Tôi bước vào nhà trọ và thấy có các bạn học cùng lớp với mình!
EP 05. (Sửa đổi)
김여주
Sắp hết năm học rồi, nên mình phải lên lớp 7, khối 1.
lê bước chậm chạp
Tiếng leng keng
Ding dong dang dong
김여주
Chào các bé!
김여주
Lần này, tôi là Kim Yeo-ju, người phụ trách mảng âm nhạc mới.
김여주
Hôm nay sẽ không có tiết học, nhưng chúng ta sẽ giới thiệu bản thân và trả lời câu hỏi.
Sau phần tự giới thiệu (bỏ qua phần này để viết điều gì đó thú vị hơn nhé...ㅎ)
김여주
Vậy có ai có câu hỏi gì không?
최한솔
Tôi
최한솔
Thưa thầy, thầy dạy lớp nào ạ?
김여주
Giáo viên này là giáo viên chủ nhiệm lớp 7, khối 2.
최한솔
Tôi sẽ đến thăm thường xuyên haha
김여주
Ồ... ồ, được rồi
부승관
Thưa thầy/cô! Em có một câu hỏi!
김여주
Seungkwan, câu hỏi của bạn là gì?
부승관
Cô giáo ơi, cô có bạn trai chưa ạ?
김여주
Ờ… không, cô giáo không có bạn trai đâu… haha (Sao các bạn lại hỏi kiểu thế nhỉ…)
이찬
Thật may mắn... (lẩm bẩm một mình)
김여주
Được rồi, lần sau chúng ta sẽ đi Jindo, nên nếu các bạn để quên sách vở và dụng cụ viết thì nhớ mang theo nhé.
Ding dong dang dong
lê bước chậm chạp
김여주
Cuối cùng thì buổi lễ cũng đã diễn ra.
Tiếng leng keng
김여주
Mọi người ơi, hôm nay không có gì để thông báo cả. Mọi người về nhà đi. Chúc cuối tuần vui vẻ và hẹn gặp lại vào thứ Hai.
남학생들
Trời ơi, kết thúc sớm quá. Cô ấy xinh đẹp, tính cách tốt, và hơn nữa, phim lại kết thúc sớm. Tôi không thể không yêu cô ấy... (Tôi hoàn toàn mê mẩn nữ chính)
문준휘
Này, nhưng tôi nghe nói lần này có một người ở trọ mới đến.
문준휘
Sao Seungcheol-hyung lại nhận được nó chứ? Mà lại là một cô gái nữa.
권순영
Tôi đoán là tôi sẽ tự đi một mình vậy.
전원우
Trước đây, tôi thậm chí không trụ nổi vài ngày cũng đã bỏ đi. Vậy thì có ích gì chứ?
문준휘
Nhưng anh ấy nói mình 21 tuổi.
이지훈
Bạn có phải là thủ lĩnh của chúng tôi không?
권순영
Không cần biết, cứ về nhà đi.
Tôi đang thu dọn đồ đạc và chuẩn bị rời khỏi chỗ làm.
김여주
Cuối cùng cũng đến ngày tôi đến nhà trọ...
김여주
Tôi sẽ rời khỏi chỗ làm bây giờ.
남자선생님들
Vâng, tạm biệt haha
Tiếng leng keng
Trên đường đến cổng trường
부승관
Này?! Thầy ơi, thầy tan ca chưa ạ?
김여주
À...vâng, tôi tan làm rồi.
부승관
Chúng ta cùng đi nhé, thầy/cô.
김여주
Thật vậy sao?
이찬
Thưa thầy, nhà thầy ở hướng nào ạ?
김여주
Nó nằm ở phía đường Sebong-gil.
최한솔
Có vẻ như chúng ta đang cùng chung một con đường.
김여주
Ồ vậy ư?
김여주
Bạn có muốn tôi chở bạn về nhà không?
부승관
Đúng vậy!! Tôi thích lắm haha
김여주
Được rồi, vào đây đi.
김여주
Địa chỉ nhà của bạn ở đâu?
부승관
ㅁㅁㅁ - Sebong-gil - ㅇㅇ đây rồi ㅎ
김여주
ừm
김여주
Ờ.
김여주
Ờ...
김여주
Ờ...?
이찬
Tại sao? Có vấn đề gì sao?
김여주
Bạn sống ở nhà trọ à?
부승관
Ờ... sao bạn biết?
김여주
Tôi là người vừa chuyển đến nhà trọ đó hôm nay...
이찬
Đúng?!?!!!
부승관
Thật sự?!?!!
최한솔
... (sự ngạc nhiên)
김여주
Haha... trùng hợp thật đấy...
부승관
Tất cả những người sống ở đây đều là học sinh lớn tuổi đang theo học tại trường chúng tôi.
김여주
Ồ vậy ư?!
부승관
Vâng haha, hãy hòa thuận với các anh lớn của em nữa nhé haha
김여주
Vâng haha
김여주
Chúng ta đã đến nơi rồi. Cùng vào nhé.
부승관
Đúng
Drrrrrr (tiếng xe đẩy hàng bị kéo)
최한솔
Đưa túi cho tôi. Tôi sẽ mang hộ bạn.
김여주
À... cảm ơn bạn.
Tiếng leng keng mệt mỏi
세븐틴 ( 막내즈 제외 )
Ơ?!?!!?
김여주
Chào, lớp mình cũng có bạn nhỏ phải không?
김여주
Có những người bạn tôi đã gặp ở lớp nhạc, nhưng cũng có những người bạn tôi chưa gặp?
김여주
Chúng ta hãy hòa thuận nhé. Tôi là giáo viên dạy nhạc mới, nhưng ở đây các bạn có thể gọi tôi là "chị".
세븐틴
Vâng!! Giữ gìn sức khỏe nhé!! Chị gái!
김여주
Hồi đi học không ai nói cho mình biết tuổi, nhưng mình 21 tuổi rồi haha
부승관
Thật sao?!? Cô giáo, sao cô lại trẻ thế?!?
서명호
Tôi ghen tị với bạn vì đã làm giáo viên ở độ tuổi đó.
김여주
Cảm ơn bạn haha
Tôi xin kết thúc phần đăng tải hôm nay tại đây. Tác phẩm này dự kiến sẽ được đăng tải định kỳ vào thứ Hai hàng tuần lúc 10 giờ tối, bắt đầu từ bây giờ. Cảm ơn các bạn đã theo dõi. Nếu các bạn chưa xem thông báo, tôi đã soạn một thông báo riêng, vui lòng xem nhé.