Nếu đó là bạn...
Tập 9. Đến phòng y tế nghỉ ngơi.



중딩 최범규
anh trai!!


중딩 최범규
Nhưng đột nhiên tôi nổi da gà.


중딩 최범규
Tôi không muốn đến trường ngày mai.


범규 형
Cái gì?! Không!


범규 형
Con cần phải học hỏi, nhóc ạ!


중딩 최범규
Wow... Mình đã học cấp hai rồi


범규 형
Học sinh trung học cơ sở vẫn còn là một đứa trẻ.


중딩 최범규
Ừm... tại sao?


범규 형
À, cậu ấy vẫn còn là một đứa trẻ vì chưa trải qua tuổi dậy thì và chưa từng phục vụ trong quân đội.


중딩 최범규
Đứa bé chết tiệt đó, bé ơi...


범규 형
Haha...


범규 형
Ngày mai bạn có đi học không?


중딩 최범규
được rồi...


범규 형
Có chuyện gì vậy?


중딩 최범규
Chuyện gì có thể xảy ra với tôi đây...?


범규 형
Ừ ừ, Beomgyu của chúng ta sẽ nổi tiếng ở trường lắm đúng không?? haha


중딩 최범규
Không phải là nó sẽ trở nên phổ biến, mà là nó đang cực kỳ phổ biến rồi!!


범규 형
À, tôi hiểu rồi~


중딩 최범규
Tôi không thể tin vào mắt mình...


범규 형
Phù...anh ấy đi tắm đây, bé yêu.


중딩 최범규
...

Hahahahahahaha


중딩 최범규
Ôi... đó là cái gì vậy??


중딩 최범규
Tôi thực sự không muốn vào trong><


최연준
Bạn đang làm gì vậy (gâu gâu)


최수빈
Thật sao? Sao anh/chị lại nghiêm nghị thế ở cửa?


정휴닝
Beomgyu...


중딩 최범규
Hả...hả??


정휴닝
Bạn... ý bạn là...


중딩 최범규
Ôi...tại sao...(lo lắng)


정휴닝
Cảnh đó buồn cười quá lol


강태현
Huening, trong những lúc như thế này, tôi tự hỏi chuyện gì đang xảy ra vậy.


정휴닝
Ừm...xin lỗi


중딩 최범규
Tôi xin lỗi...


최연준
Chào mọi người! Vào thôi!!

Hết hiệp 2.

???
Này, Choi Beom-gyu đâu rồi?

반 아이들
Ồn ào

반 아이들
Tôi đoán anh ta là một tên khốn / Chắc hẳn anh ta rất đẹp trai / Anh ta là học sinh giỏi nhất trường chúng ta...

일진
Đừng làm ầm ĩ nữa mà hãy hỏi xem Choi Beom-gyu là ai.

반 아이들
👀 (Tôi sẽ nói cho bạn biết bằng ánh mắt)

일진
Cuối cùng tôi cũng tìm thấy rồi haha


중딩 최범규
(Nhìn xung quanh)

일진
Ôi... sao lại có chuyện như vậy ở trường mình chứ...


중딩 최범규
Ừ...ừ...???

일진
Ôi trời ơi...

일진
Hãy là của tôi

일진
Tôi sẽ chăm sóc em thật tốt, em gái ạ.

일진
Thật đấy, thật đấy!


중딩 최범규
Tôi...tôi...không thích nó...

일진
Ôi không, thật sao...


중딩 최범규
(rùng mình)

일진
Tôi sẽ quay lại vào ngày mai.


최연준
xin lỗi...


최연준
Beomgyu cảm thấy không khỏe, nên tôi hy vọng ngày mai cậu ấy sẽ không đến.


최수빈
Đúng vậy. Thành thật mà nói, những người bạn xung quanh tôi cũng cảm thấy không thoải mái.


강태현
Có vẻ như bạn đã đến đây sau khi yêu cầu thông tin cá nhân như thế này.


강태현
Bạn biết đó là tội phạm, phải không?


정휴닝
Đúng vậy! Và làm điều mình không muốn làm cũng là một điều tồi tệ!!


정휴닝
Đây là bạo lực học đường!!

일진
Tại sao? Miễn là nó không gây hại gì.


최연준
Bạn chưa từng nghĩ đến những tổn thương về mặt tâm lý sao?


최연준
Dù đó là tổn thương về tinh thần, thì đó vẫn là tổn thương.

일진
AC... Tôi không thể ăn nó... C bal

일진
Tên bắt nạt này bẩn thỉu thật đấy, phải không?


중딩 최범규
sau đó...

연준수빈태현카이
Bạn ổn chứ?

연준수빈태현카이
Hãy đến phòng y tế nghỉ ngơi...


중딩 최범규
Vâng...cảm ơn bạn...