Tôi gặp chồng hiện tại của mình tại một câu lạc bộ.
Tập 19


백여주
được rồi

백여주
Dù chuyện gì xảy ra, tôi cũng không được phép can thiệp.


황은비
Đúng vậy, bạn đã lựa chọn rất tốt.

백여주
Dù chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ không can thiệp.


민윤기
Nhân tiện, chúng ta trao đổi số điện thoại nhé haha

백여주
Hừ...hừ?


민윤기
Tại sao vậy lol

백여주
Ôi... không

Tôi đã nói chúng ta sẽ không bao giờ dính líu đến chuyện này.

Tôi thậm chí còn hứa

Sao lại thành ra thế này...

백여주
À... Eunbi Hwang nhờ mình mua đồ hộ.

백여주
Tôi không biết, cứ mua cái gì cũng được.

Kiểm tra xem đèn giao thông đã chuyển sang màu xanh chưa.

Tôi đang cố gắng băng qua đường.

Paaang!!

Một chiếc xe đang nổ máy trong khi làm điều đó.

Hãy đến gần tôi hơn

백여주
À...tôi nên làm gì đây?

Chân tôi không nhúc nhích.

Tôi chắc chắn rằng lý trí mách bảo tôi phải di chuyển.

Đừng nghe

백여주
Thật đáng thương khi phải chết theo cách này.

Rất nhiều ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu chỉ trong một thời gian ngắn.

Khoảnh khắc đó

Ai đó túm lấy cổ áo tôi.

백여주
Ôi!

Tôi bị ngã


민윤기
Bạn muốn chết à?


민윤기
Tôi không nghĩ mình muốn chết.


민윤기
Tôi đã cố gắng cứu anh ấy lúc này...


민윤기
Nếu bạn muốn chết



민윤기
Bạn muốn tham gia lại không?

백여주
...Ồ, đúng như dự đoán, đó là Torai!


민윤기
Gì?

백여주
Không...cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi.

백여주
Tôi không hề có ý định chết.


민윤기
Vậy là anh nợ tôi một ân huệ à?

백여주
Ờ... đó là cái gì vậy?

Có điều gì đó đang xảy ra một cách kỳ lạ.

Tôi cảm nhận được điều đó.


민윤기
Vậy bạn có thể mua cà phê cho tôi không?

Những linh cảm bất an của tôi chưa bao giờ sai.

백여주
À... cà phê?

백여주
Tôi hơi mệt rồi...


민윤기
Tôi hy vọng bạn đã cứu mạng tôi.


민윤기
Bạn sẽ không nói là mình bận, phải không?

백여주
Vâng... tất nhiên rồi

백여주
Chúng ta cùng đến quán cà phê nhé.

백여주
'Có vẻ như có điều gì đó không ổn?'

Vậy là tôi đến quán cà phê với anh chàng đó... không, là Min Yoongi.


민윤기
Tôi muốn một ly Americano đá.

백여주
Ừ... Tớ sẽ gọi món rồi đến nhé haha

Tôi đã gọi đồ uống và nhận được đồ uống.

백여주
Vậy tôi có thể đi được chưa?


민윤기
Ngồi xuống đi, bạn cũng có cà phê nữa.

백여주
...hừ


민윤기
Ồ, nhưng bạn không định đánh đổi cả mạng sống của mình vì chuyện này, phải không?

백여주
Ừm... giá của cuộc sống là bao nhiêu?

Ý nghĩa thì đúng, nhưng cách diễn đạt hơi lạ.

Nhưng...nó vẫn vậy thôi.

백여주
'Được rồi... Tôi sẽ đợi.'

백여주
Vâng, bạn còn cần gì nữa không?


민윤기
Số trước đó

백여주
À… lần trước… chuyện gì vậy?


민윤기
Cho tôi số trước đó.


민윤기
Số điện thoại của bạn

백여주
..Tại sao?


민윤기
chỉ


민윤기
Và khi tôi gọi, hãy đến càng nhiều càng tốt.


민윤기
Hiểu rồi?

백여주
..được rồi

Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ trở nên tồi tệ hơn nếu tôi từ chối.

Đầu tiên, tôi đồng ý.

Không hề nghĩ đến chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.


민윤기
À, nhân tiện thì...


민윤기
Lần sau đừng cứu tôi nữa

백여주
Hả?... à... đúng rồi

백여주
được rồi


민윤기
Đó là tất cả những gì tôi cần biết.


민윤기
Chỉ cần bấm số

Tôi để quên điện thoại di động trên bàn.

백여주
Hừ...

Tôi nhấc điện thoại lên và bấm số của mình.


김석진
...khoảng một trăm tuần?

백여주
Này anh bạn


김석진
Bạn đang làm gì ở đây vậy?


민윤기
Wow... lâu rồi không gặp vậy anh bạn? Hehe


김석진
...bạn là ai?



김석진
Tại sao bạn lại ở bên anh ta?

백여주
Không... không phải vậy.


김석진
Bạn đang cho tôi số điện thoại trước đó phải không?

백여주
Điều đó đúng, nhưng...


김석진
Đừng đưa nó cho tôi

백여주
...ừm?


김석진
Đừng đưa nó cho tôi


김석진
Số điện thoại của bạn

백여주
À... cái đó


민윤기
Chúng ta đừng can thiệp vào chuyện của nhau nhé?


김석진
Cái gì? Kinh doanh à?


김석진
Chào

백여주
Oppa... đừng làm vậy

백여주
Đây là một quán cà phê


김석진
...Baek Yeo-ju, anh và tôi

백여주
Được rồi, lát nữa nói chuyện lại nhé.


김석진
Sau này nói chuyện với tôi nhé?


민윤기
Anh trai bạn là ai?


김석진
..Gì?



민윤기
Anh/chị là ai mà dám xen vào cuộc trò chuyện của tôi với anh ấy?