Thật không công bằng!
Ranh giới giữa sự sống và cái chết
도경수
Tôi lo lắng
Tín hiệu báo động "Mức Cam" vang lên. Mức Cam: Tín hiệu báo động vang lên khi xảy ra thảm họa hoặc thương vong hàng loạt.
도경수
(bỏ chạy)
원장
Ông Kyungsoo, xin hãy lo việc phẫu thuật cho người phụ nữ ở phía sau cùng.
도경수
Đúng
도경수
(chạy đến chỗ cô ấy)
도경수
(Nhìn vào mặt cô ấy)...Ừm...?
도경수
(Thay đồ thành áo choàng phẫu thuật với tốc độ ánh sáng)
이서영
Ôi trời ơi..!
도경수
Này! Sao bạn không thay quần áo nhanh lên?
이서영
Bệnh nhân đó... là anh họ tôi.
도경수
Vậy nên nếu muốn sống sót, hãy thay đổi nhanh chóng.
이서영
Thầy ơi!! Em sắp hết máu rồi.
도경수
Kim Gan liên hệ với ngân hàng máu, còn Yoo Gan gọi cho Baekhyun Byun hoặc Sehun Oh bằng điện thoại của tôi để nhờ họ đổi điện thoại.
간호사
Tại sao lại là họ?
도경수
Vì tôi thuộc nhóm máu O.
김간호사
Ngân hàng máu cho biết họ không có nhóm máu O...
도경수
(thở hổn hển) thở dốc... thở dốc Baekhyun
변백현
Kyungsoo, có chuyện gì vậy?
도경수
Bạn có bận không?
변백현
Hừ...
도경수
Được rồi... gọi lại cho tôi sau nhé.
도경수
Xin chào Sehun
오세훈
Có chuyện gì vậy?
도경수
Ừm... Tôi cần một ít máu... Anh/chị có thể đến bệnh viện trước được không?
오세훈
Tôi đã xem tin tức rồi... Tôi đi đây.
2 phút sau
간호사
Ông Oh Se-hoon đang ở đây
오세훈
(Phát hiện Jiyoon trên bàn mổ)...
김간호사
Tôi sẽ lấy máu của anh.
오세훈
Hãy cứu người phụ nữ đó, dù phải trả giá bằng cả máu của cô ấy.
Chanyeol lúc đó
박찬열
....ừm...?
김현준
Có chuyện gì vậy?
박찬열
Không, anh bạn, tôi... anh không biết chiếc xe đó à?
김현준
Hả? Jiyoon lạnh lùng quá. Hả...?
박찬열
(Gọi cho Jiyoon)
박찬열
Tôi không chấp nhận điều đó...
박찬열
(mở cửa xe)
박찬열
...Ôi...máu...
김현준
Tôi phải làm thế nào...
박찬열
Mọi người ở bệnh viện đều bận rộn, nên cả bạn và Kyungsoo đều không thể nghe điện thoại được.
박찬열
Mức trợ cấp thông thường cho người quen cũ là bao nhiêu?
김현준
Chúng ta không nên được coi là anh em họ sao?
박찬열
Tôi không biết, tôi cảm thấy thoải mái hơn khi ở bên bạn bè.
김준면
Có chuyện gì xảy ra ở đây vậy?
박찬열
Ồ... chiếc xe này trông quen quen nhỉ?
김준면
Jiyoon đang bị lạnh và có rất nhiều máu.
박찬열
Này, hoa trắng dạo này giá bao nhiêu vậy?
김준면
Cậu điên à? Chưa có thông tin xác nhận nào cho thấy ông ấy đã chết.
변백현
Có lẽ vì đang là mùa cao điểm nên nơi này rất đông đúc.
김민석
Đã xảy ra một vụ tai nạn ở đây.
김종대
Nhưng đó không phải là xe của Jiyoon sao?
김종인
Ôi, tôi bị cắn đau quá... Đó là xe của Lee Ji-yoon. Lần trước tôi làm xước nó ở chỗ đó.
김민석
Chẳng phải nó rất lộn xộn sao?
김종대
Không được dùng lời lẽ tục tĩu.
변백현
Vậy lý do Kyungsoo gọi điện trước đó là...
김종인
Tôi đoán bạn cần nhóm máu O.
김종대
Sehun, người đang nghỉ ngơi những ngày này, chắc hẳn đã xử lý tình huống khá tốt.
Ngày hôm sau
도경수
...
이서영
...
오세훈
...Ha Na Lee, hãy cẩn thận nhé.
도경수
?
오세훈
Trước đó tôi còn chút thời gian rảnh nên đã đến nơi anh ấy làm việc.
박찬열
Ôi vai tôi
도경수
Bạn tìm thấy tôi bằng cách nào?
변백현
Tôi nhanh trí.
도경수
Giảm tốc độ khi thực sự cần thiết.
김민석
Hãy nhìn vết sẹo trên mặt bạn...
박찬열
Tôi nghe nói xe báo cáo sự cố đã có mặt ở đó.
김현준
Trước hết, Jiyoon đang lái xe trong tình trạng say xỉn.
박찬열
Kết quả kiểm tra hộp đen của Jiyoon... Jiyoon lẽ ra có thể tránh được tai nạn, nhưng vì trời mưa... hệ thống lái của xe không hoạt động.
김현준
Nồng độ cồn trong máu của người lái xe kia là... 0,9, một con số cực kỳ cao.
도경수
Ha... Jiyoon, dậy đi nào.
이지윤
(Những ngón tay của Jiyoon khẽ cử động)