Tôi đang hẹn hò với một cảnh sát ♡
Tập 26



김태형
Liệu điều này có thực sự ổn không?


박여주/GS
Nếu bị nước bắn vào người thì sao chứ? lol


박여주/GS
Tất nhiên là được rồi haha


김태형
Thật tiếc là tôi đã mặc nó đẹp như vậy.


박여주/GS
Quần áo anh trai tặng mình cũng đẹp lắm haha



박여주/GS
Nhìn này, đẹp quá haha


김태형
Nó hơi to một chút, nhưng vẫn rất đẹp haha


박여주/GS
Oppa, quần áo của anh cũng đẹp lắm haha



김태형
Thật sao? Vậy cũng được chứ?


박여주/GS
Không sao đâu haha


김태형
Dù sao thì tôi vẫn mừng vì vẫn còn một số quần áo ở phương Tây.


박여주/GS
Ừ, haha


박여주/GS
Cảm ơn bạn haha


김태형
Nếu anh không làm được điều này cho em, thì anh không phải là bạn trai của em.


박여주/GS
Dễ thương quá haha


강유찬/GS
Sao bạn không rang hạt mè lên?


박여주/GS
Này? Này, sao cậu lại ở đây?


강유찬/GS
Tôi cũng đến để ăn.


박여주/GS
Bạn đang ở một mình à?


박여주/GS
Đi nhà hàng?


민윤기/GS
Dĩ nhiên là bạn đi cùng tôi rồi.


민윤기/GS
Bạn nghĩ anh ta đến một mình à?


박여주/GS
Min Yonggi!


민윤기/GS
Đừng vội vàng vào


박여주/GS
(Tiếng kêu chít chít)


민윤기/GS
Vì bạn trai của cậu nhìn tớ như thể muốn giết tớ vậy...


김태형
(Cảm giác tê tê)


박여주/GS
À, sao bây giờ bạn lại nói muốn làm bạn với tôi vậy?


김태형
Không phải hôm nay...


민윤기/GS
Bạn đang nói về cái gì vậy?


박여주/GS
Anh trai tôi nói rằng anh ấy muốn trở nên thân thiết với bạn.


민윤기/GS
Ồ, nghĩ lại thì, tôi đã ngăn anh ấy ôm tôi khi anh ấy muốn, vậy tại sao anh ấy lại nói chuyện với tôi?


김태형
Ồ, tôi hiểu rồi.


김태형
Cứ gọi anh là hyung, Yungi, cứ thoải mái nhé haha


민윤기/GS
Tôi tên là Yoongi, không phải Yungi.


민윤기/GS
Không phải Lee Eung, mà là Ni Eun.


김태형
Này Yonggi, mình đi uống nước nhé?


민윤기/GS
Mọi chuyện không suôn sẻ, nhưng hôm nay không thể được. Tôi phải quay lại bệnh viện.


강유찬/GS
Này, cậu định cứ để tớ một mình mãi à?


민윤기/GS
Ồ, xin lỗi


강유찬/GS
À đúng rồi, Seokjin-senpai đã tìm bạn lúc nãy.


박여주/GS
Ồ vậy ư?


강유찬/GS
Tôi nghĩ ông ấy nói rằng ông ấy đang nói về một bệnh nhân vừa trải qua phẫu thuật cách đây vài ngày.


박여주/GS
Chắc là tôi phải quay lại bệnh viện thôi.


김태형
Ừ, mình biết chuyện này sẽ xảy ra nên chúng ta đã gặp nhau haha


김태형
Tôi sẽ ăn nó rồi mang đến cho bạn haha


박여주/GS
Được rồi haha

Rrrrrr


김태형
trong giây lát


김태형
*Ôi tại sao

동료형사들
Tôi nghĩ anh nên vào trong, thưa anh/chị.


김태형
*Chuyện gì đang xảy ra vậy?

동료형사들
*Đây là một vụ việc bạo lực.


김태형
*Được rồi, tôi sẽ đi ngay.


박여주/GS
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


김태형
Tôi nghĩ mình nên đi vì có chuyện xảy ra.


박여주/GS
Tôi ổn, vậy nên hãy đi nhanh lên.


김태형
Làm ơn, Yungi


민윤기/GS
Đi nhanh lên


김태형
Đồ khốn nạn~


박여주/GS
Vì đằng nào chúng ta cũng sẽ thân thiết hơn, nên nói những điều tốt đẹp thì tốt hơn.


강유찬/GS
Này, nếu chuyện này định xảy ra thì sao anh lại bảo tôi đến đây?


박여주/GS
À, tôi sẽ sống sót thôi, nên hãy nhanh chóng ngồi xuống.


민윤기/GS
Vậy tôi có thể nói gì với bạn đây?


박여주/GS
Sao lại có giọng điệu như vậy?


민윤기/GS
Này, tôi nghĩ có điều gì đó hơi lạ.


강유찬/GS
Ban đầu bạn vốn đã kỳ lạ rồi.


민윤기/GS
Bạn hãy giữ im lặng và ăn.


강유찬/GS
Này, tớ cũng là bạn của cậu mà?!!


박여주/GS
Này, nghiêm túc đấy, các bạn không thể dừng lại được sao?!!


민윤기/GS
1)...


강유찬/GS
(2)....


박여주/GS
Nếu anh còn dám chống đối tôi thêm một lần nữa, tôi sẽ buộc anh phải cắt đứt mọi quan hệ.


박여주/GS
Tôi cứ tưởng bạn không có bạn bè hay gì cả!!


민윤기/GS
Chuẩn rồi..


강유찬/GS
Đúng..


