"Tôi đã lập khế ước với một thiên thần sa ngã."

#_23 [Vì giờ tôi đang hạnh phúc]

이지훈

Tôi thực sự ghét tất cả các người!

이지훈

Đừng nghe lời tôi!

이지훈

Này anh bạn... anh thậm chí còn không hiểu ý tôi.

이지훈

Tôi thực sự rất ghét Boo Seung Kwan!!!

이지훈

...các bạn đều giả vờ làm mọi thứ cho tôi.

이지훈

(Dừng bước) ... Tôi lại một mình rồi.

이지훈

(thở dài)

#이지훈

Tại sao bạn lại ghét ở một mình?

이지훈

...

이지훈

Bạn là ai?

#이지훈

Tôi ư? Là bạn đấy, còn ai khác nữa chứ?

이지훈

Bạn là ai? Hãy nói cho tôi biết sự thật.

#이지훈

Heh... Tôi chính là bạn. Chính là bạn của tuổi 20 trong tương lai.

이지훈

Tôi của tương lai...?

이지훈

Bạn đang nói cái quái gì vậy?

#이지훈

Ừm... sao trước đây mình lại khó tính thế nhỉ...

이지훈

Cái gì? (hít mũi)

이지훈

Ha... hãy chứng minh cho tôi thấy bạn chính là tôi, hãy thuyết phục tôi đi.

#이지훈

Em đến rồi, Seungkwan hyung và Jeonghan hyung không nghe lời em, nên em đến đây một mình.

이지훈

Trời ơi, bạn thậm chí còn đọc được suy nghĩ của tôi sao?

이지훈

Mày là cái quái gì vậy?

#이지훈

Tôi phải nói bao nhiêu lần nữa đây, tôi chính là bạn!

이지훈

Không... sao lại là tôi... với chính bản thân tôi trong tương lai...

이지훈

Đây là những gì đang xảy ra...

#이지훈

(Mỉm cười) Vì bạn đã đến đây.

이지훈

...Đây là đâu vậy?

#이지훈

(liếc mắt) Ừm...~ Rừng sâu nhỉ?

이지훈

Hãy nói năng cho đúng mực.

#이지훈

Haha... Đây là ranh giới giữa thế giới bên kia và thế giới người sống.

이지훈

...kiếp sau...thế giới này...?

#이지훈

Trong lúc đó

이지훈

Nhưng... tại sao bản thân tôi trong tương lai lại ở giữa thế giới này và thế giới bên kia?

#이지훈

...Bạn đang ở đây, ai đó phải giải thích thế giới này cho bạn... và không ai khác có thể giải thích cho bạn, vì vậy đó là lý do tại sao tôi ở đây.

이지훈

À... là do tôi sao...?

#이지훈

Đó không phải lỗi của bạn, đừng tự trách mình.

이지훈

.. Nhưng..

#이지훈

Hãy nhìn tôi này, tôi đang cố gắng thuyết phục bạn ở lại đây.

#이지훈

Cuối cùng, tất cả những biểu hiện đó đều chính là bạn.

#이지훈

Hãy yêu thương bản thân mình nhiều hơn một chút.

이지훈

...rằng sau này tôi sẽ... trở nên giống như bạn?

이지훈

Nhưng giờ bạn đã biết rồi, khả năng bạn không rơi vào hoàn cảnh giống tôi sẽ cao hơn nhiều...?

#이지훈

...Ừ, vậy thì... tôi sẽ xóa ký ức này đi.

이지훈

...

#이지훈

'Tôi không nhớ, nhưng họ sẽ làm ầm ĩ lên và nói rằng điều đó không thể thực hiện được...'

이지훈

Ừ, xóa đi.

#이지훈

Ừ... tất nhiên rồi... cái gì?

이지훈

Xóa bỏ ký ức cũng không sao đâu, haha.

#이지훈

...Tại sao? Tại sao lại được phép...?

이지훈

Thật tuyệt... bạn đã nhớ ra tôi và đến giúp tôi.

이지훈

Vậy nên, cuối cùng thì một ngày nào đó tôi sẽ nhớ lại kỷ niệm này.

이지훈

Bởi vì tôi... tin tưởng vào bản thân mình

이지훈

Ngay cả khi bạn mất trí nhớ, cũng không sao cả.

#이지훈

(Chọn) Bạn...

#이지훈

Này anh bạn, cậu lớn nhanh quá!!!

이지훈

(Khụt khịt) Vậy tôi có phải là trẻ con không?

#이지훈

Tôi không cần bạn bên cạnh nữa...ㅎ (chữ nhỏ)

이지훈

...? Anh/chị không cần tôi bên cạnh sao?

#이지훈

(Cười) Giờ thì cậu phải gánh chịu mọi thứ một mình rồi đấy, cậu hiểu không?

이지훈

(Thở dài) Ừ, tất nhiên rồi haha

#이지훈

Sau đó tôi sẽ quay trở lại tương lai.

이지훈

Chờ một chút!

#이지훈

? Tại sao?

이지훈

Đây không phải lần đầu tiên tôi đến đây, phải không?

#이지훈

... hả

이지훈

Haha, đúng như dự đoán... Không biết sao nhưng cảm giác quen quen quá...

#이지훈

Bạn còn tò mò điều gì khác không?

이지훈

...trong tương lai... ☆☆☆ mà vẫn không có gì sao?

