Tôi chỉ nhớ đến bạn.
Tập 65 - Tôi Cảm Thấy Mệt Mỏi
-Tôi thích bạn!
-Gì...?
chuông
chuông
tiếng chuông báo động
Chuông reo
담임쌤
Được rồi, chúng ta hãy xem đến đây nhé.
담임쌤
Tôi đã cho bạn xem nó sau khi kỳ thi của bạn kết thúc.
담임쌤
Được rồi, nghỉ ngơi đi và hẹn gặp lại vào thứ Hai.
학생들
Cảm ơn!!
윤여주
Này Jihoon, cậu có muốn cùng tớ đến nhà không?
박지훈
À… Tôi đã từng ở đó…
박지훈
Đi trước
윤여주
Ờ...?
윤여주
Ờ...
배주현
Nữ anh hùng!!
박수영
Hả? Sao cậu lại nhai kẹo cao su thế?
윤여주
À… Tôi sẽ đi trước vì tôi nghe thấy…
배주현
hừm...
배주현
Hãy cùng theo dõi nhé!
박수영
Vâng, chúng tôi có rất nhiều kinh nghiệm trong việc xử lý chất thải khai thác mỏ, vì vậy hãy tin tưởng và làm theo.
윤여주
được rồi..
박수영
Đó có phải là Park Ji-hoon không?
배주현
Đúng vậy, đúng vậy, chúng ta cùng theo dõi nào!!
윤여주
Hả? Woojin và Jaehwan...
배주현
Ngủ đi, lũ khốn!
배주현
Bạn đang hút thuốc
박수영
Gì?
박수영
Hãy nhìn xem bạn đang ở đâu
박수영
À...mông
박수영
Kim Jae-hwan nói rằng anh ấy sẽ bỏ cái thứ chết tiệt đó...
배주현
…?
배주현
Bạn..
배주현
Không, trước tiên là nữ chính.
배주현
Yeoju...
배주현
!!
배주현
Nữ chính, cô đang khóc à...?
박수영
Nữ anh hùng!!
박수영
Này, tôi phải làm gì đây? Toàn thân anh ấy cũng đang run rẩy...
Nữ chính dựa vào tường và rơi nước mắt.
------
-----------
박우진
Này, bạn nói bạn sẽ bỏ thuốc lá mà.
김재환
À... vì anh ấy đang chảy máu, tôi cũng muốn nở hoa.
박지훈
Tôi quyết định không làm điều đó...
박지훈
ha...
박지훈
Này, tôi nghĩ tôi mệt rồi...
박우진
Gì?
박지훈
Tôi chỉ đơn giản là... thích nó từ hồi cấp hai...
박지훈
Chúng ta sẽ không bao giờ ngừng là bạn tốt của nhau.
박지훈
Tôi sẽ dừng lại ở đây...
------
--------
윤여주
!!!
Nữ chính quá bất ngờ đến nỗi ngã quỵ xuống sàn.
배주현
Ôi, tên khốn đó...
박수영
Cô ổn chứ, nữ anh hùng?
윤여주
Chào mọi người, mình sẽ bắt đầu trước nhé...
윤여주
Xin lỗi...xin lỗi!!
Nữ chính chạy về nhà mà không hề ngoái đầu nhìn lại.
Nữ chính không thể kìm được nước mắt.
Một người đàn ông đã liều mạng chiến đấu vì bạn.
Tôi chỉ ghét việc mình lại coi anh ta là một 'người bạn tốt'.
Nhân vật nữ chính chưa từng cảm nhận được tình yêu.
Tôi vừa mới biết chuyện này.
Tại sao tôi lại cảm thấy lo lắng khi không có anh ấy?
Tại sao tôi lại cảm thấy buồn khi anh ấy buồn?
Sao tôi cứ nhớ anh ấy mãi vậy?
Nhân vật nữ chính
Tôi thích anh ấy.
[Sau khi nữ nhân vật chính bỏ trốn trước đó]
박지훈
Tuy nhiên..
박지훈
Tôi không thể bỏ cuộc...
박지훈
Trước đó, khi nữ chính rủ tôi về nhà cùng cô ấy
박지훈
Tôi đã hạnh phúc biết bao!
박지훈
Ôi trời ơi...
박지훈
Tôi vẫn nhớ bạn...
김재환
Này nhóc, cậu đang tạo không khí đấy.
박우진
đồng ý
배주현
đồng ý
김재환
Bạn cũng thừa nhận điều đó mà...
김재환
Hả?!?!
박우진
Trời ơi...
김재환
Thật đáng tiếc khi bạn chỉ ghé qua đây một giây thôi...
박수영
Đây này, đồ ranh con.
김재환
Ồ... Tôi xin lỗi...
김재환
Tôi đã phạm một tội trọng.
박우진
Hai người đang hẹn hò à?
김재환
Đó là sự thay đổi dần dần...
박수영
Jaehwan, đi theo tôi.
배주현
À, Park Ji-hoon
박지훈
?
배주현
Yeoju, tớ nghe cậu nói thế lúc nãy nên đã chạy về nhà.
박지훈
!
배주현
Đứa trẻ đã khóc và run rẩy đến mức nào khi thấy bạn hút thuốc?
배주현
Bạn biết rằng nữ nhân vật chính sợ những học sinh hút thuốc, đúng không?
배주현
Tỉnh táo lại và nhanh chóng đến Yeoju.
박우진
Được rồi, cứ làm đi.
박지훈
ha...
춘배작가
Haha...giờ thì chỉ còn phút cuối thôi...
춘배작가
Hãy đón xem tập tiếp theo nhé!!