박여주/GS
Giờ thì ăn chút gì đi!


박여주/GS
Thưa thầy, tại sao?


김석진/OS
Ờ?


박여주/GS
Bạn đã gọi cho tôi


김석진/OS
Ồ, mình lên phòng tôi nhé.


박여주/GS
Tại sao


김석진/OS
Có Yoochan


박여주/GS
Ồ, tại sao?


김석진/OS
Có vẻ như vết thương từ vụ va chạm từ phía sau lần trước đang trở nên nghiêm trọng hơn.


박여주/GS
Điều đó có nghĩa là gì?


김석진/OS
Hôm qua tôi đi chụp CT vì bụng tôi bị đau.


김석진/OS
Tôi chưa nghe kết quả, nhưng tôi nghĩ cú sốc lúc đó đã làm lớp màng bảo vệ mỏng đi.


김석진/OS
Tôi nghĩ dạo này mình đã tự ép bản thân quá sức và giờ thì cơ thể sắp vỡ rồi...


박여주/GS
Vậy thì tôi cần phẫu thuật.


김석진/OS
Câu hỏi đặt ra là liệu Yuchan có chấp nhận điều đó hay không.


박여주/GS
Để tôi kể cho bạn nghe.


강유찬/GS
Trời lạnh, sao bạn lại lên đây?


박여주/GS
Bạn nói hôm qua bạn đã chụp CT.


강유찬/GS
Làm sao bạn biết điều đó?


박여주/GS
Điều này có thể khó chấp nhận đối với bạn, nhưng xin hãy lắng nghe thật kỹ.


강유찬/GS
Nó là cái gì vậy?


박여주/GS
Bạn không phẫu thuật khi xảy ra vụ va chạm từ phía sau.


박여주/GS
Lớp màng bảo vệ đã bị mỏng đi do cú sốc lúc đó, nhưng gần đây bạn lại gắng sức quá mức nên lớp màng đã bị vỡ.


박여주/GS
Vậy ra đó là lý do bạn bị đau bụng...


박여주/GS
Tôi ước mình có thể phẫu thuật ngay bây giờ...


강유찬/GS
Tôi hiểu rồi..


박여주/GS
Tôi ước bạn đã phẫu thuật.


강유찬/GS
bằng cách nào đó..


강유찬/GS
Nhưng tôi không muốn phẫu thuật... haha


박여주/GS
Tại sao bạn lại không muốn làm điều đó?


강유찬/GS
Này, nếu tôi phải phẫu thuật, tôi sẽ không thể rời khỏi giường được. Anh/chị có thể chăm sóc tất cả những bệnh nhân đó được không?


박여주/GS
Có Yoongi, có Woojin, có Namjoon, và có Hoseok.


박여주/GS
Vậy thì, chúng ta cùng phẫu thuật nhé, Yuchan.


강유찬/GS
Vậy ai sẽ thắng bạn?


강유찬/GS
Thay vào đó, bạn tự mình thực hiện ca phẫu thuật.


박여주/GS
Ờ?


강유찬/GS
Tôi nghĩ lúc đó tôi có thể vào phòng mổ với tâm trạng thoải mái hơn rồi haha


박여주/GS
Được rồi, tôi hiểu rồi haha


김석진/OS
Yeojuya


박여주/GS
Này anh/chị, tại sao vậy?


김석진/OS
Yuchan cũng có mặt ở đó.


강유찬/GS
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


김석진/OS
Yuchan, cậu đã quyết định phẫu thuật chưa?


강유찬/GS
Vâng, tại sao?


김석진/OS
Tôi nghĩ bạn sẽ phải trải qua một ca phẫu thuật dài.


강유찬/GS
Tại sao?


김석진/OS
Bạn nói rằng bạn bị đau đầu cách đây không lâu.


강유찬/GS
Đúng


김석진/OS
Một khối u ác tính đã được phát hiện trong đầu bạn.


강유찬/GS
Đúng?


박여주/GS
Đó là cái gì vậy...


김석진/OS
May mắn thay, nó nhỏ nên không sao cả.


강유찬/GS
Ca phẫu thuật kéo dài bao lâu?


김석진/OS
Sẽ mất hơn 8 tiếng.


박여주/GS
...


김석진/OS
Sau đó, hai người hãy ấn định ngày phẫu thuật và báo cho tôi biết nhé.


김석진/OS
Bây giờ là 10 giờ sáng, vậy nên Yeoju, cậu hãy nghỉ ngơi chút đi.


박여주/GS
Người đánh cá là ai?


민윤기/GS
Tôi sẽ làm điều đó.


박여주/GS
Yunki Min...


강유찬/GS
Bạn có đang nghe không?


민윤기/GS
Bạn tôi bị ốm, nhưng tôi thậm chí không thể giúp gì được cậu ấy...


강유찬/GS
Chúng ta hãy tiến hành phẫu thuật vào ngày 30.


박여주/GS
Vì còn trước kỳ nghỉ lễ nên như vậy có sao không?


박여주/GS
Nếu bạn phải phẫu thuật vào ngày đó, bạn sẽ không thể gặp gia đình trong kỳ nghỉ lễ.


강유찬/GS
Không sao đâu, chắc bạn cũng chẳng quan tâm đâu...


박여주/GS
Không, tôi không thích nó.


박여주/GS
Bạn làm việc đó vào ngày 28.


강유찬/GS
Này, dù tôi có làm việc đó vào ngày hôm đó thì tôi cũng không thể đi được.


박여주/GS
Chúng ta hãy làm nhanh lên, ngày mai cũng được.


강유찬/GS
Chúng ta hãy làm vào ngày 26 nhé...