Tôi yêu bạn
14: Biển của chúng ta hôm đó thật đẹp (Tập cuối)
김연수
Mọi người vui lòng tránh sang một bên để tôi nói chuyện với Soonyoung được không?
김연수
Hả? Hong Su-yeon, sao em lại ở dưới biển vậy?
이수연
…
이수연
Sao cậu lại đến đây nữa vậy?
김연수
Sao cậu lại đến? Tớ đến thăm Yeong-i. Hong Su-yeon, đã lâu rồi tớ chưa gặp cậu hồi cấp hai. Thật vui khi gặp lại cậu.
김연수
Mọi người vui lòng nhường chỗ ngồi được không?
이수연
Tại sao chúng ta lại đứng sang một bên? Anh/chị có điều muốn nói. Hai người nên đi chỗ khác mà nói.
김연수
Bạn vẫn chưa đánh nhau à? Haha
이수연
Gì?
김연수
Không, haha
김연수
Lại đây nào, Sunyeong
권순영
…
ㆍㆍㆍ
권순영
Đây là nơi nào vậy?
김연수
Nó đẹp thật, mình phải đi bộ một hồi mới tìm thấy nó haha
권순영
Vậy bạn có ý kiến gì?
김연수
Này, bạn vẫn còn thiếu kiên nhẫn đấy à?
김연수
Bạn còn nhớ lúc đó không?
김연수
Ngày chúng ta gặp nhau lần đầu
(Những ngày tháng học trung học) (Đó là một ngôi trường trung học dưới nước giữa đại dương)
이수연
Bạn là Yeonsu, học sinh chuyển trường lần này phải không?
이수연
Bạn chưa có bạn bè à? Vậy thì làm bạn với nhau đi haha
김연수
Thật đấy, bạn nghĩ tôi là người cô độc không có bạn bè sao?
김연수
Đồ con ranh keo kiệt...
이수연
Gì?
김연수
Không, haha
이수연
Này! Bạn vừa nói gì vậy?
김연수
Tôi đang bận, nên tôi đi đây.
(Hành lang trường học)
김연수
Thật sự thì, hắn ta là ai vậy? Hắn ta cư xử như thể không có bạn bè và đang cố gắng làm bạn với tôi. Cái quái gì thế?
일진들
Tak- (đẩy Yeon-su)
일진들
Này, bạn có phải là sinh viên chuyển trường không?
김연수
Vâng…?? (Ông… bây giờ là gì vậy?)
일진들
Bạn nói bạn có rất nhiều tiền phải không? Bạn nói bạn xuất thân từ một gia đình giàu có mà~
일진들
Cho tôi mượn một ít tiền
일진들
Các chị gái tôi không có tiền ㅜㅜ Chỉ có 100.000 won thôi ㅋ
김연수
Đây rồi... (Ăn nhanh lên và đi thôi!!)
Tak- (nắm lấy tay Yeonsu)
권순영
Bạn ngốc à? Càng cho bọn này nhiều, chúng càng lấy nhiều tiền của bạn.
권순영
Được rồi, lấy nhanh lên, đừng để bị mất như một thằng ngốc (khi trả lại tiền)
김연수
Ờ, ừ! Vâng...///
김연수
Từ đó đến giờ, tôi vẫn luôn theo dõi bạn và chúng ta hầu như chưa trở thành bạn bè, haha.
권순영
Bạn không nhớ sao, bạn đã bám theo tôi khắp nơi một cách phiền phức như thế nào?
김연수
(Hiện nay..!!)
김연수
Được rồi..
권순영
Nhưng Yeonsu
권순영
Chúng tôi đã là bạn bè hơn 10 năm rồi.
권순영
Vậy nên chúng ta hãy tiếp tục là bạn bè và đừng thay đổi tình bạn của mình nhé.
김연수
Hừ...hừ?
김연수
(Thở dài... Mình thậm chí không thể thú nhận...!)
권순영
Vậy thì tôi sẽ đi
권순영
Đúng vậy, sau khi chia tay với Hong Su-yeon, tôi đã rất đau khổ đến nỗi không thể hẹn hò với ai khác.
김연수
Đúng vậy.
권순영
Cuối cùng thì mình cũng tìm được người mình thích rồi. Mình hy vọng bạn sẽ ủng hộ mình.
권순영
Vậy thì tôi sẽ đi trước.
김연수
Tôi đang tức giận, nhưng...
김연수
Nếu Kwon Soon-young hạnh phúc thì cứ để cô ấy đi thôi.
Cạch (tiếng cửa mở)
최한솔
Bạn đến nhanh vậy?
권순영
ừ
권순영
Lee Ji-ha
권순영
Đi thôi, tôi có thứ muốn cho bạn xem.
이지하
Bạn sẽ cho tôi xem chứ?
권순영
Bạn sẽ biết khi nào bạn đến đó.
ㆍㆍㆍ
이지하
Ồ
이지하
Đây có phải là nơi chúng ta thường lui tới không?
권순영
Đúng vậy, lúc đó trời tối nên rất tối.
이지하
Tất cả đều màu tím vì tôi đến ngay trước lúc mặt trời lặn.
이지하
Giờ nó giống như thạch anh tím vậy.
권순영
Lee Ji-ha
이지하
Đẹp quá... (mải mê ngắm cảnh)
권순영
Bạn hơn thế nữa
이지하
Hả? (ngượng ngùng)
권순영
Bạn xinh hơn, xinh hơn nhiều so với lúc này.
이지하
Ôi, không khí tự nhiên thay đổi…!! Thật là khó xử…
권순영
Tôi phải nói điều này để tạo không khí.
권순영
Tôi đã chờ đợi 6 năm.
이지하
(lo lắng)
권순영
Tôi thích bạn
권순영
Chúng ta hãy hẹn hò
이지하
..!! //// (Tôi đã đoán trước được, nhưng khi nghe tận tai thì đúng là euaaaaaa///)
이지하
Joe, tốt
이지하
Thực ra tớ cũng thích cậu.
권순영
Cái gì? lol
이지하
Tôi đã thích bạn rồi!! Từ 6 năm trước!! /////
권순영
Ừ, được rồi haha, mình hiểu rồi, đừng la hét nữa haha. Nếu chúng ta cứ tiếp tục thế này, cả thế giới sẽ biết chúng ta đang hẹn hò mất.
이지하
Anh nên biết mọi thứ chứ! Vậy thì sao, anh là bạn trai tự hào của em mà?
이지하
Hỡi mọi người trên thế giới!!! Hãy hẹn hò nào~~~!!!!!
권순영
Haha...
이지하
Phù haha
Biển nhuộm tím
Ánh sáng lấp lánh của biển
Và Kwon Soon-young, người luôn ở bên cạnh tôi.
Mọi thứ đều hoàn hảo.
Hôm đó biển thật sự rất đẹp.
Dĩ nhiên, điều đó vẫn tiếp diễn cho đến nay.
Mãi mãi và muôn đời
chấm
chấm
chấm
Sau 15 tập, cuối cùng thì phim cũng đã kết thúc!
Tác phẩm này được viết dựa trên giấc mơ của tôi. Cá nhân tôi thích việc nó viết về một thế giới bí ẩn dưới đáy biển và câu chuyện tình yêu đan xen.
Cảm ơn tất cả các độc giả đã đồng hành cùng "Pongdang to You" trong thời gian qua!
Loạt bài viết thứ Năm sẽ sớm trở lại với một tác phẩm mới!
Khi nào mình làm cái mới, mình sẽ đăng thông báo ở đây nhé!
Việc gửi lời chúc mừng và bình luận là điều lịch sự🤍