Thật không công bằng!
chiến tranh
도경수
Ôi... Mình thực sự phải làm việc này sao?
간호사
Thầy Do Kyungsoo, lịch hẹn của thầy hiện đang bị hoãn lại.
이지윤
À, thật đấy, Kyungsoo, hãy giải quyết chuyện này nhanh lên.
도경수
...Cuối cùng thì đó cũng là kết quả như dự đoán. Tôi sẽ không nói gì thêm, hai người tự mà hiểu nhé.
이지윤
Dìㅠㅠㅠㅠ
지윤고모/찬열엄마
Sao cậu lại làm phiền tớ thế?
이지윤
Ôi trời...
지윤고모/찬열엄마
Bạn chưa kết hôn à? Bạn đang ở độ tuổi giữa hai mươi rồi. Bạn có bạn trai không?
이지윤
Tôi không nghĩ vậy... vì tôi vẫn độc thân.
지윤고모/찬열엄마
Vẫn đang hẹn hò... Sao bạn không đến nhà tôi chơi một buổi? Chúng ta gặp nhau và trò chuyện nhé.
이지윤
Đúng..?
지윤고모/찬열엄마
Hôm nay là Chuseok (lễ hội mùa đông)
이지윤
Vâng..
이지윤
(cúp máy) Phù
도경수
Ôi trời... Tôi sẽ chở bạn đi một đoạn.
이지윤
Tuổi
이지윤
Chào bạn!
변백현
Này, cậu đang hẹn hò với Kyungsoo à?
이지윤
Ừ ừ
변백현
Bạn có đi MT không? Từ lễ Chuseok đến hết kỳ nghỉ.
이지윤
Tôi phải đến nhà dì. Dì tôi ở đây lâu rồi.
변백현
Ồ, bạn sẽ bị cằn nhằn nhiều đấy. Hãy dùng những gì bạn đã gửi trong tin nhắn.
이지윤
Ồ
변백현
Sau đó vào giờ MT...
이지윤
Đúng rồi, Chanyeol không thể đi được.
변백현
Ồ vậy ư?
박찬열
Hừ...
변백현
Rồi chị Do Kyungsoo đó
이지윤
Không thể đi
변백현
Được rồi..
도경수
Được rồi, Jiyoon, hẹn gặp lại sau. Nghỉ ngơi đi nhé.
이지윤
Trời ơi, chắc mình không ngủ ngon được lúc mười giờ rồi~
지윤고모/찬열엄마
Này, đợi một chút
이지윤
dì..?
도경수
Chào dì!
지윤고모/찬열엄마
Anh là ai vậy, Jiyoon? Tôi đưa anh đến đây và hẹn gặp lại sau nhé...? Nhìn cách anh cứ đưa tôi đi hết chỗ này đến chỗ khác, có vẻ như chúng ta có mối quan hệ đặc biệt. Đi theo tôi.
도경수
Xe của tôi... tôi nên để nó ở đâu đây?
지윤고모/찬열엄마
Dừng lại! Chiếc xe màu trắng đó giá bao nhiêu?
도경수
À... đúng rồi
이지윤
Bạn thực sự đang theo dõi tôi sao?
도경수
Ừ… chắc là mình nên đi thôi…
이지윤
Mẹ ơi, con đi đây.
지윤맘
Bạn có ở đây không? Ai đang ngồi cạnh bạn vậy?
지윤고모/찬열엄마
Này, bạn ngồi đây nhé~
이지윤
Đúng?
지윤고모/찬열엄마
Vì vậy, hẹn hò là điều cần thiết, cho dù bạn có muốn độc thân đến mức nào đi chăng nữa.
이지윤
Xung quanh tôi chẳng có người tốt nào cả... Tất cả bọn họ đều thiếu sót...
지윤고모/찬열엄마
Nhân tiện, con dâu tương lai của Chanyeol là luật sư, còn em trai anh ấy là bác sĩ.
도경수
...!..Haha..
지윤고모/찬열엄마
Vậy hắn là ai?
이지윤
Chúng ta chỉ là bạn bè thôi mà~ Giống như Chanyeol
지윤고모/찬열엄마
Ở đâu tồn tại tình bạn đơn thuần giữa một người đàn ông và một người phụ nữ?
도경수
Đúng vậy, chúng ta không chỉ là bạn bè...
이지윤
Im lặng đi!
