sự yên tĩnh - cặp đôi thần tượng

엄지

Gì?

아이린

Hừ.

엄지

Đây là lời nói dối, phải không? Phải không...?

아이린

Không, thật đấy. Mạng sống của mọi người đang bị đe dọa, vì vậy bạn phải cẩn thận.

엄지

Sao bạn có thể làm thế..!

아이린

Tôi chưa bao giờ nghĩ mọi chuyện lại như thế này... Đó là lý do tại sao chúng ta lại rơi vào tình cảnh này. Thời điểm thực sự rất quan trọng... Bạn không bao giờ biết được điều gì đó có thể bất ngờ xảy ra ở đâu hoặc như thế nào.

엄지

Ồ... tôi hiểu rồi. Khi nào chúng ta cùng đi chơi vậy?

아이린

Chương trình Monthly Idol đặc biệt sẽ phát sóng sau hai ngày nữa. Hãy nhớ nhé! Cẩn thận với hành động của mình. Tôi sẽ cố gắng hết sức để luôn ở bên cạnh các bạn.

엄지

Ừ, chị ơi... đi thôi.

아이린

Được rồi, đi thôi.

(tiếng rít)

(Hai ngày sau)

스태프

Bắt đầu thu âm nào!

진행자

Thần tượng hàng tháng! Hôm nay, chúng ta sẽ giới thiệu một chương trình đặc biệt cuối năm 2018. Khách mời hôm nay là GFriend, Wanna One, Red Velvet và BTS!

(Đang thực hiện)

진행자

Này, hãy cẩn thận với ánh sáng ở đó!

예린

Đúng!

예리

'Ánh sáng ổn chứ...?'

아이린

'Ừm...'

진행자

Hãy nghỉ ngơi một chút nhé!

다니엘

Bạn muốn ăn cái này không? Đây là kẹo đấy haha

신비

Hừ!

예리

'....'

아이린

'Liệu có khả năng mọi thứ đã có ở đó rồi không?'

엄지

'Phải không...? Chắc là ở khúc cua cuối cùng...'

웬디

Yeri, có chuyện gì vậy?

예리

Không có gì đâu haha

예리

'Tôi phải làm điều đó khi chúng ta đang ở bên nhau...'

(Thời gian trôi qua, khúc cua cuối cùng)

예리

'...Đã đến lúc rồi!'

(tiếng thịch)

(tiếng rít)

신비

Hả?

은하

Eunbi!

(cằm)

(rộng rãi)

엄지/아이린

Hiểu rồi..!

유주

Phù...

소원

Bạn ổn chứ?

대휘

anh trai..!

예린

May quá! Lúc nãy tôi cũng suýt ngã nữa... Sao tự nhiên cậu lại làm thế?

예리

Đúng vậy... haha

(Sau khi quá trình ghi âm hoàn tất)

아이린

Kim Ye-rim, nhìn tôi này.

예리

Chị ơi, sao chị lại cư xử như vậy nữa vậy?

아이린

Hãy đi theo tôi.

다니엘

Ừm...

예리

Trời đất ơi! Chị định đi đâu vậy, em gái?

아이린

Bạn nói nhiều quá...

신비

Đúng..

다니엘

Yerim... sao cậu lại trở nên như thế này... trước đây cậu rất hiền lành và ngây thơ...

신비

Kể cho tôi nghe nhanh lên nhé!

다니엘

được rồi..

다니엘

Yerim... Ta nghĩ lần trước đến thăm ngươi ta đã quá khắt khe với ta.

다니엘

Và... tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này...? Nếu bạn có làm gì sai, hãy kể cho tôi nghe hết...

예리

...không hề có chuyện đó.

신비

Yeri... nói cho tôi biết... cậu sẽ không làm vậy mà không có lý do chứ...! Cậu không thích tôi sao...?

예리

Vâng, rất nhiều.

다니엘

Sao cậu lại làm thế chứ!

예리

Tất cả là vì anh, oppa!!

예리

Oppa, anh biết em thích anh từ lâu rồi mà! Nhưng... Nhưng...! Anh chỉ thích một người tên là Hwang Eun-bi và thậm chí không thèm nhìn em...!

다니엘

Vâng...Yerim...

예리

Tôi không muốn nói điều này, nhưng thành thật mà nói... tôi đang ghen tị. Cái người đó là ai mà họ lại cướp mất anh trai tôi chứ? Tôi đã thích anh ấy từ rất lâu rồi, vậy rốt cuộc anh ta là người như thế nào?!

예리

Vậy nên... tôi đã nghĩ, nếu anh ấy biến mất, tôi sẽ ổn thôi. Tôi nghĩ nếu tôi an ủi và vỗ về anh ấy, anh ấy sẽ quay lại với tôi! Nhưng...

신비

Yeri..! Tôi hoàn toàn hiểu… Tôi thích Yeri từ khi cô ấy còn nhỏ, nhưng tôi sẽ buồn lắm nếu đó là người khác… Nhưng tôi đã quen biết Daniel từ lâu, và hơn bất cứ ai khác… Tôi thích Daniel. Hơn cả người hâm mộ… Tôi tự tin rằng tôi thích anh ấy hơn Yeri.

예리

Cái gì...?

다니엘

...

신비

...Tôi không đủ tốt cho Daniel, nhưng tôi đang cố gắng hơn bất cứ ai khác. Vì vậy... tôi ước Yeri cứ để Daniel đi.

신비

Nếu tình trạng này tiếp diễn, Yeri sẽ càng thêm đau khổ và chịu nhiều tổn thương hơn.

예리

...Tôi thú nhận... Thật ra, khi tôi thực sự tức giận... Tôi đã cố gắng đuổi cả hai người họ đi... Bởi vì tôi thậm chí còn ghét cả Daniel oppa nữa... Giờ tôi sẽ dừng lại... Tôi sẽ để hai người đi. Tôi không thể cứ mãi sống chung với oppa này được... Thành thật mà nói, nó gần giống như một cuộc nổi loạn vậy...ㅎ

신비

Yeri...!

예리

Đi đi... Sẽ khó mà nói chuyện được nữa...ㅎ

다니엘

Yerim, vậy thì tôi...

예리

Ừ. Tôi không còn hối hận gì về anh nữa. Tôi còn có thể cho gì hơn nữa cho người đã khiến tôi đau khổ và bất hạnh đến vậy?

신비

...Bạn đã sai rồi..!ㅎ

다니엘

Trời ơi, mình đang thấy khó chịu à? Haha

예리

Mọi người không đi sao?

신비

À… đúng rồi. Yeri… Tớ nghĩ nói rằng một người phụ nữ thích một người đàn ông thì vẫn là phụ nữ là đúng đấy. Haha. Cuối cùng thì vấn đề là ở Kang Daniel, phải không?