[Tảng băng trôi] Bạn của anh trai

#10

10.

이지민 image

이지민

Aaaa ...

육성재 image

육성재

(Quay lại nhìn với vẻ ngạc nhiên) Này Lee Ji-min!!!!!

사생B image

사생B

Ôi trời, tôi chỉ muốn tạo bất ngờ cho bạn thôi... nhưng đông người quá...

사생A image

사생A

Này, hình như mọi người đều đang nhìn về đây vậy...?

사생B image

사생B

Tôi không biết, ra ngoài đi!!

사생A image

사생A

(Ngạc nhiên) Hả...hả?! Chúng ta cùng đi nhé!!

육성재 image

육성재

(Nhìn Jimin) Cậu ổn chứ?

이지민 image

이지민

(lơ đãng) À... ừ... đúng rồi...!! Có lẽ vậy!!

육성재 image

육성재

(Sungjae cố gắng nắm chặt tay Jimin)

이지민 image

이지민

(Tránh tay Sungjae) Không sao đâu..!! Hơn nữa, cậu còn có rất nhiều người để ý mà.

이지민 image

이지민

Hơn thế nữa, mấy người đó, móc chìa khóa của tôi... con mèo đó, đó là Changsub oppa... (nói lan man)

육성재 image

육성재

(Cười) Không sao đâu.

스태프

Kia kìa!! Người đã kéo cái túi!!

사생A image

사생A

Ôi chúa ơi!!!

사생B image

사생B

(Cốc cốc cốc cốc cốc)

스태프

Có thứ gì đó đang giữ nó ở đằng kia, bạn phải lấy nó đi!!

육성재 image

육성재

Nhân viên (và bảo vệ) sẽ đến tìm bạn. Đừng lo lắng.

이지민 image

이지민

Anh trai tôi đã tặng nó cho tôi... (nức nở)

이지민 image

이지민

(Ôi, đầu tôi đau quá)

이지민 image

이지민

(Tôi không có bất kỳ ký ức nào như thế này...)

Jimin ngã xuống.

매니저 image

매니저

Seongjae, cậu cứ đi trước đi..!

매니저 image

매니저

(Cõng Jimin trên lưng)

사람A

Này, tôi nghĩ có một vụ tai nạn xảy ra ở đằng kia.

사람B

Tôi nghĩ giờ tôi cần phải suy nghĩ kỹ hơn về việc này...

사람C

Chẳng phải có quá nhiều người hâm mộ thiếu suy nghĩ sao...?

Vì vậy, số người giảm dần.

-

••

•••

이창섭 image

이창섭

Chào Lee Ji-min!! Được rồi.

이지민 image

이지민

Hả? Cái gì thế này?

이창섭 image

이창섭

Trong kỳ nghỉ vừa rồi, khi vẫn đang làm việc, tôi đã tranh thủ đi chơi.

이창섭 image

이창섭

Bạn không thích mèo à?

이지민 image

이지민

(Tức giận) Tao đã nói với mày bao nhiêu lần rồi là tao thích chó hơn, đồ ranh con!!

이창섭 image

이창섭

(Ngăn tay Jimin đánh mình) Aaaah, giống nhau quá!!

이지민 image

이지민

(Mỉm cười rạng rỡ) Ôi trời ơi, cảm ơn bạn rất nhiều!!

-

이지민 image

이지민

(Tôi nghĩ ký ức này là từ khi tôi còn khá nhỏ...)

이지민 image

이지민

(Liệu tôi cũng có thể nhớ lại những ký ức này không?)

이지민 image

이지민

(Anh ấy giống Lee Ji-min về ngoại hình, nhưng không phải Lee Ji-min về tâm hồn •••)

-

이지민 image

이지민

Ôi trời ơi...

이지민 image

이지민

Đầu tôi... (đứng dậy và chạm vào đầu)

??? image

???

Hả?? Cậu tỉnh rồi à??

??? image

???

(Gọi điện) Này Jehoon, bé con tỉnh rồi~

이지민 image

이지민

(Ai...là...)

이지민 image

이지민

(Tôi không nhìn thấy mặt bạn...)

화사 코디님 image

화사 코디님

Ồ đúng rồi! (Đột nhiên)

화사 코디님 image

화사 코디님

(Nhìn Jimin) Nhóc, cậu tỉnh chưa?

이지민 image

이지민

(Cậu bé...? Cậu đang nói về tôi à?)

이지민 image

이지민

(Hãy nhìn xung quanh, hãy nhìn xung quanh)

화사 코디님 image

화사 코디님

Bạn, bạn. Ngoài bạn và tôi ra thì còn ai ở đây nữa không?

이지민 image

이지민

(Ngạc nhiên) Hahaha... đúng vậy...

이지민 image

이지민

Đây là nơi nào vậy...?

화사 코디님 image

화사 코디님

(Bỏ qua) Vậy đây là em gái của Changsub mà bạn chỉ mới nghe nói đến thôi sao?

화사 코디님 image

화사 코디님

Ôi trời, bạn dễ thương quá..!!! (kéo quả bóng)

이지민 image

이지민

Trời ơi, đây là đâu vậy? (Trời ơi, đợi một chút, đây là đâu vậy?)

화사 코디님 image

화사 코디님

Tôi đến muộn và không biết, nhưng tôi nghe nói anh/chị đã ngã quỵ ở sân bay phải không?

이지민 image

이지민

(À đúng rồi... Chính xác...)

