Tôi nhớ cậu, Choi Beomgyu!
#4
Ngày hôm sau
Văn phòng giáo viên
최범규
Giáo viên đó
선생님
Hả?
최범규
Kim Yeo-ju đã bỏ học.
선생님
.. được rồi?
최범규
Đúng
선생님
Được rồi, chúng ta cùng vào lớp học nhé.
최범규
(cây cung)
이예지
Đó là gì vậy... Kim Yeo-ju...
최범규
xin lỗi
이예지
?
최범규
Kể từ hôm nay, bà Kim Yeo-ju đã từ chức.
이예지
..Gì?
최범규
Tôi phải chăm sóc Đông Sơn.
이예지
...tệ quá*...sẽ khó khăn lắm...
최범규
Chuyện gì đã xảy ra với Kim Yeo-ju?
이예지
Thực ra... em trai của nữ chính, Taehyung... đang bị ốm.
이예지
Bố mẹ tôi đang ở Mỹ để làm việc.
이예지
Như vậy, bố mẹ của nữ chính gửi cho cô ấy 10 triệu won mỗi tuần một lần, và nữ chính làm thêm để tiết kiệm tiền.
최범규
...
이예지
Lý do thực sự khiến tôi bỏ học có lẽ là để kiếm một công việc bán thời gian.
최범규
.. Tôi hiểu rồi
김여주
Tôi tan làm rồi...
김여주
Taehyung... Mình hy vọng cậu vẫn khỏe.
최범규
Kim Yeo-ju!!!
김여주
!!!
Po-ok
최범규
Sao cậu... sao cậu không nói cho tôi biết?
김여주
.. Gì
최범규
Sao bạn không nói với tôi là bạn đang gặp khó khăn?
김여주
Này, bạn đang khóc à?
Ôm
최범규
Tôi xin lỗi, tôi đã bỏ bạn lại.
김여주
...
최범규
Lấy làm tiếc ,,
김여주
Không sao... điều đó có thể xảy ra.
최범규
,,,
김여주
Đừng khóc nữa, đừng khóc nữa.
최범규
..dừng lại..
김여주
Nó giống như chăm sóc một em bé vậy... haha
김여주
Tôi phải đến bệnh viện ngay bây giờ, đưa điện thoại cho tôi.
최범규
.. đây..
김여주
Đây là số điện thoại của tôi, hãy gọi cho tôi ở đây.
최범규
Vâng... tôi hiểu rồi...
김태형
Em gái
김여주
...!! Taehyung
김여주
Chờ một chút!!!
의사
Tôi đã hoàn toàn bình phục, nhưng tôi muốn ở lại bệnh viện thêm một tuần nữa. Tôi nên làm gì?
김여주
Xin hãy cho tôi thêm một tuần nữa.
의사
Được rồi, vậy thì hãy nghỉ ngơi đi.
Bác sĩ sắp rời đi
김태형
Chị ơi, em đã không tỉnh ngủ bao nhiêu ngày rồi?
김여주
...Chuyện này không chỉ xảy ra vài ngày trước, mà đã 3 năm rồi...
김태형
...Tôi xin lỗi vì đã để bạn chờ lâu như vậy...
김여주
Taehyung...
김태형
Cứ khóc thoải mái đi...
김여주
Hehe,, hehe,,
Sau một thời gian
김여주
(hít mũi)
김태형
Mọi người đều khóc à?
김여주
Gâu...
김태형
...haha, em gái tôi vẫn còn là một em bé...
김여주
Đó không phải là một em bé...
김태형
Thật vậy sao~?
김여주
Không, tôi đã nói không...
김태형
Được rồi, được rồi, tôi hiểu rồi.
김태형
Nhưng còn bố mẹ bạn thì sao?
김여주
Hoa Kỳ...
김태형
Bạn vẫn chưa quay lại à?
김여주
Vâng... Tôi sẽ quay lại vào năm sau.
김태형
Em gái à, năm sau em sẽ trở thành người lớn rồi...
김여주
Haha đúng vậy
김태형
..em gái
김여주
Hả?
김태형
Bạn đã tìm thấy anh trai mình từ thời tiểu học chưa?
김여주
(gật đầu)
김태형
...haha, thật nhẹ nhõm!
김여주
Đã muộn rồi, mau đi ngủ đi.
김태형
vâng~
김여주
Chúc ngủ ngon