[Tảng băng trôi] Bạn của anh trai
#07
07.
(Jimin đã đến đúng giờ hẹn)
Lời nói của Jeong Eun-ji đại ý như thế này.
정은지
Tôi đây!
이지민
(Ngạc nhiên) À! Được rồi, xin chào...
정은지
Trước hết, tôi muốn nói lời xin lỗi.
이지민
(Oing)
정은지
(Thở dài) Phù... Thật ra, dạo này tôi toàn bị fan cuồng quấy rầy.
정은지
Vào thời điểm buổi biểu diễn hôm đó, tôi cứ tưởng bạn là fan cuồng của BTOB nên đã nói chuyện với bạn như vậy.
정은지
Chỉ đến khi Changseop đưa tôi đi, tôi mới nhận ra điều đó không đúng...
정은지
Tôi thành thật xin lỗi vì đã suy nghĩ lung tung và nổi nóng.
이지민
Ồ... tôi hiểu rồi...
이지민
(Tôi rất vui)
이지민
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cho tôi biết điều này!!
정은지
Tôi... (ngập ngừng)
이지민
Đúng?
정은지
Tôi biết điều này hơi bất lịch sự, nhưng... có lẽ...
정은지
Bạn có mối quan hệ như thế nào với Changseob?
이지민
À~ Changsub oppa?
(Tôi cảm thấy trán Eunji khẽ nhíu lại)
이지민
Đây là anh trai tôi!
정은지
Đúng?
정은지
(Mắt mở to) Phải không??
이지민
Anh ấy là anh trai ruột của tôi. Anh trai của Lý Trường Phụ.
정은지
Ồ, vậy ra... à... (làm vẻ mặt như thể đã hiểu)
정은지
Dường như đã có sự hiểu lầm về mối quan hệ giữa hai người.
정은지
Thực ra, tôi và Changseop từng là người yêu của nhau.
이지민
(Cái gì?)
이지민
Thật sự?!?!?!
이지민
Ồ... Tôi thực sự không ngờ tới điều đó...
정은지
Thực ra, ngay cả lúc đó, tôi đã làm điều gì đó sai với Changseob và chúng tôi đã chia tay...
정은지
Tôi nghĩ Jimin hơi nhạy cảm vì cậu ấy nghĩ Changsub là người yêu mới của mình.
정은지
Hồi Changseob còn hẹn hò với tôi, anh ấy chưa bao giờ làm điều gì như vậy.
이지민
(Nhưng tại sao lại gây khó chịu khi nó là Changsub "của chúng ta"?)
이지민
À... đúng rồi.
이지민
Tôi thức dậy trước được không?
정은지
(Bấm vào cổ áo Jimin một cách vội vàng) Này..!!
이지민
Đúng?
정은지
Tôi... tôi muốn được thân thiết với Jimin.
이지민
(sốc)
정은지
Thực ra, dạo này tôi không có nhiều thời gian rảnh nên tôi có rất nhiều việc.
정은지
Tôi không có người bạn nào cùng tuổi.
정은지
Tôi chỉ cảm thấy rằng tôi và Jimin sẽ trở thành bạn tốt.
이지민
à...
이지민
(Đây là lần đầu tiên tôi gặp người như vậy)
이지민
(Người đã liên hệ với tôi trước)
이지민
(Nhưng •••)
이지민
À... Tôi thích nó!
이지민
Chúng ta làm bạn nhé! Haha
이지민
(Tôi không biết, cứ thử xem sao)
정은지
Ồ thật sao? (như thể thở phào nhẹ nhõm) Tốt quá... haha
정은지
(Đưa điện thoại) Cho tôi xin số điện thoại của bạn được không?
이지민
(Đây là người bạn đầu tiên của tôi. Tôi rất hào hứng.)
이지민
Đúng
-
Eunji, người đã phát hiện ra điều đó theo cách này,
Không, Eunji unnie!
Anh ta không phải là người xấu như tôi nghĩ.
Thành thật mà nói, tôi cứ nghĩ anh ấy sẽ đối xử tốt với tôi vì anh Changseop.
