Chị Iljin ơi, chị có muốn làm đứa nhóc hư hỏng của em không?
Tập 1: Lần Gặp Gỡ Đầu Tiên
박여주
Này Lee Ji-eun. Cậu đang cố gắng đi phía sau tớ à?
이지은
Này, tôi không làm gì sai với bạn cả.
박여주
Mi×ㅋㅋㅋHãy bước lên nào.
배주현
Ừ, haha, tôi cũng muốn giẫm lên thằng đó lắm.
이지은
Aaaah ...
정예인
Này, giờ thì cậu đã tỉnh táo lại chưa?
이지은
Tôi sẽ nói với giáo viên về lỗi lầm của mình, nên hãy chuẩn bị tinh thần nhé. (Giọng điệu gay gắt)
박여주
Chết tiệt, mình vẫn chưa tỉnh táo lại được haha. Này, đưa cho mình một cây gậy bóng chày.
배주현
Hừ!
경찰
Bạn đang làm gì ở đó vậy?
이지은
Làm ơn...hãy giúp tôi!!!
경찰
Này, Park Yeo-ju, Bae Joo-hyun và Jung Ye-in. Các cậu lại làm gì sai nữa vậy? Các cậu có nhận ra đây là lần cuối cùng không?
경찰
Nếu đó là lỗi lớn, tôi sẽ trừng phạt anh thật nặng, còn nếu là lỗi nhỏ, tôi sẽ tha thứ, nhưng anh lại mang gậy bóng chày đến đây để giết người. Chúng ta hãy đến văn phòng của anh và nói chuyện.
정예인
Ôi trời ơi~~~~
배주현
Tôi thừa nhận điều đó~~~~
박여주
Injeong lol
Một lát sau
경찰
Tôi vừa có một cuộc họp và các bạn thật tuyệt vời.
Ai cũng biết là tôi đã bỏ qua phần họp vì nó khá phiền phức☆
경찰
Hãy truy cập Bangtango bắt đầu từ thứ Hai tuần sau.
정예인
Ai
배주현
Noah
박여주
Đúng.
선생님
Được rồi, sinh viên chuyển trường đã đến. Hãy giới thiệu về bản thân bạn.
정예인
Cô ấy là một người ưu tú.
배주현
Tôi là Bae Joo-hyun, mong anh ấy giúp đỡ tôi.
정예인
Không, đó là bắp cải haha
반얘들
Haha...
선생님
Im lặng nào! Cho phép chúng tôi tự giới thiệu, chúng tôi là sinh viên chuyển trường cuối cùng.
박여주
Park Yeo-ju.
반얘들
Wow John x đẹp quá
선생님
Được rồi, hãy đi và ngồi xuống chỗ trống kia.
정예인
Đúng.
배주현
Đúng
박여주
...
bãi rác.
짝궁
Chào Yeoju
박여주
cái chăn
짝궁
Chào Joohyun
배주현
ừm
짝궁
Chào, Yein-ah haha
정예인
ừ
선생님
ao5tSIoZoMkuYAiqOPA6R9MYwyCqQhRR+ddJ39MSRSI+kk7YTsC8OOM21Mg/zaYRI39BJRmb0eKMbYvgEgasNqnVlhQBVftYDuhuBbLQFMsW175ISA0T+JBdza7+nric7tTaSURNv수업끝
전정국
Anh trai! Tôi...
전정국
Người chị gái đó là ai?
김태형
À... sinh viên chuyển trường
전정국
Chị gái John xinh quá phải không? Ước gì chị ấy là em gái mình haha
김태형
Chậc chậc, hắn nổi tiếng lắm phải không? Hắn là một tên bắt nạt ở Seoul.
전정국
(Đã đi rồi) Chị ơi! Em mới là kẻ bắt nạt ở đây, Jeon Jungkook!
박여주
Nhưng mà sao?
전정국
Chị ơi, em hỏi Kim.
작가님
Không đời nào... Không đời nào... Không đời nào!!
Hẹn gặp lại lần sau.