Tôi không quan tâm đến người lớn tuổi.
#49. Bây giờ
정예인
Tôi sẽ vào trong
전정국
ừm
(Kêu vang
정예인
Tôi sẽ cho bạn biết lịch trình hôm nay.
전정국
ừm
정예인
Cuộc họp hôm nay đã bị hủy bỏ.
전정국
Hôm nay...? Điều đó quan trọng đấy, anh nói.
정예인
Ý kiến của chúng tôi không hoàn toàn trùng khớp.
전정국
Ồ... được rồi, tôi sẽ xem xét.
정예인
Bạn không cần phải làm vậy...
정예인
Như đã đề cập ở dưới đây
전정국
Tôi sẽ chỉ đọc lướt qua thôi.
정예인
Vâng, lát nữa tôi sẽ mang đến cho bạn.
전정국
Ồ, vậy còn gì nữa?
정예인
À, và vui lòng xem lại tài liệu này.
정예인
Bạn có nghe nói rằng lần tới chúng ta sẽ có cuộc họp với một công ty khác không?
전정국
KHÔNG?
정예인
Đặc vụ đó...
전정국
Không, tôi không nghe thấy.
정예인
À... lần này là Công ty N.
정예인
Bạn còn nhớ lần trước chúng ta đã quyết định tổ chức cuộc họp thứ hai không?
전정국
Ồ, tôi nhớ rồi.
정예인
Đúng vậy, đó là tuần này...
(Flutter
정예인
Hôm nay là thứ Năm.
전정국
Thứ Năm... Được rồi, tôi hiểu rồi.
정예인
Người quản lý nói chúng ta cần thảo luận vấn đề đó trong cuộc họp.
전정국
Người quản lý?
정예인
À... đúng rồi
전정국
À... tôi hiểu rồi.
정예인
Vậy là hết rồi.
정예인
Hôm nay bạn có thể tan làm sớm.
전정국
Còn những nhân viên khác thì sao?
정예인
Mỗi cái đều khác nhau, phải không?
전정국
Ừm... hôm nay là thứ Sáu, vậy nên chúng ta hãy cùng tan làm sớm một chút nhé.
정예인
Bạn có tan làm sớm không?
전정국
Không, tôi nói nhanh hơn một chút.
정예인
Ồ, được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ chuyển lời lại cho người đó.
전정국
Vậy thì hãy đi và mang cho tôi một số tài liệu.
정예인
Đúng
Ông ấy là chủ tịch của công ty này, nhưng lại là người trẻ nhất trong số họ, ngoại trừ thư ký và một vài nhân viên mới.
Có lẽ việc đảm đương tất cả khối lượng công việc này rất khó khăn, nhưng tôi đã bắt đầu việc này được gần hai năm rồi...
Tôi quá tập trung vào công việc nên nghĩ rằng chuyện này chẳng có gì đặc biệt.
Trừ những cuộc họp quan trọng và những việc tương tự thỉnh thoảng xảy ra.
Dù sao thì, tôi tan làm vào thứ Sáu.
05:30 PM
(Tururur
정예인
*Vâng, thưa Chủ tịch
전정국
*Chắc hẳn bạn sắp tan làm rồi, bạn đã giao hàng chưa?
정예인
*vâng vâng
정예인
*Tôi đã chuyển thông tin đó cho từng bộ phận rồi, nhưng...
전정국
*được rồi
Tóm lại, hãy xử lý mọi việc một cách đúng đắn.
Nếu bạn truyền đạt điều đó cho những người quản lý đó...
전정국
Tôi không thể không thở dài
Vị chủ tịch này phải bị cách chức lần nữa.
Và dự đoán của tôi đã đúng.
전정국
dưới..
전정국
Xin lỗi, thưa quản lý?
부장
Ồ, chuyện gì đã xảy ra vậy, Chủ tịch?
전정국
Chẳng phải thư ký của tôi đã gọi điện bảo tôi tan làm lúc 5:30 hôm nay sao?
부장
À... đó là công việc của chúng ta...
전정국
Ồ...đó là cái gì vậy?
부장
Cuộc họp này...
전정국
Tôi nên xem lại tất cả những điều đó và thảo luận sau phải không?
전정국
Tôi đã bảo người quản lý làm vậy rồi, nhưng chắc chắn nhân viên sẽ không làm đâu, phải không? (Cười)
부장
À... đúng rồi... đó là...
Anh ta đột nhiên đứng dậy và nói
부장
Các bạn ơi, đến giờ tan làm rồi!!
Dù sao thì, bạn phải tự mình đến đó. Những người quản lý kiểu này thường hay phớt lờ bạn vì bạn còn trẻ.
전정국
Được rồi... tan làm thôi
Tôi nghĩ có lẽ do tâm trạng khiến hôm nay tôi cảm thấy mệt mỏi đặc biệt, nên tôi cứ lê bước, có phần khổ sở.
Tôi ngước nhìn lên bầu trời một lúc và thấy một ngôi sao sáng rực tỏa sáng dù xung quanh có ánh đèn từ các tòa nhà.
Tôi không biết tại sao, nhưng tôi cảm thấy khỏe khoắn nên đã lên xe buýt.
Đã lâu rồi tôi chưa đi xe buýt.