Em đã mê cô rồi, cô giáo ạ.
tập 1
Tháng Tư, một lớp học ồn ào
박지훈
Hôm nay là ngày gì?
최연준
đột nhiên?
박지훈
Ngày nay, đàn ông đang đổ xô đến chiếc gương vốn trước đây chỉ dành cho phụ nữ.
김도연
Cô giáo sẽ đến hôm nay
김도연
Tôi đang đợi trong phòng khám, và có một người phụ nữ xinh đẹp ở đó.
박지훈
à
박지현
Ha....(nghiêm túc)
최연준
Anh ta đang làm gì vậy? Nếu ai đó nhìn thấy, họ sẽ nghĩ anh ta vừa bị người yêu đá.
최연준
À, chẳng có người đàn ông nào có thể chịu đựng được điều đó.
박지현
Đây là sự thật
최연준
Không phải người đó, đó là Choi Yeonjun.
박지현
Ôi trời Choi Yeonjun, chết tiệt, hôm nay nắm đấm của tôi muốn chào mặt anh rồi, tôi phải làm sao đây?
최연준
Tôi phải làm gì đó về chuyện này.
최연준
Xin chào~~~
박지현
Này, mày muốn đánh nhau à? Được thôi, đánh nhau đi. Cứ kết thúc chuyện này ngay hôm nay đi.
김도연
Trẻ em tiểu học ồn ào quá!
최연준
Cố lên!!!!!!!!!!!
박지현
Được rồi, chúng ta cùng chiến đấu nào!!!!!!!!!!
최연준
Wooi-chun, cố lên!!!! Đánh tôi ở đâu?
박지현
Hừ!!!! Bạn thử xem, bạn có sợ không? Bạn có sợ không?
최연준
Này, ai mà dám đến gần tôi chứ!!!
담임
Được rồi, Yeonjun, chúng ta cùng chơi một trò chơi nhé.
박지훈
Haha...
김도연
Tỉnh táo lại đi, anh đang cười như một vị thần vậy.
김도연
Mày là thầy pháp à?
담임
Hãy im lặng và ngồi xuống nhanh chóng.
김도연
vâng~
담임
Các bạn đều biết hôm nay là ngày giáo viên đến trường rồi đúng không?
담임
Năm ngoái tôi cũng gặp phải trường hợp tương tự, nên đừng làm phiền tôi quá nhiều, thưa thầy.
담임
Đừng bảo tôi xinh đẹp nhé các cậu. Cô giáo còn phải gặp nhiều người đàn ông khác nữa chứ không chỉ các cậu đâu.
박지훈
Dù bạn có xinh đẹp đến đâu, bạn vẫn có thể xinh đẹp đến mức nào?
최연준
Bạn sẽ hối hận vì đã nói điều đó.
박지훈
Hối tiếc là gì?
담임
Thầy ơi, mời thầy vào chào hỏi ạ.
박지효
Chào mọi người. Tôi tên là Park Ji-hyo, hiện đang thực tập sư phạm tại lớp 3, khối 2. Cảm ơn sự kiên nhẫn của mọi người trong tháng vừa qua.
박지훈
.......
최연준
Tôi đã nói với bạn là tôi rất hối hận.
김도연
Ôi, thầy John đẹp quá!
박지현
Bạn đang tỏ ra là một người tốt đấy~
박지훈
Con chó này đẹp quá... (lẩm bẩm)
최연준
Anh chàng này đã
최연준
Hình như mới hôm kia thôi mà tôi còn bị chảy máu mũi nữa cơ.
담임
Cô giáo sẽ làm bài tập về nhà và tôi sẽ gặp các bạn ở phòng giáo viên khi xong việc.
박지효
vâng vâng
박지효
Được rồi, tôi sẽ điểm danh.
박지효
Kim Do-yeon
김도연
vâng~
박지효
Chào bạn, giữ gìn sức khỏe nhé.
김도연
Vâng, thưa thầy, chúng ta cùng ăn nhé.
최연준
Đồ khốn nạn đã xô đẩy vào
김도연
Jammin, im lặng nào. Chị gái sẽ lo liệu chuyện này.
최연준
Bạn thích chị gái tôi
김도연
Ồ, tôi thích nó~
최연준
Oh Jae-ae~~
박지효
Ở đó có rất nhiều tương ớt gochujang.
김도연
Haha...
최연준
Ồ, thầy ơi, đó là tương ớt gochujang...
박지효
Vậy thì chúng ta hãy làm món này với hải sản muối nhé!
박지효
Hãy giữ im lặng khi tôi điểm danh.
.
.
.
박지효
Park Ji-hyun
박지현
(tay
박지효
Hãy chăm sóc tôi nhé.
박지효
Park Ji-hoon
박지훈
Tôi đã xin số điện thoại của bạn.
박지효
Hãy chăm sóc tôi nhé.
박지훈
Không, thưa thầy/cô ạ.
박지효
Park Hyun-joo
Vắng mặt
박지효
Ồ vâng
.
.
.
박지효
Choi Yeon-jun
최연준
Đây, đây
박지효
À đúng rồi, chính là bạn đấy, hải sản muối.
박지효
Số tiền này có thể không đủ cho một tháng, nhưng xin hãy chăm sóc tôi thật tốt.
