Tôi muốn yêu anh chàng số 604!
+4
윤여주
Ôi, thôi nào!
윤여주
Đi chậm lại, tiếp tục...
윤정한
Này, đồ ngốc.
윤정한
Với đôi chân ngắn như vậy, làm sao bạn có thể theo kịp?
윤여주
Bạn đang phớt lờ tôi phải không?
윤정한
Không đời nào~ Chạy nhanh lên nào.
Cuối tuần ở công viên khá yên tĩnh, và tôi cùng anh trai đã đi chạy bộ buổi sáng.
Mặc dù tôi đột nhiên đề xuất một cuộc thi chạy và đã chạy hết sức mình,
Cái thân hình nhỏ bé này không chịu nghe lời tôi.
Tôi nhìn quanh hai lần để tìm anh trai mình, nhưng anh ấy đã biến mất khỏi tầm mắt.
민윤기
Ờ.
윤여주
Ôi trời ơi.
민윤기
Lâu rồi không gặp.
윤여주
Vâng... Tại sao sáng nay bạn lại đến công viên?
민윤기
sở thích.
윤여주
à ha...
민윤기
Tôi mệt mỏi rã rời sau giờ làm nên không thể tập thể dục ngay sau đó. Tôi chỉ tập vào thứ Bảy thôi.
윤여주
Bạn không đi làm vào thứ Bảy à?
윤여주
Bố tôi cũng đi vào các ngày thứ Bảy...
민윤기
Ờ, ừ.
민윤기
Tôi không đi.
민윤기
Trong năm ngày còn lại, tôi sẽ làm thêm giờ và hoàn thành tất cả công việc đáng lẽ phải làm vào thứ Bảy.
윤여주
Ồ...
Tôi thậm chí còn không hoàn thành được bài thuyết trình khoa học mà tôi được giao trong ba tuần qua.
윤여주
Người lớn thực sự khác biệt...
민윤기
Vậy thì khác nhau chỗ nào? Chẳng có gì đặc biệt cả.
윤정한
Sao anh không ôm em...?
민윤기
Ồ, vâng. Xin chào.
윤정한
Bạn có quen biết nữ chính không...?
민윤기
nhỏ bé.
윤여주
Ôi, ôi! Anh ơi, người đó sống ở tầng trên...
Khi tôi tiếp tục nói những điều vô nghĩa, ánh mắt của anh trai tôi bắt đầu nghi ngờ.
윤정한
Ừm... chuyện đó đâu có lạ, phải không?
윤여주
Oppa, điều đó không đúng!
윤정한
Ừ... thì đúng vậy.
윤정한
Nếu bạn nói vậy thì tôi không thể làm gì được nữa.
민윤기
Tôi không phải là người kỳ quặc.
민윤기
Tôi sống ở phòng 604, và tôi gặp Yeoju... trong thang máy rồi chúng tôi trở thành bạn bè. Chuyện này hơi kỳ lạ một chút.
윤여주
Đúng vậy, đúng vậy!
윤정한
Được rồi, tôi hiểu rồi.
윤여주
À, tạm biệt! Oppa, đi thôi, haha...
Tôi cười gượng gạo, nắm lấy tay em trai và rời khỏi công viên.
Câu hỏi đầy nghi ngờ của anh trai tôi rõ ràng đã lọt qua tai tôi, nhưng tôi giả vờ như không để ý.
윤정한
Vậy hãy nói cho tôi biết.
윤여주
Ồ vậy ư!
윤여주
Đúng vậy, đó là người đàn ông sống ở tầng trên!
윤정한
Chẳng phải đó là một mối quan hệ kỳ lạ sao?
윤여주
KHÔNG!
윤정한
Được rồi, vậy thì tôi tin tưởng bạn.
윤여주
Đó chính là bệnh lo âu.
윤정한
Tôi chỉ,
윤정한
Tôi từng nghĩ rằng khi tròn mười chín tuổi, tôi sẽ thích một ông già đẹp trai nào đó.
Nóng.
Dường như có tiếng còi báo động phát ra từ bên trong Marie.
Weong weong, vân vân.
Tôi không nỡ nói với anh trai mình...
윤여주
À, đúng rồi! Mình ngốc quá nên mới thích anh chàng đẹp trai đó!
Đó là điều không thể nói ra.
Tôi không còn cách nào khác ngoài gật đầu.
Lên xuống, lên xuống.
윤여주
Bạn nghĩ tôi là học sinh tiểu học à?
윤여주
Tôi đã qua cái tuổi có thể thích ai đó chỉ bằng cách nhìn mặt rồi, đúng không?
Tuyên bố đó là sai.
Dù mới 19 tuổi, Yoon Yeo-ju vẫn thích người khác chỉ bằng cách nhìn vào khuôn mặt của họ.