Đột nhiên...đi du học...? - Những người đàn ông và phụ nữ bọc thép...

김여주

...

박우진(완벽 철벽)

Bạn đang nghĩ gì vậy?

김여주

Ôi... không!

김재환(친오빠)

(Thì thầm) "Anh yêu, em sẽ giữ bí mật nhé!"

김여주

))Ừm...vâng...cảm ơn...

아이린(여주 단짝)

Ôi... mình mệt quá... không hiểu sao lại thế...ㅠㅠ

김여주

Anh Jaehwani ơi... Em chỉ muốn nói điều này thôi...

김재환(친오빠)

Sẽ dễ hơn cho bạn nếu tôi nói cho bạn biết...

박지훈(철벽남)

Nó là cái gì vậy...?

김여주

Ôi... Adra... Xin lỗi... Tớ sắp đi du học rồi...

강다니엘(철벽남)

Gì!!?

김여주

Mình đang du học nên không thể gặp các bạn được...

옹성우(철벽)

Mất bao nhiêu năm?

김재환(친오빠)

Yeoju...2 năm...

김여주

Ừm... để khi trưởng thành chúng ta biết đã...

박지훈(철벽남)

.....(đi ra ngoài)

박우진(완벽 철벽)

Jihoon có vẻ đang buồn...

김여주

Ngay cả tôi... cũng nghĩ là sẽ như vậy...

이대휘(그냥 보통)

Chị...đừng điㅠㅠ

배진영(철벽남)

Đúng vậy...

윤지성(보통 철벽)

Nếu không có anh... Jihoon...

황민현(보통 철벽)

Jihoon... cậu sẽ khóc rất nhiều đấy...

하성운(완벽 철벽)

dưới...

김여주

Ừm... Adla... Tôi có chuyện muốn nói với cô...

애들

Xa..?

김여주

Tôi... tôi nghĩ năm nay tôi rất vui vì các bạn ở đây... Nhưng nếu chúng ta có gặp lại nhau... Tôi nghĩ chúng ta sẽ gặp lại khi tôi trưởng thành... Sớm nhất là... khi tôi học đến nửa cuối năm thứ ba?

소원(여우)

Haha... mọi việc diễn ra tốt đẹp!!

지호

Ôi trời... Yeojuㅠㅠ

예리(철벽녀)

Tôi sẽ nhớ bạn...

웬디(여주 단짝)

Vậy... khi nào bạn định đi?

김여주

Tôi sẽ kể cho bạn nghe về chuyện đó sau trong giờ nghỉ giải lao.

Ding-dong-daeng-dong

쌤

Các bạn nhỏ ơi... Tin hôm nay hơi buồn một chút... Có lẽ bạn bè của Yeoju đã nghe rồi, nhưng... Yeoju sẽ đi du học hai năm... Nếu nhanh thì... Cô ấy nói sẽ về vào khoảng cuối năm thứ ba...

남자애들 무리

...Này nữ chínhㅠㅠㅠđừng điㅠㅠ

쌤

Thời gian còn lại là... một ngày kể từ hôm nay... Vì hôm nay là thứ Bảy... Tôi muốn nói lời tạm biệt lần cuối... Hẹn gặp lại ngày mai...

김여주

Trước hết… Jihoon à… Tớ… tớ rất vui… vì cậu… đã có bạn trai… Nhưng… chúng ta chỉ… xa nhau một chút thôi… ㅠㅠ Vậy nên… chúng ta hãy nhìn nhau nhé… ㅠ

박지훈(철벽남)

Ừ..ㅠ

김여주

Và... em cảm thấy anh luôn bảo vệ em và cố gắng an ủi em mỗi khi em giận dữ... Xin hãy... chờ em...

강다니엘(철벽남)

Tôi hiểu rồi...

김여주

Woojin! Vì cậu thân với Jihoon nên hãy hòa thuận với nhau nhé... và đừng cãi nhau... nếu có chuyện gì xảy ra... hãy nói với tớ nhé... được không?... Jihoon... tớ sẽ trông cậy vào cậu đấy...

박우진(완벽 철벽)

Được rồi..

김여주

Và... bạn trai kiêm anh trai ruột của em... Jaehwan! Em xin lỗi vì đã không nghe lời anh suốt thời gian qua... và dù em sẽ không thể gặp anh trong hai năm nữa... hãy chăm sóc tốt cho 12 đứa trẻ trong phòng của chúng ta và các con của anh nhé.