#이지훈

Haha… Cuối cùng thì tôi lại hẹn hò với người đó…

이지훈

(Khóe môi không thể che giấu) Hehe, tôi hiểu rồi.

#이지훈

Nó tốt đến vậy sao?

이지훈

Ôi trời ơi

#이지훈

...Tôi sẽ quên hết mọi thứ sao?

이지훈

Không sao, giờ tôi vui rồi haha

이지훈

Vậy thì tốt rồi.

#이지훈

...Được rồi...Vậy thì bạn hài lòng rồi đấy, hehe.

이지훈

Vậy... chúng ta đi chứ?

#이지훈

...ừ, tạm biệt.

이지훈

'Nếu bản thân tôi trong tương lai cũng như vậy...'

이지훈

'Chắc hẳn bạn đã sống một cuộc đời khá hạnh phúc, haha'

이지훈

Phù... không khí trong lành này... đã lâu rồi không được như thế.

이지훈

...Tại sao ký ức của tôi không biến mất...?

이지훈

Ồ, liệu nó sẽ biến mất sau này không?

30 phút sau

이지훈

...

이지훈

(Nghiêm túc) Tôi không nhớ...

부승관

Jihoon!!!

윤정한 / 타락천사

Lee Ji-hoon, anh đang ở đâu!!

이지훈

Tôi ở đây

부승관

Jihoon!!!

부승관

Bạn có sao không? Bạn có bị thương ở đâu không?

이지훈

Ờ...

이지훈

Ồ, không sao đâu...

윤정한 / 타락천사

Chuyện gì đã xảy ra thế?

이지훈

...không, không có chuyện gì xảy ra cả.

이지훈

'Tôi đoán giả vờ như không biết là đúng.'

윤정한 / 타락천사

'...Tôi biết mọi thứ, nhưng tôi đoán là tôi muốn giả vờ như không biết.'

윤정한 / 타락천사

Tôi về nhà nhanh lên, tôi đột nhiên đi leo núi và bị nổi mẩn ở bắp chân;;

부승관

Ừm... Tôi nghĩ bạn có sức bền kém...

윤정한 / 타락천사

Gì?!!?

이지훈

Chúng ta cùng im lặng và xuống tầng dưới nhé. Tôi cũng muốn về nhà nghỉ ngơi nhanh chóng.

부승관

Vâng.. ((Hapjuk)

윤정한 / 타락천사

Ừ... ((Hapjuki22

Reng reng ...

최승철

? Xin chào?

이석민

Này Choi Seung-cheol! Tớ đang tổ chức một bữa tiệc cực kỳ thú vị, nên hãy rủ cậu và Han Yeo-ju cùng đến nhé, chắc cô ấy đang ngồi cạnh cậu rồi!!

최승철

Tôi không thích điều đó.

이석민

À mà này, nếu cậu không đến, tớ sẽ đi tìm cậu đấy!!!

최승철

dưới..

이석민

Hãy đến nhà Seungkwan!!

Thump-

최승철

...

한여주

Tôi phải đi rồi...

최승철

Hừ...

한여주

đến

최승철

Tại sao bạn gọi điện?

권순영

Jihoon sẽ sớm đến đây!!

최승철

Đó là cái gì vậy?

권순영

Vì Jihoon đã bị lạc rồi được tìm thấy, chúng ta nên chúc mừng cậu ấy!!

한여주

Bạn chỉ làm thế với Jihoon thôi à? Chắc Jihoon rất đặc biệt với bạn nhỉ?

권순영

Haha... điều đó chẳng phải quá rõ ràng sao?

권순영

...Cũng giống như tôi, nhưng lạ là tôi lại không quan tâm.

Ding dong-

부승관

(nhấp chuột) Chúng tôi đến rồi!!

권순영

Này Jihoon! Lại đây ăn chút gì đi.

이지훈

Ờ...

이지훈

Không, tôi hơi mệt nên sẽ ăn sau.

권순영

Hả? Được rồi vậy thì

이지훈

Trời ơi, chuyện này làm tôi phát điên lên mất.

이지훈

Tại sao ký ức không biến mất và tại sao lại xảy ra sự hỗn loạn này?

이지훈

Tôi đang hẹn hò với anh Sunyoung...

이지훈

Ha... Thật điên rồ, thật tuyệt vời, nhưng tôi không thể nhìn vào mặt bạn...

이지훈

Ôi trời ơi... Giờ mình phải nhìn mặt anh Soonyoung như thế nào đây...?

윤정한 / 타락천사

(Cười khúc khích) Chắc là... Jihoon đã đến đó nhỉ?

한여주

Bạn đang nói về khu rừng thần kỳ phải không?

윤정한 / 타락천사

Vâng, tôi cũng thường xuyên đến đó.

한여주

...Lẽ ra tôi nên nói cho bạn biết chứ? Tất cả chỉ là ảo ảnh thôi.

윤정한 / 타락천사

Tuy nhiên... như vậy vẫn còn quá khắc nghiệt, cậu ấy vẫn còn trẻ...

한여주

Nhưng rồi một ngày bạn sẽ nhận ra rằng đó chỉ là một khu rừng cho bạn thấy những gì bạn muốn nó trở thành.

윤정한 / 타락천사

Tôi đoán vậy

한여주

Sẽ đau lòng hơn nếu sau này bạn phát hiện ra tất cả chỉ là giả, phải không?

한여주

Tôi nghĩ vậy...

윤정한 / 타락천사

...thực ra là nữ anh hùng...