Nếu anh trai tôi vui vẻ, tôi cũng vui vẻ.
04. Tôi sẽ bảo vệ bạn
정국 아빠
"ha
Mệt mỏi, mệt mỏi-
정국 아빠
"(Nhịp điệu) Xin chào"
JU그룹 회장
"Thưa cựu Chủ tịch, tôi vẫn khỏe. Tôi là Chủ tịch của Tập đoàn JU."
정국 아빠
"Ôi trời ơi~ Đúng rồi~ Chủ tịch Park!"
JU그룹 회장
"Dạo này thật khó để gặp anh. Lần trước tôi muốn gặp anh nhưng không được vì con trai anh đang gặp vấn đề."
정국 아빠
"Tôi xin lỗi Chủ tịch Park về mọi chuyện. Tôi sẽ sớm đến thăm công ty."
JU그룹 회장
"Không, tôi không cần. Chị có rất nhiều việc phải làm với con trai mình, và tôi không thể gọi cho người đang bận. Chúng tôi đã quyết định giải quyết vấn đề xuất khẩu từ lần trước rồi, nên chị đừng lo lắng và hãy tập trung vào việc tìm con trai mình."
정국 아빠
"Thật sao, Chủ tịch? Vâng, vâng~ Tôi phải đi tìm con trai tôi. Vâng~"
정국 아빠
"Vậy thì hẹn gặp lại lần sau nhé, phải không~phải~"
Tirik-
정국 아빠
"Ừm... có lẽ mình nên đưa anh ta trở lại..."
정국 아빠
"Không, đừng nản lòng. Một đứa trẻ thì có thể làm được gì..."
정국 아빠
"À, thưa bà Kim. Hãy đi kiểm tra xem Jungkook đang ở đâu. Tìm hiểu xem cậu ấy thế nào rồi."
전정국
"Hả? Anh Seokjin, anh đi đâu vậy?"
김석진
"Ừ, tôi hết đồ ăn rồi nên định đi mua thêm."
김석진
"Jungkook có thể ở một mình không?"
전정국
"Vâng! Chúc bạn một ngày tốt lành!"
김석진
"Này, nếu bạn định dùng kính ngữ thì nên nói "quay lại" thay vì "về đi"."
전정국
"Ôi, chúc bạn một ngày tốt lành!"
김석진
"Và từ giờ trở đi, hãy nói chuyện thân mật... Bạn định tiếp tục dùng ngôn ngữ trang trọng đến bao giờ?"
전정국
"Hehe, thoải mái quá!"
김석진
"Ừm...Tôi sẽ quay lại."
전정국
“Mua thật nhiều đồ ăn ngon nhé, anh Seokjin!”
nhỏ giọt-
전정국
"Hả? Ai vậy?"
전정국
(Mở cửa) Ai đấy?
비서
"Đã lâu rồi không gặp, thưa cậu chủ."
전정국
"Hả? Là cô thư ký!"
비서
"Sư phụ, dạo này sư phụ không thấy khó thở sao?"
전정국
"Ừm... một chút!"
비서
"Thưa thiếu gia, tôi đã bảo cậu nên nói chuyện thân mật với tôi mà."
전정국
"Haha... Tôi hiểu rồi, thưa bà!"
전정국
"Nhưng sao cậu lại ở đây? Bố mẹ bảo họ đi du lịch xa mà?"
비서
"...Bạn nói bạn đã đi một chuyến đi dài? Ai nói vậy?"
전정국
"Đúng vậy! Anh Seokjin đã nói thế!"
비서
"Thưa chủ nhân, có ai sống cùng chủ nhân ở đây không?"
전정국
"Vâng, Seokjin hyung!"
비서
"...Tôi hiểu rồi. Cậu chủ nhỏ đã để lại thứ này~"
Cô thư ký cho Jeong-guk xem mặt nạ thở oxy.
전정국
"Ồ, đúng rồi! Cảm ơn bà Bộ trưởng!"
비서
"Dĩ nhiên rồi. Vậy thì, thần xin phép đi bây giờ, thưa Bệ hạ."
전정국
"Tạm biệt, thưa bà thư ký!"
김석진
"...Jungkook"
전정국
"Hả? Anh ơi! Anh đến từ khi nào vậy?"
김석진
"Này... người đó... đó là ai vậy?"
전정국
"Thư ký của tôi! Tôi đến đưa cho cô cái này vì cô để quên nó!"
김석진
'Danh tính của bạn đã bị lộ chưa...?'
김석진
"Thật sao...? Cô thư ký tốt bụng quá! Vào trong nhé! Anh trai tôi mua nhiều đồ ăn ngon quá!"
전정국
"Đúng rồi! Anh Seokjin!"
nhỏ giọt-
비서
"Thưa chủ tịch, tôi là tôi. Tôi có thể vào được không?"
정국 아빠
"Mời vào"
정국 아빠
"Vậy, dạo này bạn thế nào rồi?"
비서
"Ông ấy trông khỏe mạnh, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra với ông ấy do bệnh tim. Ông ấy dường như vẫn chưa biết rằng Chủ tịch đã bỏ rơi mình. Và..."
비서
"Ngoài anh ra còn có một người khác ở đó. Tôi không nhìn thấy mặt anh ta, nhưng tên anh ta là Seokjin, và hình như anh ta đã nói dối anh về việc Chủ tịch và vợ ông ấy đi công tác."
정국 아빠
"Còn một người nữa sao?"
비서
"Đúng vậy, và xét theo việc cậu chủ gọi anh ấy là 'hyung', chắc hẳn anh ấy đang ở độ tuổi thiếu niên."
정국 아빠
"Ừm... có vấn đề rồi..."
비서
"...Chúng ta có nên lo liệu việc đó không?"
정국 아빠
"Không, cứ để yên đó đã. Xem thử cậu ta làm thế nào. À, còn cậu, tìm hiểu thêm về anh chàng Seokjin đó đi."
비서
"Vâng, thưa Chủ tịch. Còn điều gì khác ngài muốn tôi làm không?"
정국 아빠
"Không, tôi đi đây."
비서
"Vâng, thưa Chủ tịch."
정국 아빠
"Seokjin... Seokjin..."