Thật không công bằng!

Trời càng tối, sao càng sáng.

도경수 image

도경수

Này, tỉnh dậy đi. Không phải đau tim đâu, chỉ là làm việc quá sức thôi. (Anh ta chạy đến bệnh viện của chính mình, đặt anh ta nằm xuống một chiếc giường trống và truyền dịch cho anh ta.)

변백현 image

변백현

Này Lee Ji-yoon, cậu ổn chứ?

도경수 image

도경수

Tôi nghĩ mình vẫn còn đang ngủ li bì vì làm việc quá sức.

박찬열 image

박찬열

...người quản lý đó có thể ném bánh mì vào theo Đạo luật Tiêu chuẩn Lao động.

김준면 image

김준면

Vậy, nếu bạn đạt điểm tuyệt đối trong kỳ thi CSAT, tại sao bạn không học trường y như Do Kyungsoo mà lại học trường kinh doanh?

이지윤 image

이지윤

...(từ từ mở mắt)

도경수 image

도경수

Jiyoon!!! Cậu có sao không?

이지윤 image

이지윤

Hừ...

박찬열 image

박찬열

Tôi sẽ giúp bạn khởi kiện vì vi phạm Đạo luật Tiêu chuẩn Lao động.

이지윤 image

이지윤

Ừ... cứ ngủ đi (đang gọi điện thoại)

도지안 image

도지안

Jiyoon, sao giọng cậu yếu thế? Sao vậy, sao lại thế? Có chuyện gì thế?

이지윤 image

이지윤

Chanyeol, cậu nói đi.

박찬열 image

박찬열

(Đưa điện thoại) Alo, alo~

도지안 image

도지안

Ờ... Xin chào...?

박찬열 image

박찬열

Điều đó... (giải thích tình huống)

도경수 image

도경수

Tuy nhiên, tôi vẫn mừng vì được xuất viện sớm do thiếu bác sĩ và giờ đã trở thành bác sĩ chuyên khoa.

박찬열 image

박찬열

Tôi quyết định khởi kiện. Cố lên, Jiyoon!

5 tháng sau

이지윤 image

이지윤

Ồ, thật sảng khoái!

스엠 캐스팅 인턴

Xin chào~

이지윤 image

이지윤

? Tôi?

스엠 캐스팅 인턴

Vâng! (Đưa danh thiếp) Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc làm người mẫu chưa?

이지윤 image

이지윤

…?

박찬열 image

박찬열

Dù sao thì bạn cũng nói rằng việc đi làm sẽ khó khăn với bạn.

이지윤 image

이지윤

Haha...Tôi sẽ làm!

도지안 image

도지안

Ồ~ Đi thôi!

스엠 캐스팅 인턴

Ngày thử giọng và mọi thông tin khác đều có trên tờ giấy này.

이지윤 image

이지윤

Cảm ơn..

도경수 image

도경수

Vẫn còn nhiều thời gian nữa mới đến ngày thử giọng. Jiyoon, em nhất định phải nghỉ ngơi.

이지윤 image

이지윤

Vâng, cảm ơn cậu, Kyungsoo.

박찬열 image

박찬열

Chào mọi người, hãy gọi cho tôi nhé!

도지안 image

도지안

Tôi cũng gọi

박찬열 image

박찬열

Không, đó là... Vậy bạn đang làm gì... Được rồi, cúp máy đi.

도지안 image

도지안

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

박찬열 image

박찬열

Ồ... Tôi là cảnh sát và tôi có việc phải làm.

도지안 image

도지안

Ôi trời... Lát nữa bạn có muốn cùng nhau đi uống nước không? Chúng ta cùng ngành mà.

박찬열 image

박찬열

Ừ, chắc vậy.

이지윤 image

이지윤

Được rồi mọi người, tôi đi đây.

도경수 image

도경수

Tôi sẽ chở bạn đi.

이지윤 image

이지윤

변백현 image

변백현

Tôi cũng vậy!

도경수 image

도경수

Đi nào cà rốt patta

도경수 image

도경수

Ôi không. Có phải chúng ta cùng nhau đi ăn tối sau một thời gian dài không? Ji-an cũng đi nữa!

도지안 image

도지안

Ồ, tôi có hẹn rồi~

이지윤 image

이지윤

Ồ, em hiểu rồi, chị ơi.

박찬열 image

박찬열

Này, tôi cũng có kế hoạch đấy.

변백현 image

변백현

(Thì thầm với Jiyoon) Này, đáng ngờ đấy. Chúng ta theo dõi họ đi.

이지윤 image

이지윤

(thì thầm với Baekhyun) Cậu không biết cảnh sát đang theo dõi cậu à?

변백현 image

변백현

Vì nó đang bám đuôi, vậy thì cứ bám theo thôi.

도경수 image

도경수

Đó là hành vi rình rập, đồ ngốc!

김준면 image

김준면

Hãy thử xem sao

김민석 image

김민석

đi thôi

김종인 image

김종인

Đầu tiên, hãy để những người cao điều khiển máy bay không người lái, còn những người thấp hơn thì đi cùng nhau.

도경수 image

도경수

Tôi không muốn tụt lại phía sau bạn.

이지윤 image

이지윤

Sau đó, Baekdo và tôi sẽ đi điều khiển những chiếc máy bay không người lái còn lại.

도경수 image

도경수

được rồi