Tôi đang sống chung với một người keo kiệt!
Sống chung với một tên khốn! - Tập 32 -
이여주
Hừm!
Wow, căn phòng thật đáng yêu, giống như phòng của một cô gái vậy!
이여주
Tôi nên làm gì đây!
이여주
Dù sao
이여주
Bây giờ là mấy giờ rồi...
06:00 AM
이여주
Hả? 6 giờ à??
이여주
Sao mình lại dậy sớm thế nhỉ...?
이여주
Mẹ và Jihoon...họ vẫn còn đang ngủ à?
이여주
Trời đang là mùa đông...vẫn còn tối...
???
Ừm...
이여주
??
지훈
Hả? Cái gì vậy?
지훈
Bạn vẫn chưa ngủ à?
이여주
Không, tôi ngủ được một giấc, nhưng tôi không thể tin được là mình lại dậy sớm.
지훈
Thật vậy sao, bạn gái?
이여주
Ối...
지훈
Phù...
이여주
// Nhưng tại sao bạn lại thức dậy?
지훈
À, tôi khát nước, nên tôi sẽ đi uống nước.
이여주
à...
지훈
Tôi chán quá!
이여주
Ôi không! Đừng lo lắng!
지훈
Tôi không nghĩ vậy.
이여주
Ừm...
지훈
???
이여주
Mời bạn đến ngồi xuống.
지훈
Ồ, được rồi
bãi rác
이여주
Ừm!
지훈
ĐẾN...?
이여주
Xong!
지훈
Hả? Cậu đã làm gì vậy?
이여주
Hehehe nhìn kìa
지훈
Hả?
지훈
Đây là cái gì vậy?
이여주
Phù!
지훈
Ừm!
이여주
À... thật sao... như thế này...
지훈
???
이여주
đi...
Tôi biết làm sao nếu cô ấy xinh đẹp và dễ thương đến thế!!!
Ôi...nó bị hỏng rồi...!!
이여주
Cách đó sẽ không hiệu quả
이여주
Phát hành lại cái này
지훈
Hả? Tôi ghét điều đó!
이여주
Không đời nào!
지훈
Tôi không thích điều đó, tôi sẽ không giải quyết nó!
이여주
Không! Buông ra!
지훈
KHÔNG!
이여주
Đúng vậy -
Quanh co
이여주
Ôi trời!
지훈
Chào!
이여주
Kkwaat
Udatang
이여주
Ôi đau quá...
지훈
Ôi...
Ôi...Tôi đau quá...
Khuôn mặt...ở rất gần...
어머님
Ừm... bạn đang nói về cái gì vậy...
이여주
...!
지훈
((Suỵt! Im lặng nào!
이여주
////
Ôi trời ơi...
어머님
Hwaaaaam...zzZzz
이여주
Phù...
지훈
Giờ...em xuống đây đi, bạn gái?
이여주
Hả? Ừm
이여주
Mi... -
Dubthuk
이여주
Ôi trời!
지훈
Việc này có khó không?
이여주
Cái quái gì thế...?
bên
이여주
!
지훈
cười
이여주
Bạn thật sự... -
Hôn hôn
이여주
À! Park Ji-hoo đến rồi!!
지훈
Nếu con không im lặng, mẹ sẽ thức dậy đấy.
이여주
....ugh
이여주
Bạn...về nhà và chờ đợi...
지훈
Phù...
이여주
vui sướng!
Và rồi sáng hôm sau đến.
어머님
Ít nhất hãy ăn sáng.
이여주
Này, không
어머님
Ôi trời... Nhưng dù sao thì vẫn phải ăn uống đầy đủ nhé?
이여주
Vâng, mẹ
어머님
được rồi
어머님
Hãy cẩn thận
이여주
Vâng, con yêu mẹ.
어머님
Ôi trời ơi haha
이여주
Vậy thì tôi sẽ đi!
지훈
Mẹ ơi, hôm qua con ăn rất ngon miệng.
어머님
Ồ, được rồi, lần sau đến tôi sẽ cho bạn thêm.
지훈
Không haha, hãy giữ gìn sức khỏe và hẹn gặp lại!
어머님
Ừ, được rồi, hẹn gặp lại.
이여주
Này Park Ji Hoon! Mau ra đây!
지훈
À, tôi hiểu rồi!
지훈
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ.
어머님
Này, hãy cẩn thận trên đường đi nhé!
지훈
Vâng
이여주
Bạn đang nói dài dòng về điều gì vậy?
지훈
Không có gì cả
이여주
Sao... Tôi chưa từng kể cho bạn nghe về tuổi thơ của mình à?
지훈
Ồ, haha, tôi không làm đâu.
이여주
Vậy thì ổn rồi.
이여주
Đi nghỉ ngơi thôi nào~
지훈
Ừ, được rồi
지훈
(Tôi rất tiếc, thưa bà...chúng ta sẽ không gặp nhau trong một thời gian dài nữa.)
이여주
Bạn đang làm gì vậy? Bạn không đến à?
지훈
(Bạn có thể sống thiếu tôi được không...?)
지훈
Vâng, tôi sẽ đi.
이여주
Ôi! Về nhà! Về nhà!
지훈
Nó tốt đến vậy sao?
이여주
Đúng vậy! Nhà bạn thoải mái hơn nhà tôi!
지훈
Ôi trời! Cậu sống sao mà thiếu tớ được đây? (Véo má)
이여주
Hehe, làm sao tôi có thể sống sót đây?
지훈
Ôi! Cô bạn gái xấu xí này
이여주
Ôi trời, đau quá! Mà tôi đâu có xấu!