김재환(친오빠)

Hừ...

김여주

Chúng ta... Phòng 11! Tính cả tôi thì là Phòng 12, nhưng... Các em... Cảm ơn các em... Hẹn gặp lại sau 2 năm...

쌤

Bạn đã kể hết mọi chuyện chưa?

김여주

Vâng..ㅠ

쌤

Vậy thì hãy vào trong...

김여주

N..ừ..sob..huhㅠㅠ

은서

Cô ơi... đừng khóc...

쌤

Sau đó là thời gian rảnh...

예나

Jinsol-ah...

레이첼

Đen..

김여주

Chị Itchel... Chị Yena... Heuk... Các con của chúng ta và... anh trai cả... các em út... Hãy chăm sóc tốt cho chúng nhé...

예나

Ừ.. tôi hiểu màㅠㅠ

정연

Bạn thậm chí không cần phải đến.

지효

Được rồi... haha

모모

Đừng đến! Hãy để tôi có Jihoon...

쯔위

Ngay bây giờ... haha

세정

Quý bà...

설아

Ôi trời...

은서

nức nở

성소

Yeojuyayuyu

엔(여주 단짝)

...Yeoju...

홍빈(여주 단짝)

...Chúng ta mới chỉ gặp nhau vài ngày thôi mà...

켄(여주 단짝)

Thật vui khi được gặp lại bạn sau một thời gian dài...

레오(여주 단짝)

Tôi không thể gặp lại bạn nữa...

라비(여주 단짝)

vẫn

혁(여주 단짝)

Vì đã 2 năm rồi...

김여주

Tắt máy đi...khóc nức nở...cảm ơn cậu, Adra...

하성운(완벽 철벽)

Đừng khóc nữa...

김여주

Jihunaㅠㅠ (ôm Jihun)

박지훈(철벽남)

(vỗ nhẹ) Mình sẽ nhớ cậu lắm...

김여주

Tôi cũng vậy..ㅠ

Ngày hôm sau

07:55 AM

김여주

Ồ...đã...đến giờ rồi...

박지훈(철벽남)

Nữ chính…tạm biệt…gọi cho em nhé…! ♥ Em sẽ không nhìn người phụ nữ nào khác đâu…em sẽ đợi…!

김여주

Ừ! Em cũng vậy... Em sẽ không nhìn bất kỳ người đàn ông nào khác, em chỉ nhìn anh thôi... Em đi đây...

강다니엘(철벽남)

Tạm biệt...

김여주

Tôi thực sự phải đi rồi... Tạm biệt...

애들

CHÀO...

Nữ nhân vật chính sắp rời đi

박지훈(철벽남)

...Mình phải làm gì đây...Làm sao mình có thể...Cố gắng chịu đựng...khóc nức nở heheheㅠㅠㅠ

박우진(완벽 철벽)

Đừng khóc... Này... Yeoju... Cậu cũng sẽ gặp khó khăn thôi ㅠ

Và hai năm sau!

김여주

Ừm...đã hai năm rồi...

박지훈(철벽남)

Nữ anh hùng! (Tuyệt vời)

김여주

J...Jihuna...ㅠ

박지훈(철벽남)

Tôi... nhớ bạn... ㅠ

김여주

Tôi cũng vậy... giờ thì... chúng ta cũng... đã thoát khỏi cảnh học trung học rồi... haha...

박지훈(철벽남)

Trước hết... chúng ta về nhà thôi!

김여주

Hừ..!

김여주

Adra...nó đã ra mắt rồi!

강다니엘(철벽남)

Wow... đó có phải là nữ chính không? Sao cô ấy lại xinh đẹp thế?

김여주

Một người đàn ông đã có bạn gái thì không thể làm thế sao?

슬기(여주 단짝)

Wow.. Tôi thất vọng quá.. Dù sao đi nữa, Jjuuㅠㅠ

예리(철벽녀)

Hehe… Mình thực sự muốn vứt nó đi ㅠ

김여주

Tôi cũng vậy ㅠㅠ

아이린(여주 단짝)

cười..

김여주

Nhưng mà? Các bạn nam? Các bạn nữ? Mọi người đều có bạn trai và bạn gái chưa?

박지훈(철벽남)

Tôi là Yeojuwoo♥

강다니엘(철벽남)

Tôi là Seolgi!

이대휘(그냥 보통)

Tôi là Seol-ah!!

박우진(완벽 철벽)

Mi bắt đầu với Wendy à?!

옹성우(철벽)

Tôi là Jiho!

