Có ổn không nếu anh yêu em?
Tập 39


Bùm- Bùm-


옹성우
"...!!!"


옹성우
"M, đó chính là tương lai!!"


옹성우
"Kang Do-ryeong!! Mở mắt ra!"


강의건
"Ừm... ừm..."


강의건
"Ôi... tương lai..."


옹성우
"Tôi đã đến tương lai."


옹성우
"Chúng ta hãy nhanh chóng đi tìm nữ anh hùng."


강의건
"À... tốt rồi."


강의건
"Nhưng tôi hơi chóng mặt lúc này."


강의건
"Hãy tỉnh dậy một chút rồi đi thôi."


옹성우
"Ồ vậy ư..."


옹성우
"Tôi phải gặp nữ chính."


강의건
"Nếu bạn đang vội như vậy, bạn nên đi trước."


옹성우
"...Nguy hiểm lắm!!!"


옹성우
"Tôi sẽ đưa bạn đi."

Ông Ong cõng ông Kang đến nhà Yeoju.

Ding dong-

최여주
"Bạn là ai?"

Đột nhiên-

최여주
"....!!!!!!"


옹성우
"Quý bà..."


옹성우
"Tôi ở đây..."

최여주
"Seongwoo-ssi!!!"

최여주
"Sao... lại là bây giờ..."


옹성우
"Rất nhiều chuyện đã xảy ra trong thời gian đó..."


옹성우
"Tôi đã nhìn thấy kiếp trước của nữ chính..."

최여주
"Ngươi đã thấy kiếp trước của ta sao?"

최여주
"Mời vào ngay."

Ông Ong đặt ông Kang ngồi xuống ghế sofa.

최여주
"Kiếp trước của tôi như thế nào?"


옹성우
"Thật ra... chúng trông giống hệt nhau."

최여주
"Thật sự?"

최여주
"Chúng giống nhau đến mức nào?"


옹성우
" ...nhiều.. "

최여주
"...Vậy thì tôi cũng... sẽ nói điều này."

최여주
"Sự an nguy của anh Seongwoo-ssi, nó đã được đặt lên hàng đầu."


옹성우
"...!!!"


옹성우
"Ý bạn là có một hệ thống phúc lợi xã hội?"

최여주
" Đúng. "

최여주
"Nó hoàn toàn... giống hệt nhau..."


옹성우
"Tôi thực sự tò mò về tương lai của mình sẽ như thế nào."


옹성우
"Bạn đang làm gì thế..."

최여주
"...

최여주
"Nhưng hai người kia không đi cùng bạn sao?"


옹성우
"À... Tôi sẽ đến đó sớm thôi."


옹성우
"Tôi sẽ mua một món quà cho nữ chính."

최여주
"...???"

최여주
"Đây có phải là quà tặng cho tôi không?"


옹성우
" Đúng. "


옹성우
"Có lẽ đây... sẽ là lần cuối cùng..."

최여주
" ...cuối cùng...? "

최여주
"Cái cuối cùng... Điều đó có nghĩa là gì..."

Chiik-

Đột nhiên, một âm thanh lạ phát ra từ túi của ông Ong.


옹성우
"Ồ, vậy là hết rồi sao...?"


옹성우
"Thưa bệ hạ! Người có nghe thấy thần nói không?"


전정국
"Creum, ồ! Tôi nghe thấy cậu rõ lắm."


전정국
"Bệ hạ, người đã gặp Vân Cơ chưa?"


옹성우
"À... Yoonji?"


옹성우
"Tôi vẫn chưa thấy nó."


전정국
"Yoonji... Em muốn gặp anh sớm."

최여주
"Xuống? Xuống à?"


전정국
"Ôi, thưa quý bà. Lâu rồi không gặp."


전정국
"À! Thưa bệ hạ, thần có chuyện muốn báo với người."


전정국
"Tôi có thể làm được điều này nếu ông nghe lời tôi, ông Ong ạ."


옹성우
"...Nó là cái gì vậy?"


전정국
"Tôi đoán dù sao thì chúng ta cũng phải đóng cửa cái ao này thôi."


전정국
"Tôi nhận được thông báo từ nước láng giềng."


옹성우
"Vâng?... Một thông báo?"


전정국
"Đây là thông báo yêu cầu bạn phải dọn sạch ao ngay lập tức."


옹성우
"... "


옹성우
"Ừm, đó là cái gì vậy...?"


옹성우
"Vậy, đây có thực sự là lần cuối cùng tôi đến tương lai không?"


전정국
"Đúng là như vậy."


전정국
"Vậy nên, hãy nói lời tạm biệt một cách tử tế."


옹성우
"...Được rồi."

Liên lạc bị gián đoạn...


옹성우
"Quý bà..."


옹성우
"Tôi đã phá bỏ cái ao..."


옹성우
"Tôi nghĩ đây sẽ thực sự là lần cuối cùng..."

최여주
" ...Đúng? "

최여주
"Thật sự...?"

최여주
"Không, tôi không thể làm vậy."


옹성우
"...Tôi cũng muốn làm vậy..."


옹성우
"Họ nói rằng họ đã nhận được thông báo từ một nước láng giềng."

최여주
"Quốc gia láng giềng...?..."

최여주
"Ôi không thể nào..."


옹성우
"Khụ khụ, dù sao thì, cô Yeoju..."


옹성우
"Thật tuyệt vì tôi có rất nhiều kỷ niệm đẹp."

최여주
"(nước mắt) "


옹성우
"Đừng khóc, hãy luôn giữ gìn sức khỏe."

최여주
"...ừm... Seongwoo nữa..."

최여주
"Bạn phải hạnh phúc..."


옹성우
" ....Anh ta.. "

최여주
"Ước gì mình có thể quay ngược thời gian..."

최여주
"Tại sao trời không giúp đỡ?"


옹성우
"... "


옹성우
"Không còn nhiều thời gian nữa là tôi phải đi rồi..."


옹성우
"Cho đến lúc đó... liệu em có thể yêu anh không?"

최여주
" Đúng.. "

최여주
"Anh muốn yêu em suốt quãng đời còn lại..."


옹성우
"...Hừ! Cái gì thế?"


옹성우
"Suốt cả cuộc đời bạn đã quá lố rồi..."

최여주
" Tại sao.. "

최여주
"Nếu em yêu anh suốt đời... thì có được không ạ...?"