지훈
Ừ, haha, nhóc con
이여주
Tôi thậm chí không phải là trẻ con!
지훈
Haha, dù sao thì ngày mai mình phải đi học nên mình sẽ chuẩn bị những thứ cần mang theo.
이여주
À đúng rồi! Chính xác!
지훈
cười
이여주
Ừm... trước tiên... chúng ta ăn thôi!
이여주
Tôi phải ăn thịt!
지훈
Thịt à? Bạn mua loại nào vậy?
이여주
Dĩ nhiên rồi! Samgyeopsal là ngon nhất~
지훈
Haha, nhanh lên làm đi, tôi đói rồi!
이여주
Được rồi, tôi sẽ làm ngay.
이여주
Đã nướng xong!
지훈
Đưa nó cho tôi nhanh lên
이여주
Hahaha được rồi
이여주
Được rồi, đây
지훈
(Yomnyomnyom)
이여주
Nó thế nào? Có ngon không?
지훈
Đúng vậy! Món này còn ngon hơn nữa khi bạn gái nấu cho mình!
이여주
Phù!
이여주
Ăn chậm
지훈
(Ngon tuyệt!)
Sau khi thưởng thức một bữa ăn ngon như vậy
Mệt mỏi
이여주
Ờ?
예리
- Tuyệt vời! Hôm qua chúng ta đã có một khoảng thời gian vui vẻ!
이여주
cười
이여주
- Có thật vậy không?
예리
- Tiếc quá...ㅠ Giá mà các bạn cùng chơi với nhau thì tốt hơn...
이여주
- Nhưng dù sao thì đây cũng là buổi hẹn hò đầu tiên của hai người kể từ khi bắt đầu hẹn hò.
예리
- cười
지훈
Bạn là ai mà lại nán lại nói chuyện lâu thế?
이여주
Ah~ Yeri
지훈
Yeri?
이여주
Đúng vậy! Có vẻ như hai người đã đi công viên giải trí hôm qua.
지훈
Được rồi
이여주
Nhưng thật đáng tiếc là chúng ta không thể đi.
지훈
Lần sau cứ đi nhé.
이여주
Hừ!
이여주
- Lần sau nhất định chúng ta cùng đi hẹn hò đôi nhé!
예리
- Ồ! Tốt quá, tốt quá!
예리
- Lần sau bạn sẽ không bỏ lỡ chứ?
이여주
- Ừ haha được rồi
예리
- Tôi đã hứa rồi!
이여주
- Ồ, được rồi haha, hứa đấy.
예리
-Bây giờ bạn đã về nhà chưa?
이여주
- Ồ, tôi đang ăn thịt.
예리
- Hả? Tôi đây.
이여주
- Hừ, chỉ có mình cậu thôi à?
예리
- KHÔNG
이여주
- Vậy còn bạn trai thì sao?
예리
- Ừ! Haha
이여주
- Ồ, vậy thì
예리
- Hả?
이여주
- Cậu có muốn tổ chức một bữa tiệc pajama tại nhà tớ để cảm ơn vì hôm qua cậu không đến được không?
예리
- Gọi đi! Được rồi!
예리
- Tớ sẽ thu dọn quần áo và đi cùng Jjenny!
이여주
- Ồ, được rồi~
이여주
Vâng, có một cặp đôi khá xinh đẹp.
지훈
Hả? Tại sao?
이여주
Vì hôm qua bạn không đi được, nên hôm nay bạn có thể ngủ lại nhà tôi.
지훈
À~
이여주
Bạn ổn chứ?
지훈
Không sao đâu
이여주
cười
Đinh đồng!
이여주
Bạn đến nhanh quá...
예리
Zuuuuu!!!!
이여주
Chào mừng
예리
cười
재환
Heh heh... G... Cậu đi đâu vậy... Nhà của Jihoon... J...? Ôi trời, khó quá...
이여주
Chẳng phải bạn nói là bạn sẽ đến nhà tôi sao?
예리
Ôi… mình hào hứng quá… nên mình cứ thế dẫn Jjenny theo mà không suy nghĩ gì cả… haha
이여주
cười
지훈
Được rồi, đây là nước
재환
Ôi trời ơi...ôi trời ơi...cảm ơn bạn!
재환
(Nuốt nước bọt)
재환
Tuyệt vời! Cuối cùng thì tôi cũng có thể tận hưởng cuộc sống một chút rồi.
예리
Hehe...xin lỗi...
재환
Không không, không sao đâu (tsdam tsdam)
예리
cười//
이여주
Này này, đừng làm tôi nổi da gà chứ!
재환
Hahaha, sao bạn lại ghen tị vậy?
이여주
KHÔNG?
이여주
Tôi cũng có bạn trai à?
- EEEEEEE!?!?!
재환
Đó là ai vậy???
예리
Đây là ai vậy???
이여주
Tôi ở đây, bên cạnh tôi.
Chụp
지훈
cười
예리
...Hừ...
재환
Thật là một bước ngoặt bất ngờ...
이여주
Cái... bất ngờ...
예리
Trước tiên, chúng ta hãy vừa ăn thịt vừa trò chuyện nhé.
이여주
À, đúng rồi
이여주
Nhưng sau khi ăn hết mọi thứ, bạn sẽ làm gì?
예리
Ừm...
재환
À! Đúng rồi!
지훈
???
이여주
???
예리
Bạn nghĩ đến điều gì?
재환
Đúng vậy! Hehe...
자까
thực vậy...
자까
Nên làm gì
자까
Tiết lộ trong 60 giây
Ta-da...!
자까
Được rồi, vậy là xong... hoan hô hoan hô!