Tôi chỉ hôn bạn một lần thôi.
05.
전정국
Vậy, bạn định làm gì tiếp theo?
박여주
Ừm... khi ở một mình, tôi chỉ về nhà thôi.
전정국
Tôi còn một câu hỏi nữa.
전정국
Bạn có mối quan hệ như thế nào với người đó?
박여주
Bạn đang nói về một bài giảng phải không?
전정국
Có lẽ?
박여주
Cậu ấy chỉ là một học sinh bình thường và là một trong những học sinh nổi tiếng ở trường chúng tôi.
전정국
Nói tóm lại, là kẻ bắt nạt?
박여주
Vâng... đó chính là nó.
전정국
Ồ... vậy ra đó là lý do nhóm người đó đuổi theo bạn hôm qua à?
박여주
Đúng vậy
전정국
Tại sao họ lại đuổi theo bạn?
박여주
...nhưng tại sao tôi lại phải trả lời tất cả những câu hỏi này?
전정국
À, Kabi... Ta đã bắt được kẻ quan trọng nhất rồi.
박여주
cô ấy..
전정국
Tôi đã nói với bạn là tôi sẽ giúp bạn mà?
박여주
Không, hãy suy nghĩ một cách thực tế.
박여주
Bạn là sinh viên cũ nên không có mối quan hệ nào tại trường này.
박여주
Cậu ấy hơn tôi một tuổi, nhưng chúng tôi học cùng lớp, nên cậu ấy không phải là đàn anh của tôi.
박여주
Ngược lại, Kang Yeon-geon có mối quan hệ không chỉ ở khu vực này mà còn hầu như trên khắp cả nước.
박여주
...và anh ta có rất nhiều mối quan hệ.
전정국
Khụ... Vậy thì có lẽ tôi cũng nên thử xoa bóp xem sao.
박여주
Bạn không có bất kỳ mối quan hệ nào
전정국
Làm sao bạn có thể chắc chắn về điều đó?
박여주
Đó là lý do tại sao nó trông như vậy.
전정국
Tôi có nhiều mối quan hệ hơn, ít nhất là nhiều hơn anh ta.
박여주
Ừ, tùy bạn... cứ làm những gì bạn muốn.
전정국
Vậy là tôi đang giúp bạn à?
박여주
Vâng, cứ làm theo ý bạn.
전정국
Vậy thì chúng ta hãy đến nhà của nữ nhân vật chính ngay bây giờ!
박여주
???
전정국
Hãy lên kế hoạch cho chiến dịch!
박여주
Tôi sẽ làm sau, việc đó phiền phức quá.
박여주
Và chúng ta không hề dẫn ai đến nhà mình sao?
전정국
Tôi không phải là người bình thường
박여주
Bạn thậm chí còn giống với bất kỳ ai khác hơn nữa.
전정국
Tôi là bạn trai của bạn à?
박여주
Chỉ ở phía trước giảng đường thôi nhé!
전정국
Hehe... Tôi không thể không làm vậy
박여주
Bạn mắc chứng đa nhân cách loại nào vậy? Tính cách của bạn dường như thay đổi liên tục.
전정국
Thật vậy sao? lol
박여주
Ồ, tôi không biết nữa, tôi về nhà đây, nên bạn cũng về đi nhé.
전정국
Ừ, thì... tôi hiểu rồi (bỏ cuộc)
박여주
Hừm…
박민규
Bạn có ở đây không?
박여주
Trời ơi, thật là bất ngờ!
박민규
Này... Cậu đang chửi mắng anh trai mình, người mà cậu đã lâu không gặp... và lại còn chửi đến hai lần nữa chứ...
박여주
Không, ai ở đây vậy????
박민규
Việc anh trai tôi đến nhà em trai tôi có phải là điều kỳ lạ không?
박여주
Lạ thật!!
박민규
Bạn vừa nói gì vậy?
박민규
Nhưng giờ này bạn phải đến trường rồi.
박여주
...các lớp học ngắn hạn
박민규
Sao trường của bạn lúc nào cũng viết tắt vậy?
박여주
... Oppa, chỉ lần này thôi nhé haha
박민규
Ừ, cút đi
박여주
Điều này thật tuyệt vời
Rrrrrrrrr
박여주
(nhăn mặt)
박민규
Đó là ai?
박민규
…..?
박여주
- Xin chào
???
- Đây không phải là mật ong đâu, haha.
(Trong tập này, ??? không phải là những gì ??? đã nói với Kang Eui-geon!)