지윤고모/찬열엄마
Cái gì...? Ngoại tình à?
이지윤
Không... cái đó...
지윤고모부/찬열아빠
Dừng lại đi~
이지윤
Chú tôi...
도경수
Ôi, chuyện này thật nực cười... Bạn có biết tại sao Park Chanyeol đột nhiên muốn kết hôn không?
이지윤
Kyungsoo, thật đấy...
지윤고모/찬열엄마
Cái gì? Nó là cái gì vậy?
도경수
tốc độ...
이지윤
Im lặng đi, đồ khốn nạn!
지윤고모/찬열엄마
Rồi sau đó anh gia nhập Samsung và rồi lại nghỉ việc, tại sao anh lại nghỉ việc?
도경수
Sức khỏe của con tôi đã xấu đi nhiều đến mức tôi đang nghĩ đến việc đổi nghề cho cháu.
이지윤
Chào, sao Baekhyun lại ở đây vậy?
변백현
Bạn sẽ đến khi nào?
이지윤
À, tôi đi đây.
이지윤
Kyungsoo, Baekhyun đã ở đây rất lâu rồi.
도경수
À, vậy tôi sẽ đi thẳng đến Bonga.
이지윤
Ừ ừ
도경수
Chúng ta vào trong nhé.
지윤고모부/찬열아빠
Vâng, tôi sẽ đưa bạn đến đó.
도경수
Được rồi, quý cô đi trước nhé ^^ Tara
지윤고모부/찬열아빠
Này, chẳng phải đó là một chiếc Lamborghini trị giá hơn 340 triệu đô la sao?
도경수
Đúng vậy~
지윤고모부/찬열아빠
À, đúng rồi, Jiyoon.
이지윤
Đúng?
지윤고모부/찬열아빠
Hãy giữ chặt lấy anh ấy... Anh ấy là người tốt, nên nếu bạn bảo anh ấy đi, anh ấy sẽ đi. Bạn có thể cảm nhận được điều đó. Anh ấy là người thực sự thích bạn.
이지윤
Vâng... Dù sao thì cháu vẫn thích cậu ấy, chú ạ.
도경수
Không phải là Phu nhân Đầu tiên sao?
이지윤
Tôi đã cưỡi nó, cưỡi nó
지윤고모부/찬열아빠
Phụ nữ rất hiếu thắng, họ luôn tiến về phía trước, và Jiyoon dường như cũng chẳng có chút cảm xúc nào.
도경수
Vâng... xin hãy sử dụng số tiền này như khoản phụ cấp.
지윤고모부/찬열아빠
Ôi trời... cảm ơn bạn!
도경수
Nếu bạn có bất cứ điều gì muốn hoặc cần, vui lòng liên hệ với tôi tại đây.
지윤고모부/찬열아빠
Một phó chủ tịch bệnh viện nổi tiếng?
도경수
Anh ta..
도경수
Xin chào
변백현
Bạn sẽ đến khi nào?
도경수
Tôi đã đến nhà bố mẹ tôi.
변백현
được rồi
이지윤
...
도경수
Sao lại khó xử thế này?
박찬열
Bạn về nhà bây giờ à?
도경수
Bạn đã đến đó và quay trở lại rồi... Được rồi, tạm biệt.
경수네 3남매 아빠
Kyungsoo~
도경수
bố!!
경수네 3남매 아빠
Bên cạnh tôi...
이지윤
Chào! Mình là bạn cùng lớp với Kyungsoo.
경수네 3남매 아빠
Vâng, mời vào
도경수
Bố ơi, đây là tiền tiêu vặt của con.
경수네 3남매 아빠
Cảm ơn bạn, em gái tôi sắp kết hôn.
도경수
Bạn có phải là cảnh sát không?
경수네 3남매 아빠
...? Sao bạn biết?
도경수
Bệnh của tôi...
이지윤
Anh ấy là bạn và cũng là anh họ của tôi haha
경수네 3남매 아빠
tôi hiểu rồi
도경수
Bố ơi, chúng con có kế hoạch đi du lịch rồi, nên con sẽ về vào tuần sau.
경수네 3남매 아빠
Đúng vậy, Kyungsoo, cậu sẽ thắng đầu tiên.
도경수
Vâng? Ồ... tôi hiểu rồi.
경수네 3남매 아빠
Bạn đến đây