Tôi muốn sống với khuôn mặt của mình, sếp ạ.
22. Nỗi đau trong thời đại của sự công chính


보스
"Hừ...các anh...các anh có biết tôi là ai và tại sao lại đưa tôi đến đây trong tình trạng này không?"

보스
"Chờ một chút... Tôi sẽ ra ngoài đó và đảm bảo không ai trong số các anh được phép mặc đồng phục cảnh sát nữa."


김석진
"...dưới.."


김석진
"Khi ra ngoài, anh có thể làm bất cứ điều gì mình muốn. Ông Lee Hyeon-guk đã bị cảnh sát bắt giữ với tư cách là tội phạm, vì vậy anh phải tuân theo mệnh lệnh của chúng tôi."


김석진
"Namjoon, mau chóng tống hắn vào tù."


김남준
"Vâng, thưa ông."


김석진
"(Nói với Jungkook và Taehyung) Ồ, đợi một chút. Trưởng khoa đang tìm hai cậu gấp, tớ sẽ quay lại ngay. Sau đó chúng ta có thể đến bệnh viện."


전정국
"Được rồi, cứ từ từ, anh bạn. Chúng tôi không bận."


김석진
"Vậy thì, bệnh nhân có thể đang bận rộn với việc gì mà..."


전정국
"Không... Em đã nói với anh rồi, em sắp khỏe hơn rồi mà, hyung."


김석진
"Mọi chuyện rồi sẽ tốt hơn thôi... cứ kiên nhẫn chờ đợi."


전정국
"Vâng vâng-"



nhỏ giọt-


김석진
"Thưa sếp, là tôi đây."

경찰 서장
"Ồ vâng, mời vào."


김석진
"Tôi đến vì anh nói anh đang tìm tôi. Tôi nghe nói anh có điều muốn nói..."

경찰 서장
"Không còn gì khác nữa, phải không Lee Hyeon-guk mà chúng ta bắt được lúc nãy? Hắn là ông trùm của tổ chức JE."


김석진
"...Vâng, đúng vậy."

경찰 서장
"Có lệnh từ cấp trên yêu cầu thả anh ra."


김석진
"...Hả? Sếp...!! Làm sao chúng ta có thể thả người đó ra được?!"

경찰 서장
"Thở dài... Tôi cũng không biết nữa. Đó là lệnh từ cấp trên... Tôi không thể làm gì được. Đó là lệnh của Trưởng Công an."


김석진
"Cho dù đó là lệnh của Trưởng phòng, làm sao có thể thả một kẻ giết người được chứ..!!"

경찰 서장
"Tôi nghĩ họ làm vậy vì những tổn thất mà chúng ta phải gánh chịu nếu hợp tác với một tổ chức hùng mạnh như vậy sẽ quá lớn. Chúng ta chẳng thể làm gì được. Các bạn biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu không tuân lệnh cấp trên mà."


김석진
"...Dù vậy..."

경찰 서장
"..."

경찰 서장
"Thưa cảnh sát trưởng Kim Seok-jin, tôi ra lệnh thả ngay lập tức Lee Hyun-guk, ông trùm tổ chức JE vừa bị bắt giữ."


김석진
"(...) ...Giám đốc Kim Seok-jin...Tôi sẽ tuân theo mệnh lệnh của Giám đốc."

경찰 서장
"Hãy ra ngoài ngay bây giờ."


김석진
"...Vâng, thưa Sếp."

Bùm-

Ầm-!


김석진
"ha


김태형
"Sao vậy anh bạn? Chuyện gì đã xảy ra?"


김석진
"...Tôi nhận được lệnh từ cấp trên yêu cầu thả Lee Hyeon-guk..."


김태형
"Hả? Cái gì thế..."


김석진
"...Đúng là như vậy. Lee Hyun-guk đã được thả."


김태형
"Ơ... Không... Tại sao chứ...!! Sao các người có thể thả một kẻ giết người ra chứ...!!"


김석진
"Chắc chắn là có tiền bạc xen vào giữa những người cấp cao rồi. Những gã điên rồ đó..."


김태형
"...ừ...à..."


김석진
"Thở dài... đầu tôi đau quá... sao chuyện này lại phức tạp thế..."


김석진
"...Trước tiên, hãy để tôi đi và tôi sẽ đến đồn cảnh sát nói chuyện với anh. Nếu tôi không tuân lệnh ngay bây giờ, mạng sống của tôi sẽ chấm dứt, cho dù tôi có phải là cảnh sát hay không."


김태형
"...Vâng, anh."


김석진
"Hãy chuẩn bị tinh thần vì chúng ta không biết Lee Hyun-guk sẽ làm gì với các bạn nếu hắn được thả. Cảnh sát có thể bảo vệ các bạn nếu các bạn muốn."


김태형
"Không. Chúng ta có thể tự lo cho bản thân ở một mức độ nào đó."


김석진
"Được rồi... giờ chúng ta đến bệnh viện thôi. Tôi sẽ lái xe."


김태형
"Em sẽ làm, anh ơi. Anh trông mệt mỏi lắm. Anh nên tranh thủ nghỉ ngơi đi."


김석진
"Được rồi, tay cậu cũng đau. Nhưng Jungkook đâu rồi?"


김태형
"Tôi vừa đi vệ sinh xong. Tôi sẽ quay lại ngay."


Vào thời điểm đó, phòng tắm...


전정국
"Phù... Tôi đã rửa tay xong và giờ tôi phải đi rồi."

Ầm-!


전정국
"....!! Sếp!!"

보스
"(Mỉm cười nhẹ) Hừ... rất vui được gặp cậu, con trai."

보스
"Chờ một chút... Hình như mình cần nói chuyện với bố anh ấy... hehe..."

puck-