박지효
Tôi muốn đặt một vài câu hỏi đơn giản và trò chuyện trong thời gian còn lại.
박지효
Nó thế nào?
Tuyệt
Cô giáo ơi, cô xinh quá~~
Thưa thầy, trước tiên em muốn hỏi một câu.
박지효
Vậy bạn tò mò về điều gì?
Thưa thầy/cô, thầy/cô học trường đại học nào ạ?
박지효
Tôi hiện đang theo học chương trình cao học tại Đại học Kookmin.
Thưa thầy, thầy bao nhiêu tuổi vậy? Trông thầy bằng tuổi chúng em.
박지효
Tôi 26 tuổi
김도연
Wow, trẻ quá!
Thưa cô, cô có bạn trai không ạ?
Bạn sắp kết hôn hay sao?
박지효
Tôi không có bạn trai~
Hãy kể cho tôi nghe về mối tình đầu của bạn!!!!
박지효
Đó là một bí mật
박지훈
Vui lòng cho tôi số điện thoại của bạn.
박지효
Nếu em chú ý lắng nghe trong lớp, cô sẽ báo cho em biết.
Thưa thầy, sao thầy lại dùng ngôn ngữ trang trọng vậy? Chúng em còn nhỏ tuổi mà.
박지효
Ồ, vậy sao?
Không sao đâu vì đó là cô, thầy ơi!!!!!!!
박지효
Cảm ơn
Thầy ơi, em nghĩ em đã gặp thầy ở đâu đó rồi.
박지효
Ở đâu?
Ồ, tôi nhớ rõ rồi...
박지효
kkkkkkkk Hãy dành thời gian và ghi nhớ nhé
Vâng.....(ảm đạm)
À đúng rồi, tôi nhớ rồi.
Người đã ở nhà hàng cùng với Park Ji-hyun!!!!
Đúng vậy, thưa thầy.
Này, bạn có thân thiết với giáo viên đó không?
Tôi ghen tị quá ㅠㅠㅠ
박지현
Ngay cả khi trả lời câu hỏi, bạn có đưa ra thông tin chính xác không?
박지현
Ai nói anh chàng đó thân thiết với cô giáo đó?
박지효
Không, chúng ta không thân thiết. Hôm nay là lần đầu tiên tôi gặp bạn.
박지현
Ôi, trông cậu ngốc quá.
박지효
Được rồi mọi người, không còn câu hỏi nào nữa không?
박지효
Hãy chuẩn bị cho tiết học đầu tiên và giữ trật tự.
박지효
Vì giáo viên là sinh viên chuyên ngành lịch sử, nên tôi nghĩ chúng ta sẽ gặp lại nhau trong giờ học lịch sử.
박지효
Hẹn gặp lại các bạn ở tiết học lịch sử.
최연준
Thưa thầy, em sẽ học hành chăm chỉ. Thầy có thể cho em số điện thoại của thầy được không ạ?
박지효
Ồ, được rồi, hãy cố gắng lên.
김도연
Em sẽ nhớ cô lắm, thầy ơi~~
박지효
Tôi cũng vậy lol Tôi đã chăm chú lắng nghe trong lớp.
최연준
Này, đừng đánh tôi nữa
최연준
Bạn là một con chó
김도연
Đừng có đùa nữa. Cậu là chó à?
김도연
Ồ, đó có phải là một con chó không?
박지훈
Tôi đang tán tỉnh
최연준
Tôi đâu có đang giở trò gì đâu.
최연준
Liệu còn công nhân bán thời gian nào làm công việc xoắn dây thừng trên đồng ruộng không?
김도연
À, làm ơn, hãy im lặng...
박지훈
Tôi sẽ quyến rũ cô giáo đó trong vòng một tháng.
박지현
Bạn định để cho người giáo viên đó nghỉ việc sau khi ông ta phát điên sao?
박지훈
Hãy quan sát kỹ quá trình mà giáo viên trở nên mất kiểm soát rồi sau đó tiếp tục.
김도연
Ồ, được rồi~
최연준
Nhưng bạn không biết tên của giáo viên đó sao?
박지훈
KHÔNG
박지훈
Từ giờ trở đi, bạn chỉ cần biết điều đó thôi.
김도연
Cậu đang làm cái quái gì vậy?
최연준
Cậu bé này chưa đầy một tuổi, nhưng kỹ năng ngôn ngữ của một học sinh trung học đã kém đến mức đáng kinh ngạc.
김도연
À, nhớ giữ im lặng trước khi cho cá muối vào lọ nhé.
Mệt mỏi-
박지현
Ôi, cái gì thế này? Thật khó chịu (nhìn vào điện thoại)
Đăng ký kẻ xâm nhập_ Hãy giấu vị trí đi, đồ ngu dốt!
박지현
Ôi trời ơi, buồn cười quá!
박지현
Lượng đường trong máu của tôi đã giảm đáng kể từ sáng nay.
최연준
Tôi bị tiểu đường
박지현
Chỉ cần hát đoạn 1 thôi, đồ cá muối khốn kiếp!!!!!!!
박지훈
Vậy giáo viên đó tên là gì?
김도연
Ha... những người thật ngu ngốc...
Tôi đã thay đổi toàn bộ nội dung.