Tôi sẽ giẫm đạp lên bạn.
Tập 03 Bạn giống như một đứa trẻ vậy.


(Một bể bơi nhỏ liền kề với cung điện)

김 여 주
"...Đã lâu rồi tôi chưa đi bơi."

Té nước té-

김 여 주
"Haha, đã lâu rồi tôi chưa chơi đùa dưới nước..."


이 양 화
"Mẹ ơi, mẹ có đang vui không?"

김 여 주
"(Cười) )) Đúng vậy, đã lâu rồi mình chưa chơi nước hehe"


이 양 화
"Trông cháu cứ như một đứa trẻ vậy, nụ cười rạng rỡ của cháu."

김 여 주
"Thật vậy sao?"


이 양 화
"Vâng, vậy thì cứ thoải mái chơi đùa trong nước nhé, và mẹ sẽ quay lại chào con vào giờ ăn, Mama."

김 여 주
"Hãy làm như vậy."


이 양 화
(cây cung)

김 여 주
"Ôi... nhưng hơi nóng..."

김 여 주
"Mình có nên thử lặn không nhỉ...?"

Với một tiếng "bụp"!

Ợ~

김 여 주
"Phù!! Thật sảng khoái!! (cười)"


민 윤 기
"Nó có gì hay vậy?"

김 여 주
"Mẹ!!"


민 윤 기
"Mẹ ơi, mẹ đang làm gì mà vui vậy?"

김 여 주
"...Ồ, đúng vậy."


민 윤 기
"... "


민 윤 기
'Khi tôi đến đây, anh ấy lại nghiêm túc rồi. Tôi nên làm sao để lấy lòng anh ấy đây...'

김 여 주
"Thưa bệ hạ, thần muốn được ở một mình lúc này, xin bệ hạ hãy tránh sang một bên. Thần cầu xin bệ hạ."


민 윤 기
"Tôi nghe nói anh đã gặp Yeong-ae Yeo Hee-jeong."

김 여 주
'Sao bạn biết...'

김 여 주
"Ồ, vâng... cái gì vậy?"


민 윤 기
"(Cười khúc khích) Các cậu đã nói chuyện gì vậy?"

김 여 주
"Chỉ là... chuyện này chuyện kia..."


민 윤 기
"Hãy cho tôi biết"

김 여 주
"...Tôi đến đây để nói về thế giới phương Tây, nhưng... xin hãy nhường chỗ, thưa Bệ hạ."

김 여 주
"Mọi chuyện đang diễn ra rất tốt, nhưng cậu đã phá hỏng bầu không khí..."


민 윤 기
"À, tôi hiểu rồi, tôi đi đây."

Thump thump-

김 여 주
"...Ha, tôi nên làm gì với bầu không khí đây...?"

김 여 주
"...Dù sao thì, sau một thời gian dài, tôi cũng đã có khoảng thời gian vui vẻ!"

Tập 03 Bạn giống như một đứa trẻ vậy.

Hết.