cặp đôi thần tượng
Ý nghĩa của từ 'vô tội'
다니엘
Eunbi... Cậu thực sự không định đuổi theo để xác minh danh tính người đó sao?
신비
Sao Hwang Eun-bi lại không theo đuổi tôi chứ? Thay vào đó, chúng ta sẽ làm điều đó một cách bí mật giữa hai người.
다니엘
Ồ, thật tuyệt phải không?
신비
Tôi sẽ yêu cầu bạn gặp mặt trực tiếp và xin lỗi. Bạn nghĩ tôi sẽ bỏ qua chuyện này dễ dàng, phải không? Nếu bạn xin lỗi một cách chân thành, tôi sẽ tha thứ cho bạn!
다니엘
Ồ! Phòng trường hợp bất trắc, tôi đã nhờ một người quen theo dõi hộ rồi...
신비
Ồ! Xong hết rồi à?
다니엘
Đúng rồi! Tài khoản của bạn đâu? Đây này!
신비
Đưa nó cho tôi.
다니엘
Bạn định làm gì?
신비
Tôi từng làm việc tương tự như thế này~ Địa chỉ sẽ hiện ra. (Không phải thật đâu... Tôi bịa ra hết!)
다니엘
Khu phụ SM Town ở Gangnam, Seoul...? Tôi nghe nói đây là nơi các nghệ sĩ của SM sinh sống...
신비
Thật sao..? Ừm... Để xem có hồ sơ nào cho từng người không.
(Đang trong quá trình điều tra)
다니엘
Không, không, không... bây giờ...
신비
Màu đỏ... chỉ còn lại màu nhung thôi..!
(nhấp chuột)
다니엘
Yeri... Mời vào.
(nhấp chuột)
신비
Điều này...phù hợp...
다니엘
Gì..?
신비
Không phải là nhầm lẫn đâu... Tôi sẽ kiểm tra xem có ID nào tương tự không để chắc chắn.
다니엘
...nhưng lại không có?
신비
Vậy thủ phạm là...
다니엘
Kim Ye-rim?
(nhảy)
신비
Ờ... bạn đi đâu vậy?
다니엘
Để tìm Kim Ye-rim. Ý bạn là bạn cố tình viết bài này sao? Ôi, lẽ ra tôi phải nhận ra ngay từ lúc bạn cứ liên tục tìm đến tôi!! Có lẽ là vì bạn ghen tị với mối quan hệ của chúng tôi..!
신비
Tôi ổn. Mọi chuyện đã qua rồi, sao bạn lại như vậy...? Cứ coi như chuyện đó chưa từng xảy ra đi... Biết đâu đó chỉ là một trò đùa...
다니엘
Không sao? Không. Tôi rất tiếc phải nói điều này, nhưng... Kim Ye-rim, cô ấy thích tôi... từ khi chúng tôi còn nhỏ.
신비
Dù sao thì cũng không quan trọng. Đi thôi.
다니엘
Hãy đi theo tôi! Tôi không thể chịu đựng được nữa...
(rộng rãi)
신비
Hả...?
(nhỏ giọt)
예리
Ha... phiền phức quá. Vào đi!
(tiếng rít)
다니엘
Kim Ye-rim...
예리
Da..Daniel oppa..?
신비
Đi thôi sao? Chuyện này thật sự sẽ xảy ra à?
다니엘
Tôi phải nói những điều cần nói!
다니엘
Kim Ye-rim, cậu thật là đáng thất vọng. Cho dù cậu có ghen tị đến mấy, sao cậu lại có thể tung những bức ảnh giả mạo như vậy? Và cậu còn dùng cả tên fandom của mình để nói dối trắng trợn nữa chứ?
예리
À… Oppa, nếu anh làm vậy vì cái ID đó… Anh tưởng là em sao? Không đời nào em lại làm chuyện như thế đâu~ㅎ
다니엘
Ha... có bằng chứng à? Tôi đã điều tra chuyên nghiệp và tên của cô xuất hiện trong danh sách? SM Annex Kim Ye-rim.
예리
Ôi… Oppa, đó không phải em! Em… vô tội!!
다니엘
Vô tội? Làm sao mà từ "vô tội" lại có thể thốt ra từ miệng ai đó? Bạn thậm chí có biết vô tội nghĩa là gì khi bạn nói ra từ đó không?
신비
Dừng lại..! Dừng lại.. Đi thôi.. Ừ.. Lee.. Tớ nghĩ cậu sẽ không làm thế đâu.
다니엘
Bạn đã làm tôi rơi nước mắt..!
신비
Không. Đi thôi. Chúng ta phải đi!
다니엘
vẫn..!
신비
Không à? Hẹn gặp lại lần sau nhé...
다니엘
dưới..!
신비
Bạn có thể nhanh lên lấy nó được không?
(nhấp chuột)
다니엘
Không, chính bạn mới là người đó..!
(ồn ào)
예리
Kang Daniel, bạn cũng vậy!
예리
"Sự ngây thơ" nghĩa là gì? Buồn cười thật đấy lol
예리
Ha... Vậy là anh định kết thúc chuyện này ngay bây giờ à?
예리
Vì mọi chuyện đã đến bước này, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải giải quyết với cả hai người họ.
아이린
Yewon, em đến rồi..!
엄지
Chào chị!
(Sau khi ngồi xuống)
아이린
Vấn đề của ông Shinbi... đã được giải quyết rồi sao?
엄지
Đúng vậy! Nhờ gợi ý quan trọng mà chị gái mình đã cho mình! Haha
아이린
Sao cơ! Những phần còn lại cũng quan trọng à?
엄지
Haha, đúng rồi, sao cậu lại gọi điện?
아이린
Bạn có thể giúp tôi vào ngày mai được không?
엄지
Nó là cái gì vậy?
아이린
tức là...