Với chuyện như vậy, sao cậu lại không nhắc đến Changseop oppa chứ?
Bàn tay nắm lấy tôi thật tha thiết và đầy thương cảm, nó gợi nhớ đến chính bản thân tôi ngày xưa...
엄마
Jimin~
이지민
(Trong lúc lơ đãng trò chuyện với Eunji trên KakaoTalk)
엄마
(Khẽ hét) Jimin~??
이지민
(Tôi không nghe thấy)
엄마
(Hét lên) Lee Ji-min!!!!!
이지민
(Giật mình) À!! Đúng rồi!!!
엄마
(Oing) Cậu đang làm gì mà cười toe toét như vậy?
이지민
À~ chỉ là bạn thôi haha
엄마
(Anh ta có bạn bè không?)
엄마
(Tên đó... không)
엄마
Thực ra, mẹ có một tin vui và một tin buồn.
엄마
Bạn muốn nghe điều gì trước tiên?
이지민
Ừm... tin tốt đây!
엄마
(Cười) Ừ.
엄마
Tôi nghĩ từ giờ trở đi tôi sẽ lại được làm trợ lý quản lý rồi!!
이지민
(Gyaaaa ...
이지민
Thật sao?!?! (nhảy cẫng lên) Ôi trời ơi, con yêu mẹ quá!
이지민
(Ôi, tôi thực sự rất thích nó...)
이지민
(BTOB chào đón lần thứ 2 ngoài đời thật ㅠㅠㅜㅠ)
엄마
Tôi có một tin không vui muốn thông báo.
이지민
(Tôi đã cảm thấy rất vui vì BTOB rồi)
이지민
Vâng hahahaha, hãy nói cho tôi biết đi hahaha
엄마
Tôi nghe nói hoạt động này đang được thực hiện ở Nhật Bản.
이지민
Ồ vậy ư?
이지민
(Bài hát yêu thích của tôi, sayonara okurikaeshite..!!!!!)
이지민
(Thật là một sự tăng trưởng tuyệt vời!!!!)
엄마
Vậy nên, mẹ tôi không thể đi cùng tôi.
이지민
Đúng?
이지민
Đúng????????
엄마
Họ nói hoạt động này chỉ kéo dài hai tuần, trong đó một tuần là kỳ nghỉ thưởng.
엄마
Các thành viên BTOB đã nhắn tin cho tôi nói rằng họ muốn dành kỳ nghỉ của họ với bạn.
엄마
Nhưng người phụ nữ ấy đang một mình...
이지민
(các góc mặt trăng rung nhẹ)
이지민
Đó... haha, đó là tin buồn quá hahaha
엄마
Con thấy con vui không? (cười và nhíu mày) Được rồi~ Tự chăm sóc bản thân khi không có mẹ nhé~~
이지민
Ôi không (làm điệu bộ dễ thương)
엄마
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ.
이지민
Haha đúng rồi!!!
이지민
Tôi phải đi thu dọn đồ đạc nhanh chóng ~ ~
이지민
(3 tuần ở Nhật Bản cùng BTOB)
이지민
(Tôi rất hào hứng..!)
#07 Hoàn thành.
* Xin lưu ý rằng câu chuyện này là hư cấu và không liên quan đến bất kỳ người thật nào.
* Lâu rồi không gặp mọi người ♡〜٩( ╹▿╹ )۶〜♡
* Trong lúc tôi không để ý, những người đăng ký kênh của tôi cứ khóc nức nở mãi thôi.
* Cảm ơn bạn ㅠㅠㅠ (cá dẹt)
* Mặc dù đây là loạt bài được đăng tải vào thứ Tư và thứ Bảy, nhưng tôi sẽ đăng tải thêm vào những ngày khác một cách tự do! Hãy lưu ý điều này nhé.
* Và để kỷ niệm kỳ nghỉ dài của chúng ta, tập tiếp theo sẽ được phát sóng vào ngày mai!
* Hãy đăng ký và chờ nhé ♥