김재환(친오빠)

Eunseo!

배진영(철벽남)

Chị Seongso

윤지성(보통 철벽)

Irene!

황민현(보통 철벽)

Vui sướng!

하성운(완벽 철벽)

Yeri!

엔(여주 단짝)

Sejeong...

홍빈(여주 단짝)

Chào chị!

켄(여주 단짝)

Chị Itchel!

레오(여주 단짝)

Chị Chaekyung

라비(여주 단짝)

Naeun noona

혁(여주 단짝)

Chị Chaewon!

김여주

Wow… Adry… trông… tuyệt vời quá… hehe…

박지훈(철벽남)

Nhưng ㅠㅠ Em thực sự nhớ anh ㅠㅠ (ôm nữ chính)

김여주

Tớ cũng nhớ cậu lắm... nhiều lắm... haha...

박지훈(철벽남)

Nhưng mà… sao cậu lại đến muộn thế!

김여주

M...xin lỗi...hehe...

예리(철벽녀)

Chúng ta đều quyết định đi học đại học... còn bạn thì sao?

김여주

Ừm...Tôi phải đi rồi? Hehe...Tôi sẽ đến Đại học Warner..!

애들

Chúng tôi cũng vậy!!

김여주

Haha... Tớ đi cùng cậu!

Ngày hôm sau

김여주

Aaaah!! Chuẩn bị đi học rồi! Các bạn cũng nên làm thế nhé?

애들

Ừ... (nếp nhăn)

김여주

Đi thôi!!

애들

Đi thôi!!

쌤

Chào Adra~ Cô là cô giáo Gwanrin!!

박지훈(철벽남)

Tuyệt vời! Cô giáo Gwanlin!!

쌤

Lâu rồi không gặp, Jihoon! Hôm nay chúng ta có một người bạn mới! Mời vào!

김여주

Hehe... Chào! Mình tên là Yeoju và mình đã đi du học!

여자애들 무리

Wow... ngay cả phụ nữ cũng sẽ thấy nó đẹp!!

남자애들 무리

Ồ!!?

쌤

Mời vào và ngồi xuống!

김여주

Đúng!

쌤

Nhưng nếu có một người bạn mới đến thì sao?

애들

Nghỉ hè rồi!!

쌤

Bạn đang nói về cái gì vậy? Thời gian rảnh rỗi!

애들

Ôi

김여주

Hehe... đúng như dự đoán của thầy Guanlin... lol))

여자애들 무리

Này... bạn vừa nói Yeoju à? Tạm biệt nhé!

김여주

Hừ!

은하(소원 친구)

Sowon! Trông cũng không tệ lắm nhỉ...?

소원(여우)

(Tát vào má Eunha) Cái gì?! Hư quá!!

은하(소원 친구)

Tôi! Tôi không phải bạn của bạn!!

김여주

Tè!

박지훈(철벽남)

Sao lại thế nhỉ lol

김여주

Tôi rất buồn khi phải gặp lại bạn~

박지훈(철벽남)

Tôi cũng vậy~

은하(소원 친구)

Này... chào... Tớ là bạn của Sowon... cậu trông không tệ chút nào... Sowon bảo cậu tệ... và tát vào mặt tớ... để chúng ta có thể làm bạn...

김여주

Ừ! Hehe♥ Bạn dễ thương thật!

은하(소원 친구)

Hả? Của mình á? Haha! Mình sẽ gọi cho mấy người bạn!

김여주

Hừ!

엄지

Ừm...Tôi là Thumb! Sowon...cứ...nói cậu tệ...nhưng Eunha thì nói không...

유주

Tôi là Yuju!

신비

Thật là một bí ẩn!

예린

Đó là Yerin!

김여주

Không biết Sowon có hay nói chuyện với tôi không nhỉ?

엄지

Ôi... cáo...

예린

Bạn... sẽ mê mẩn vì đã cướp mất Jihoon và mấy anh chàng đẹp trai kia.

김여주

...tôi...?

박우진(완벽 철벽)

Ước gì ư? Cậu nghĩ anh ta hiểu lầm à? Nữ chính không hề ve vãn ai cả và chỉ nhìn một người đàn ông thôi! Và chỉ là bạn trai của cô ấy thôi, mà chúng tôi không thực sự có tình cảm với nhau, nhưng chúng tôi thân thiết và hay đi chơi cùng nhau, nên nếu cậu muốn nói chuyện thì hãy nói cho tử tế đi!