Anh nhớ em lắm, công chúa nhỏ của chúng ta.
[Tập 87] Cuộc gặp gỡ
여주
Hôm nay chỉ có buổi hòa nhạc thôi à?
정국
Ừ, chắc vậy?
여주
Tôi muốn sớm gặp gỡ người hâm mộ của mình.
정국
Hẹn gặp lại bạn sớm!
여주
Vẫn
정국
À, đúng rồi. Nếu hôm nay mình làm xong nhanh thì anh Seokjin bảo mình có thể đi học. Mình nên làm thế nào đây?
여주
......
정국
Không phải vậy, phải không...?
여주
Không! Hôm nay con muốn đi học.
정국
Thực ra...?
여주
Ừ. Mình nên đi gặp Taehyung.
정국
được rồi.
여주
Tôi đang học lớp gì...?
정국
Lớp 3! Jimin, Taehyung và tôi học cùng lớp.
여주
Còn những đứa trẻ khác thì sao?
정국
Ồ, tất cả bọn họ đều học cùng một lớp.
여주
Thật không thể tin được... sao lại như vậy?
정국
Tôi biết.
여주
Ước gì chúng ta cũng được học cùng lớp 3!
정국
Hahaha, đúng vậy
(Thời gian trôi qua và lịch trình đã kết thúc.)
여주
Ôi... Khó quá...
정국
Bạn có thể đi học không?
여주
Ừ! Mình phải đi rồi!!
정국
Được rồi. Chúng ta thay quần áo nhanh và đi học thôi!
여주
Hừ!
(trường học)
여주
Wow... Lâu thật đấy...
정국
Đã lâu rồi tôi chưa đi học cùng ai như thế này.
여주
Hả? Chẳng phải cậu từng học cùng trường với anh Jimin sao?
정국
...Tôi đã có cuộc trò chuyện đầu tiên với anh Jimin sau khi anh đến.
여주
à...
정국
...Thôi đừng nói chuyện kiểu này nữa, nhanh chóng vào trong thôi...!!
여주
được rồi.
담임선생님
Được rồi các bạn. Chắc hẳn các bạn đều biết tôi là ai rồi, nhưng vì tôi là sinh viên chuyển trường nên tôi sẽ tự giới thiệu nhé!
담임선생님
Cậu học sinh chuyển trường tên là Park Yeo-ju, chúng ta nên làm bạn với nhau!
예림
Tuyệt vời!!!! Đó là Yeoju!!!
수영
Yeoju!!!!
주현
Nữ anh hùng!! Ngồi cạnh tôi nào!!
담임선생님
Không còn chỗ trống nào khác, vậy nên hãy ngồi xuống đó.
여주
Đúng
주현
Chỗ ngồi cạnh Yeoju!!
여주
Hahaha, bạn thích nó đến thế sao?
주현
Dĩ nhiên rồi! Đã lâu rồi tôi chưa ngồi cạnh Yeoju!
예림
À... Tôi cũng đang ngồi cạnh Yeoju...
수영
Tôi cũng vậy...
주현
Bạn có ghen tị với Ebebe không?
지훈
Ôi, cái thứ phiền phức đó!
(Nữ chính đang tìm kiếm ai đó.)
주현
Cô đang tìm ai vậy, nữ anh hùng?
여주
À... Taehyung đâu rồi...?
주현
À... chắc anh ấy đang ở trên mái nhà...?
여주
Nếu tôi đi bây giờ, nó sẽ vẫn ở đó, phải không...?
주현
Có lẽ..?
여주
Sau đó tôi sẽ đi rồi quay lại..!
주현
Đã hiểu! Tạm biệt!
(Nữ chính đi lên sân thượng.)
(Tiếng kẽo kẹt) (Cánh cửa mở ra và nữ nhân vật chính bước vào.)
태형
Không có ai vào cả....
태형
Yeoju...?
여주
...Taehyung...
태형
Bạn thực sự là nữ chính sao...?
태형
Tôi không đang ảo giác, phải không...?
여주
Đúng vậy... Tôi thực sự là nữ chính...
태형
Quý bà...
태형
Tôi nhớ bạn...
여주
...Tôi cũng vậy...
태형
Tôi xin lỗi...
태형
Tôi thực sự xin lỗi...
태형
Bạn đã gặp khó khăn vì tôi...
여주
Không phải lỗi của bạn... Đó là lựa chọn của tôi... Vậy nên đừng khóc...
태형
......
태형
Việc đi du học thật khó khăn đối với bạn...
태형
Tôi nhớ nữ chính lắm...
태형
Em đã khóc rất nhiều vì anh, nên anh hy vọng em sẽ tìm được người đàn ông khác và sống hạnh phúc...
태형
Nhưng... tôi càng nài nỉ... tôi càng muốn gặp nữ chính...
태형
...Vậy nên, trong khi tôi hy vọng bạn tìm được người khác và hạnh phúc, tôi cũng hy vọng bạn sẽ quay lại và ở bên tôi...
태형
...Tôi tệ thật đấy...
여주
...Đúng vậy..! Cậu vô dụng lắm..!
여주
Sao em có thể rời bỏ anh để đến với người khác chứ!!
여주
...kẻ thất bại này...
태형
...Vậy là chúng ta lại hẹn hò rồi sao...?
여주
tất nhiên rồi...!!
태형
.....
여주
Sao cậu lại khóc nữa vậy...?
태형
Tôi thích nó lắm...
여주
...Đừng khóc... Tớ còn buồn hơn...
작까
Cuối cùng chúng ta cũng gặp nhau!!!
작까
Giờ điều bạn cần làm chỉ là vui vẻ thôi!!
작까
Chào mọi người!! Mình đến nhanh quá!
작까
Từ giờ trở đi, cuộc sống của Yeo-ju và Jung-kook trong ngành giải trí sẽ được khai thác nhiều hơn!
작까
Tôi hy vọng các bạn cũng thích tập phim này!
작까
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ...
작까
Bình luận là ♥