Nếu anh trai tôi vui vẻ, tôi cũng vui vẻ.
01. Ngôi nhà trong bóng tối
정국 엄마
"Jungkook~ Cậu đang vui chứ? Haha"
전정국
"Vâng, mẹ! Vui quá!"
정국 엄마
"Em yêu, đưa em đến đây là một ý kiến hay, phải không? Haha"
정국 아빠
"...Tôi hiểu rồi..."
정국 아빠
"Jungkook! Muộn rồi, đi thôi."
정국 엄마
"Anh yêu, bây giờ mới chỉ 6 giờ 30 thôi. Anh có cuộc họp nào hôm nay không?"
정국 아빠
"Hôm nay tôi có cuộc hẹn với chủ tịch tập đoàn JU. Ông ấy bảo gặp tôi ở Seoul lúc 8 giờ, nên tôi phải đi ngay bây giờ."
정국 엄마
"Dù vậy... tôi vẫn thích nó lắm..."
정국 아빠
"Nếu mọi chuyện với tập đoàn JU Group trở nên tồi tệ, cậu sẽ phải chịu trách nhiệm. Mau đưa Jungkook đến đây."
정국 엄마
"...được rồi"
정국 엄마
"Jungkook, chúng ta về nhà thôi!"
정국 엄마
"Jungkook? Về nhà thôi nào~"
정국 엄마
"...Jungkook...! Cậu đang ở đâu? Trả lời tớ đi...!!"
정국 엄마
"J...Jungkook...! Này...Anh yêu...mau đến đây!! Jungkook mất tích rồi..!!"
정국 아빠
"Cái gì? Jungkook đi rồi sao?"
정국 엄마
"J...Jungkook! Heh..."
정국 아빠
"Hãy nhìn kỹ! Mắt bạn đang nhìn đi đâu vậy? Bạn sẽ không nhận ra cho đến khi đứa trẻ biến mất!"
정국 엄마
"...Jungkook...! Khóc nức nở..."
정국 아빠
"(Nói với các thư ký) Mau tìm Jeongguk!"
비서
"Tôi xin lỗi, thưa Chủ tịch. Tôi đã tìm hơn một giờ rồi mà vẫn không thấy ông đâu."
정국 엄마
"Cậu tìm kỹ thật đấy à? Không thể nào Jungkook của chúng ta lại biến mất được!"
비서
"Tôi xin lỗi, thưa bà."
정국 아빠
"Ha... Mấy người về nhà đi. Chúng tôi sẽ chăm sóc Jungkook."
비서
"Vâng, thưa Chủ tịch. Tôi xin phép đi bây giờ."
정국 아빠
"Em yêu, đi thôi. Đã 8 giờ rồi. Nếu em vẫn chưa tìm thấy cậu ấy... Jungkook... chắc chúng ta nên bỏ cuộc thôi."
정국 엄마
"Anh yêu... Đó có phải là điều một người cha nên nói lúc này không? Jungkook chắc đang khóc một mình trong đêm tối này! Sao anh không bảo các thư ký đi tìm thằng bé thay vì cả hai cùng đi?"
정국 아빠
"Jungkook không có ở đây, vậy tại sao cậu cứ tiếp tục tìm cậu ấy ở một nơi mà cậu ấy không có mặt? Đã một tiếng rồi kể từ lúc tôi đáng lẽ phải gặp Chủ tịch Tập đoàn JU!"
정국 아빠
"Ngày mai tôi sẽ cử người đi tìm Jungkook, nên hôm nay chúng ta cứ làm việc đó trước đã. Nếu cậu làm quá lên, cậu sẽ gặp rắc rối lớn đấy."
정국 아빠
"Đừng đối xử với Jungkook như thể cậu ấy còn quá nhỏ. Cậu ấy mới tám tuổi thôi. Làm sao cậu ấy có thể chịu đựng được một đêm chứ?"
정국 엄마
"Ngày mai mình sẽ tìm thấy nó... phải không...?"
정국 아빠
"Được rồi, đi thôi."
정국 엄마
"Jungkook...em phải sống sót...hức hức..."
전정국
"Ôi...Mẹ ơi...! Mẹ ở đâu? Mẹ ơi...!! Con sợ quá... Mau ra đây...!!"
전정국
"Bố mẹ đâu rồi?"
김석진
"Bạn...là ai...?"
전정국
"Ôi! Bất ngờ chưa! Ghê quá..!!"
김석진
"Tớ...tớ xin lỗi! Đừng khóc...!!"
전정국
"Hừ... anh là ai...?"
김석진
"Tôi tên là Kim Seokjin. Còn bạn tên là gì?"
전정국
"Tôi là... Jeon Jungkook..."
김석진
"Jungkook, sao em lại ở đây một mình? Bố mẹ em đâu?"
전정국
"Tôi đến công viên giải trí với bố mẹ, nhưng tôi không thấy họ đâu cả..."
김석진
"...Ừ... Jungkook, cậu bao nhiêu tuổi rồi?"
전정국
"...8...tuổi..."
김석진
"Em nhỏ hơn anh 5 tuổi... Từ giờ trở đi, hãy gọi anh là Seokjin hyung. Anh 13 tuổi, được không?"
전정국
"...Vâng...Seokjin hyung"
김석진
"Được rồi... Tớ sẽ đi cùng cậu. Nhà anh trai cậu ở trên đó. Cậu có thể bị lạc, nên cứ đi theo anh trai cậu nhé?"
전정국
"Vâng...anh ơi..."
김석진
"Ừ... bạn giỏi lắm."
Tôi cảm nhận được điều đó một cách bản năng.
Đứa trẻ tên Jungkook không phải bị lạc, mà là bị cha mẹ bỏ rơi.