol (cười khúc khích)
윤정한 / 타락천사
Này Seungkwan Boo, cậu... biết hết mọi thứ à?
부승관
(Tránh nhìn thẳng vào mắt) Ừ, phải không? Tôi không thực sự hiểu bạn đang nói gì...
윤정한 / 타락천사
(Tiếng tường đổ) Bạn đã biết Choi Seung-cheol là quỷ dữ rồi phải không? (Nhỏ)
부승관
(Đồng tử giật mình) Ôi không, tôi... thật sự, thật sự không biết...
이지훈
…? Hai người đang nói chuyện gì vậy?
윤정한 / 타락천사
Bạn biết đấy... những thiên thần sa ngã là những kẻ mạnh nhất?
윤정한 / 타락천사
Bởi vì, sức mạnh thiên thần nguyên thủy, và sức mạnh ma quỷ được thêm vào, và điều quan trọng là...
윤정한 / 타락천사
(Rùng rợn) Tôi rất buồn vì tôi không bao giờ có thể trở thành thiên thần nữa.
윤정한 / 타락천사
Và tôi chính là thiên thần sa ngã đó haha
윤정한 / 타락천사
Tôi đã đưa tất cả những đứa trẻ nói dối tôi vào tù.
윤정한 / 타락천사
Bạn cũng sẽ làm vậy chứ...?
부승관
!!!
부승관
(nức nở) Ôi, mình đã làm sai điều gì đó rồi...
이지훈
…Em cũng ở đây nữa, các anh? Anh ơi??
부승관
(Không nghe rõ) Nếu tôi nói... tôi sẽ giết anh...
윤정한 / 타락천사
(Cười khúc khích) Choi Seung-cheol à?
부승관
(Gật đầu)
이지훈
Chào mọi người, tôi không hiểu mọi người đang nói gì, nhưng làm ơn hãy chú ý đến tôi nữa nhé?
이지훈
Tôi đây rồi~
윤정한 / 타락천사
(Tôi không quan tâm)
부승관
(22)
이지훈
.. - 3 - (hờn dỗi)
이지훈
Tôi thực sự ghét các người!!!! (chạy vào rừng một mình)
부승관
Này! Này, Jihoon!
부승관
Này Lee Ji-hoon! Bên đó nguy hiểm lắm!!!
부승관
(Nhìn Ji-hoon đang ở khá xa) Có rất nhiều yêu quái ở đằng kia...
윤정한 / 타락천사
Ồ... Bạn cũng có thể nhìn thấy cả quỷ dữ nữa à? Điều đó khá hữu ích đấy chứ?
윤정한 / 타락천사
(ngẩng cao cằm) Cậu, hãy gia nhập đội của tôi.
부승관
Vâng..?
한여주
Wow, khu phố mình có một quán cà phê đẹp quá!
최승철
Nó khá nổi tiếng ở đây đấy lol
한여주
Sao mình lại không biết nhỉ...
Ding-
사람
Chào mừng ngài!
은시희
(cúi chào) Ồ, vâng, xin chào
한여주
(Chọn món ăn) Lần đầu tiên sau một thời gian dài, mình nên ăn bánh mì tròn (bagel) hay món khác?
한여주
Đây thực sự là một nỗi lo lắng hạnh phúc...
은시희
... Xin lỗi, bạn có thể chọn nhanh giúp tôi được không? Tôi đang bận.
한여주
(Nhìn lại) Ồ, tôi xin lỗi...
한여주
...
최승철
Jju, có chuyện gì vậy?
한여주
(Quay người lại) Seungcheol, chúng ta đi chỗ khác đi...
최승철
Hả? Sao tự nhiên lại...
한여주
Ừm, tôi chỉ... đột nhiên muốn đi đến một nơi khác.
최승철
... Được rồi, chúng ta đi chỗ khác nhé.
은시희
Jju...? Tôi nghe biệt danh đó nhiều quá...
이여은
Sihee!!
은시희
Tuyệt vời, Yeo-eun!!
은시희
Sao chúng ta lại gặp nhau ở đây nhỉ?
이여은
Đúng vậy
이여은
Ồ, nhưng tôi nghe nói Han Yeo-ju đã ra ngoài lúc nãy... Có chuyện gì không vậy?
은시희
...Han Yeo-ju...?
은시희
"Vậy ra anh chàng lúc nãy... là Han Yeo-ju?"
은시희
(Phù) Tôi phải đến chỗ Han Yeo-ju rồi.
이여은
(Tak) Cậu ta cứ đi khắp trường nói xấu cậu đấy.
은시희
...nhân vật nữ chính?
이여은
Vâng, một người phụ nữ
은시희
'Cậu vẫn... ghét tớ đến thế sao?'
은시희
(Nhỏ) Ừm... tôi làm tệ quá, nên bạn không thể không ghét tôi được.
이여은
(Thở dài) Hừ
이여은
(Lo lắng) Sihee, chúng ta không nên đi chỗ khác sao?
은시희
Bạn... có thân thiết với nữ chính không?
이여은
Ừm... một chút...?
은시희
Vậy, bạn có thể chuyển cái này cho tôi được không?
이여은
thư?
은시희
Ừ... Sắp tới mình sẽ đi du học... Thật ra mình thậm chí không biết nói lời xin lỗi...
이여은
Bạn dự định đi du học khi nào?
은시희
Một tháng sau.
이여은
à...
이여은
(Ôm) Đừng lo, tớ sẽ đảm bảo cậu nhận được nó!
은시희
Vâng, cảm ơn bạn..!
이여은
'(Cười khúc khích) Tôi để con cá lại cho con mèo rồi haha'
김민규
…?
김민규
(Chipul) Anh ta đang làm gì vậy?