화사 코디님 image

화사 코디님

Tôi nên làm gì khi bạn ở độ tuổi tràn đầy năng lượng?

화사 코디님 image

화사 코디님

(Giật mình) Ôi trời, làn da của bạn thật tuyệt vời!

이지민 image

이지민

Ừm... nhưng anh/chị là ai vậy?!

화사 코디님 image

화사 코디님

À, phần giới thiệu hơi muộn rồi.

화사 코디님 image

화사 코디님

Đây là điều phối viên BTOB, người đã đảm nhiệm vị trí này sau khi điều phối viên trước đó bị sa thải.

화사 코디님 image

화사 코디님

Tôi nghe nói trước đây bạn từng làm việc với các thành viên của BTOB phải không?

화사 코디님 image

화사 코디님

Thiết kế sân khấu: Lee Ji-min.

이지민 image

이지민

(à...)

이지민 image

이지민

(Tim đập thình thịch)

이지민 image

이지민

(Thiết kế sân khấu... Tôi rất hào hứng...)

Cốc cốc -

이창섭 image

이창섭

Lee- - -Jimin- !!!!!!!

매니저 image

매니저

Này này này, cứ gõ cửa và mở cửa đi nào...!!!

이창섭 image

이창섭

(Vội vàng nắm lấy cổ tay anh ấy) Anh có sao không? Không còn đau nữa chứ?!

이지민 image

이지민

Ừ... cũng được thôi nhưng...

이지민 image

이지민

Móc khóa mà anh trai tôi tặng tôi...

이창섭 image

이창섭

(Ngạc nhiên) Hả?

이창섭 image

이창섭

(Tôi nghe nói Jimin bị mất trí nhớ...? Có phải bạn đang nói về cái móc khóa hình mèo đó không?)

이창섭 image

이창섭

(Cố gắng giữ bình tĩnh) Cái gì... một cái móc khóa...? ^^

이지민 image

이지민

Một chiếc móc khóa hình mèo mà anh trai tôi mua tặng tôi khi anh ấy đi nghỉ mát về..!

이창섭 image

이창섭

(Càng lúc càng đến gần) Cậu đã trở lại rồi, Lee Ji-min!!!!!!

화사 코디님 image

화사 코디님

Sao tự nhiên anh lại nói chuyện vớ vẩn và nhắc đến bệnh nhân vậy?

매니저 image

매니저

Đúng vậy... Jimin, cậu ổn chứ?

이지민 image

이지민

Ồ vâng vâng!! Không sao đâu!!

이지민 image

이지민

(Tôi nghĩ đây là cụm từ tôi nghe nhiều nhất trong suốt cuộc đời mình khi sống trong thân xác này.)

화사 코디님 image

화사 코디님

Bạn nên đặc biệt biết ơn Jehoon đấy, haha.

이지민 image

이지민

(Gật đầu) Vâng?

화사 코디님 image

화사 코디님

(Chỉ vào người quản lý) Ông ấy đã bế bạn từ sân bay.

매니저 image

매니저

(xấu hổ) kkkkkk Xấu hổ quá

이창섭 image

이창섭

Đúng như dự đoán, anh trai tôi là người giỏi nhất!!!

매니저 image

매니저

(Tự hào) Ừ, đến mức đó thì đúng rồi... haha

이지민 image

이지민

Ôi không, bạn xứng đáng được khen ngợi!

이지민 image

이지민

(Tôi thấy xấu hổ) Ồ, tất cả mọi người đã bị bắt hết rồi sao...?

매니저 image

매니저

Seongjae nói rằng bạn làm mất móc chìa khóa rồi.

매니저 image

매니저

Tôi đã bắt được nó, nhưng có vẻ như nó chỉ xuất hiện vào cuối phim.

매니저 image

매니저

Có một số nhân chứng xung quanh nói rằng họ đã lấy nó, vì vậy cảnh sát vẫn đang điều tra.

매니저 image

매니저

Đừng lo! Ngay cả khi nó biến mất, bạn vẫn có thể hỏi lại.

이지민 image

이지민

Ồ, tôi hiểu rồi... (vẻ mặt ủ rũ)

매니저 image

매니저

Trước tiên, hãy nghỉ ngơi thêm một chút, rồi lát nữa xuống ăn cùng Hwa-sarang nhé~

화사 코디님 image

화사 코디님

Được rồi~

-

Vậy là, quản lý Je-Hoon (?) đã rời đi.

Chỉ còn Hwa Sa và người điều phối của cô ấy ở lại trong phòng này.

이지민 image

이지민

(Thật khó xử..!)

이지민 image

이지민

(Tôi cần phải nói điều gì đó)

이지민 image

이지민

xin lỗi...

화사 코디님 image

화사 코디님

Gyaaaaaaaaaaah -!!

-

#10 Hoàn thành.

* Xin lưu ý rằng câu chuyện này là hư cấu và không liên quan đến bất kỳ người thật nào.

* Tôi đã tìm thấy nó sớm hơn một ngày ;-)

* Hơi buồn một chút, nhưng ㅡ.. tập 11 sẽ được đăng tải vào thứ Tư.

Hẹn gặp lại sau!!

* Chúng tôi luôn hoan nghênh mọi câu hỏi, vì vậy đừng ngần ngại đặt câu hỏi trong phần bình luận nhé.

* Cảm ơn bạn (∩˃o˂∩)♡