Trường Quốc tế Nửa Người Nửa Thú (Mùa 5)
Tập 90 (Mùa 5) Định Mệnh Tập 3



김지우
Bạn định làm gì...


백지헌
Khái niệm về một người phụ nữ đơn độc


백지헌
Bạn nghĩ sao về ý tưởng một con robot chạy về phía nữ chính?


백지헌
Và ôm nhau


백지헌
Bạn thử tập khiêu vũ truyền thống cùng nhau xem sao?


최수빈
Chúc ngủ ngon


최수빈
Xóa nó nhanh chóng


김지우
Trước đây tôi chưa từng ghép đôi với ai khác...


최수빈
Ngươi không tin ta, một người máy sao?


김지우
Không... không phải vậy.


백지헌
Vì bài kiểm tra thực hành thực tế được tiến hành tại một phòng hòa nhạc.


백지헌
Đừng để ý đến những người đó.


최수빈
Bạn định đạo diễn nó như thế nào?


백지헌
Anh ta


백지헌
Bạn vẫn chưa biết khả năng của tôi sao?


백지헌
Việc kiểm soát độ ẩm không phải là tất cả.


백지헌
Khả năng đóng băng bất cứ thứ gì, dù chỉ một chút hơi ẩm.


백지헌
Khả năng đông lạnh nhanh


백지헌
Mức độ nghiêm trọng tăng lên tùy thuộc vào tình trạng bệnh.


백지헌
Và băng tuyết là những hiện tượng tự nhiên thể hiện rất rõ tình cảm giữa những người yêu nhau.


백지헌
Kỹ năng của bạn sẽ được phát huy tối đa.


김지우
Subin, lại đây


김지우
Tôi phải tốt nghiệp nhanh chóng.


김지우
Chúng ta hãy làm nhanh lên!

lê bước chậm chạp


김지우
Ôi trời...


김지우
Tại sao tôi lại cô đơn...


김지우
Tôi cảm thấy cô đơn...


최수빈
Kim Ji-woo!!


최수빈
Nó ở đây


최수빈
Tôi đã tìm bạn

Warak


최수빈
Giờ tôi sẽ là người bạn đồng hành của bạn.


백지헌
Ồ~ Đây là lần đầu tiên của bạn, nhưng bạn làm khá tốt đấy.


백지헌
Liệu có thể sử dụng lửa không?

Hwaruk


최수빈
chống viêm


백지헌
Không không... Đừng bắn vào đây


백지헌
Hay là em đốt lửa khi trời tuyết rơi và nói rằng anh không còn lạnh nữa vì tình yêu của em nóng hơn cả mùa đông?


백지헌
Vì giai điệu của bài hát vốn dĩ đã buồn.


김지우
Anh chàng này là một người máy. Liệu anh ta có thể hành động như vậy không?


백지헌
Thế là đủ rồi


백지헌
Ồ và


백지헌
Phần lề ở đầu


백지헌
Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu chỉ làm điều đó khi mọi người cùng có mặt.


백지헌
Mục tiêu của tôi là


백지헌
Đó là cách để trả thù những kẻ gây ra tội ác một cách tàn nhẫn.


최수빈
Tôi phải đi ngay bây giờ vì có việc gấp cần làm.

Shuying


최수빈
Đã đến nơi. Chuyện gì đang xảy ra vậy?


최연준
Bạn còn nhớ tôi không?


최수빈
con người...


최수빈
Mục đích là gì?


최연준
Tôi gọi vì tò mò về bạn.


최연준
Tại sao anh lại biến thành người máy để tìm đứa trẻ đó?


최수빈
Để bảo vệ


최연준
Nhưng tất cả các bộ phận và vũ khí của anh đều dùng để giết người sao?


최수빈
Tôi chỉ loại bỏ cái ác.


최수빈
Tệ nạn của việc bắt nạt kẻ yếu mà không có lý do chính đáng


최수빈
Nếu chúng ta loại bỏ nó, sẽ không còn nạn nhân nào nữa.


최연준
sau đó


최연준
Mục đích thực sự của bạn là gì?


최연준
Bạn không phẫu thuật thẩm mỹ chỉ để tìm bạn gái, đúng không?


최수빈
Kẻ sát nhân đã tàn phá gia đình tôi


최수빈
Mục tiêu là tìm ra anh ta.


최수빈
Vì hắn mà tôi mất tất cả.


최수빈
Mọi chuyện đã trở nên như thế này rồi.


최연준
Có điều gì đó mâu thuẫn.


최연준
Giết chóc để diệt trừ cái ác...


최수빈
Đó là quy luật của thế giới loài người.


