Hết hàng rồi sao?!?!
?


선생님
Các bạn ơi, hôm nay có một học sinh chuyển trường đến!

남자애들
Bạn là con gái phải không?

여자애들
Bạn là nam giới phải không?

선생님
Đó có phải là câu hỏi duy nhất mà các bạn đặt ra khi có sinh viên chuyển trường không?

남자애들
Đúng!

여자애들
Đúng!!

선생님
Cô ấy là một người phụ nữ

남자애들
Waaaaaaaaa!!!

여자애들
Gâu gâu!

선생님
Các bạn sinh viên chuyển trường, mời vào!


여주
Chào bạn! Tôi tên là Kim Yeo-ju. Rất vui được làm quen!

남자애들
Tuyệt vời!!

남자애들
Đẹp quá!

남자애들
Đó có phải là anh ấy không?

여자애들
Ôi trời... bạn thật quyến rũ...tsk tsk

여자애들
đẹp..

남자애들
Anh ấy là ca sĩ à?


태형
Bạn có thể...? (Tỉnh giấc)


정국
ca sĩ?...


지민
Anh chàng này có phải là ca sĩ không?!

남자애들
Nó nổi tiếng đến vậy mà các người lại không biết sao? Trời ơi... các người ngốc quá!


지민
Tôi không ngốc, phải không? Ugh...


태형
Tôi cũng vậy!


정국
Tôi cũng vậy!

여자애들
Đồ cáo già khốn kiếp lol


여주
Một... một... năm? Đó là năm gì vậy, thưa ông?

선생님
Ai nói vậy!!

선생님
Chúng ở trong hành lang!!

여자애들
Cô ơi... đó là cái gì vậy!! Vâng

선생님
Vậy... bạn muốn ngồi vào chỗ của ai?


태형
'Tôi! Tôi!'


정국
' Xin vui lòng... '


지민
'Tôi chỉ cần là chính mình!'


태형
(giơ tay) Tôi!

선생님
Bạn không có quyền quyết định điều đó ^^


태형
Chậc...


여주
Tôi sẽ ngồi cạnh cậu ấy! (chỉ vào Taehyung)


태형
' được rồi! '


정국
'À... lẽ ra tôi nên nói "Tôi cũng vậy!"...'


지민
' không đời nào.. '


태형
CHÀO?


여주
Ờ... ừm, xin chào?


태형
Tên bạn là gì?


여주
Yeoju, tôi đã nói với bạn rồi.


태형
Ồ... Ồ? Thật vậy sao? Ha ha (đang ngủ)


여주
Tên bạn là gì?


태형
Tên tôi là Taehyung


정국
Tôi là khách quen☆


지민
Tôi là Jimin!


태형
Không phải các bạn đâu!ㅡㅡ


정국
Bạn cũng vậy!ㅡㅡ


태형
Phải không? Nữ chính hỏi tên tôi, đúng không? Phải không?


여주
Hả?...hả


태형
À mà, bạn có bạn trai chưa?