최수빈
Mắt đền mắt


최수빈
Đây là cái này


최수빈
Bạn biết rất rõ rằng bạn cũng phải trải qua điều tương tự để có thể suy ngẫm về nó, đúng không?


최수빈
Và


최수빈
Anh gọi điện cho tôi chỉ vì lý do đó thôi sao?


최연준
KHÔNG?


최연준
Tôi chỉ có một câu hỏi.


최연준
Sao bạn lại phải mất công chỉnh sửa nó?


최수빈
Tôi đã nói với bạn trước đó rồi mà?


최수빈
Để bảo vệ Jiwoo... để tiêu diệt cái ác


최연준
Chẳng phải điều đó hoàn toàn có thể thực hiện được chỉ bằng cách có quyền lực sao?


최연준
Chắc chắn có điều gì đó mà tôi chưa biết.


최수빈
Đừng can thiệp nữa


최수빈
Tôi không hối hận về sự lựa chọn của mình.

Cạch cạch cạch


최연준
Cảm giác như được gặp lại chính mình ngày xưa...


최연준
Một sinh linh bị mù quáng bởi lòng thù hận...


최수빈
Tôi có thực sự cần phải đánh giá kết quả của mình không...?


최수빈
?


최수빈
Bạn đang nói về cái gì vậy?


구정모
Này~ Tớ đã bảo cậu đừng làm phiền tớ rồi mà, đúng không? Haha

여자애들
Tôi cảm thấy rất tốt từ bên trong


구정모
Và diễn viên gạo cội Kim Ji-woo cũng rất giỏi.

여자애들
Bạn nói thật chứ?


구정모
Anh ta


구정모
Nếu biết vị trí của mình, bạn đã không đến tìm tôi.


구정모
Người sống khép kín thường là như vậy, phải không?

여자애들
Ừm... Jeongmo là tuyệt nhất!


구정모
Tôi đã chọn bài hát đó một cách có chủ đích.


구정모
Gánh nặng khi phải đứng trước mọi người


구정모
Bạn sẽ nhận được những lời chỉ trích nếu không đáp ứng được những kỳ vọng đó.


구정모
Đó là một đòn chí mạng đối với người sống cô độc.


구정모
Và sếp cần tôi có mặt ở đó.


최수빈
.....


김지우
Ji-heon


김지우
Cuộc sống học đường có ổn không?


백지헌
Thật ra thì tôi không mấy quan tâm đến mọi người, nên tôi cũng chỉ ở mức bình thường thôi.


백지헌
Tốt nhất là nên dành thời gian với những người mình thích.


백지헌
Tôi có thực sự cần phải chiều lòng người khác không?


김지우
Trời lạnh một cách đáng ngạc nhiên...


백지헌
Con robot đó đi đâu rồi mà vẫn chưa quay lại?


김지우
Tốt...

Shuying


최수빈
Kim Ji Woo!!!!


최수빈
Ngoài các bài kiểm tra thực hành, còn có rất nhiều bài kiểm tra lý thuyết phải không?


김지우
Nó là một nửa, một nửa.


최수빈
Thay đổi thao tác


최수빈
Chuẩn bị cho bài kiểm tra viết


김지우
Hả? Sao tự nhiên cậu lại như vậy?


백지헌
Rõ ràng đó là điều thiết thực...


최수빈
Bạn biết đây là cơ hội cuối cùng của mình.


최수빈
Họ thực sự có quyền lực, vì vậy họ đã chọn những bài hát gây bất lợi cho bạn.


최수빈
Hãy chuẩn bị thật nhanh trước khi bạn chạm vào tờ giấy ghi chú.


김지우
Mày đã nhìn thấy cái quái gì vậy?


최수빈
Đây là... chiến tranh


최수빈
Tôi không nhìn thấy nó, nhưng...


최수빈
KHÔNG.


최수빈
Mọi chuyện bắt đầu khi bạn ở một mình


최수빈
Bạn là người duy nhất không biết.


최수빈
Mục tiêu cuối cùng của họ là


최수빈
Bạn là người phải gánh chịu nỗi thất vọng của khán giả, những người đang mong chờ được xem bạn biểu diễn.


최수빈
Đó là cái kết mà họ muốn.


최수빈
Hãy tỉnh táo lại đi.


최수빈
Bộ phận này là kịch bản của họ


최수빈
Mọi thứ đã được lên kế hoạch kỹ lưỡng như khả thi.


백지헌
sau đó....


백지헌
Bạn đang nói đó là chuyện bịa đặt sao?


최수빈
Tôi đoán vậy


최수빈
Nhưng


최수빈
Cái bẫy nằm ở chỗ họ đã bỏ qua và quên mất những sự thật quan trọng.