Tôi đã chờ đợi... nhiều năm rồi (trong thời gian tạm ngừng hoạt động)
Tập 8
Chuông chuông chuông
효연
Ôi, kỳ nghỉ đã kết thúc rồi!
효연
Tôi có nên nghỉ thêm một ngày nữa không? (Nghiêm túc đấy)
효연
Thở dài... Cách này chắc không hiệu quả rồi, phải không?
효연
Chào buổi sáng!
직원
Quản lý Kim, hôm nay trông cô khỏe hơn một chút.
효연
Thật vậy sao? Haha
직원
Ồ, sếp đang tìm bạn à?
효연
Phải không? Tôi á?
직원
Ồ, vừa nãy bạn hỏi tôi là quản lý Kim có ở đây không.
효연
(Có phải vì thế không?)
효연
Tôi sẽ đi
nhỏ giọt
효연
Đây là quản lý Kim.
제이든 아이언
Mời vào
...
효연
Chuyện gì đang xảy ra vậy...?
제이든 아이언
Hôm nay chúng ta cùng ăn trưa nhé!
효연
Tôi dự định sẽ ăn trưa với các đồng nghiệp...
제이든 아이언
Họ nói hãy cùng nhau ăn uống.
제이든 아이언
Quản lý Kim, ăn cùng tôi nhé.
효연
Phải không? Nhưng...
제이든 아이언
Tôi rất tiếc về chuyện đã xảy ra lần trước, nên đừng lo lắng nhé.
효연
Được rồi, tôi hiểu.
Giờ ăn trưa
현팀장
Đi thôi, quản lý Kim!
효연
Hôm nay tôi có kế hoạch nên sẽ ăn tối với mọi người.
현팀장
Vâng, tôi hiểu rồi.
제이든 아이언
Tayo Kim
효연
chủ tịch!
현팀장
Không đời nào... lời hứa...
효연
Haha...bằng cách nào đó
현팀장
Ừm... được rồi, cứ làm đi.
효연
Vâng, chúc ngon miệng, Trưởng nhóm.
제이든 아이언
Cố lên
효연
Đúng
효연
(Lại một lần nữa)
제이든 아이언
Thật tuyệt vời phải không?
효연
Ồ không, tôi thích nó.
제이든 아이언
Điều đó thật tốt.
제이든 아이언
Ăn thôi nào!
효연
Cảm ơn bạn vì món ăn này.
효연
(Ăn uống no nê)
제이든 아이언
(Nhìn chăm chú vào Hyoyeon)
벨라 아이언
Em yêu, kia có phải là anh Jaden không?
그레이슨 아이언
Ở đâu?
벨라 아이언
Kia kìa, ngay trước mặt chúng ta.
그레이슨 아이언
!
그레이슨 아이언
Haha, chuyện gì vậy, với một cô gái à?
그레이슨 아이언
Người đó trông giống như một nhân viên của công ty chúng tôi.
그레이슨 아이언
Giám đốc điều hành của một tập đoàn lớn chỉ là một nhân viên bình thường. Đây chẳng phải là một tin sốt dẻo sao?
벨라 아이언
Em yêu, liệu điều này có thể...
그레이슨 아이언
Dĩ nhiên là tôi phải nói cho bạn biết rồi.
그레이슨 아이언
chúng tôi...
그레이슨 아이언
Gửi Tổng thống Catherine
벨라 아이언
Nhưng...
그레이슨 아이언
Đừng lo, cứ tin tôi đi.
제이든 아이언
Được rồi, giờ chúng ta hãy cùng xem nào.
효연
Vâng, thưa ông.
효연
(Dù sao thì em cũng là mối tình đầu của anh, em tốt hơn anh tưởng mà)
Cốc cốc cốc
실버 아이리언
Thưa ngài Chủ tịch, quản lý Grayson có mặt ở đây.
제이든 아이언
Tia?
실버 아이리언
Đúng
제이든 아이언
Hãy nhìn vào bên trong
Đột nhiên
그레이슨 아이언
Lâu rồi không gặp, Jay
제이든 아이언
Ray, cậu bị làm sao vậy?
제이든 아이언
Vì anh/chị đã đến đây trực tiếp, điều đó có nghĩa là anh/chị định gây ra tai nạn hay muốn nhờ vả điều gì đó phải không?
그레이슨 아이언
Haha, anh trai tôi thông minh đến mức thật mệt mỏi.
제이든 아이언
Hãy nói cho tôi biết bạn muốn gì?
그레이슨 아이언
Tại cuộc họp ban điều hành này, tôi sẽ trao cho quý vị chức vụ chủ tịch của Iron Securities.
제이든 아이언
Bạn đến đây chỉ để nói điều đó thôi sao?
그레이슨 아이언
Hãy cho tôi câu trả lời, tôi sẽ nói cho bạn biết.
제이든 아이언
Anh/chị không biết rằng anh/chị đang làm điều này vì chức vụ chủ tịch sao?
그레이슨 아이언
Bạn có định đưa nó cho tôi hay không?
제이든 아이언
Điều đó phụ thuộc vào hiệu suất của bạn.
그레이슨 아이언
Bạn không thể đối xử với tôi như vậy, phải không?
제이든 아이언
Điều đó có nghĩa là gì?
그레이슨 아이언
cái này
제이든 아이언
!
그레이슨 아이언
Nếu các bạn ủng hộ tôi, bức ảnh này sẽ không bị lan truyền.
그레이슨 아이언
Nhưng nếu không, điều gì sẽ xảy ra với người phụ nữ này?
그레이슨 아이언
Tôi không muốn thấy anh giống như bố tôi. Tốt hơn hết là anh nên nghe lời tôi.
제이든 아이언
Bạn hãy xóa bức ảnh đó ngay lập tức.
그레이슨 아이언
Hãy xem bạn làm thế nào.
제이든 아이언
Mày, tốt hơn hết là mày nên chuẩn bị sẵn sàng ngay khi những ngón tay của người phụ nữ đó, hoặc thậm chí chỉ một chữ cái trong tên của người phụ nữ đó thốt ra từ cái miệng chết tiệt của mày.
그레이슨 아이언
Vậy thì, hãy chăm sóc nó thật tốt nhé.
제이든 아이언
Ầm!
제이든 아이언
tia
그레이슨 아이언
Haha, cô gái này có gì tuyệt vời vậy?
제이든 아이언
Chết tiệt...
실버 아이리언
Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?
제이든 아이언
Tôi muốn ra ngoài, tôi muốn ở một mình.
실버 아이리언
Này, hãy gọi cho tôi nếu bạn cần tôi.
제이든 아이언
Và mang lại sự an toàn cho Hyoyeon mà cô ấy không hề hay biết.
제이든 아이언
Chỉ đến khi cuộc họp hội đồng quản trị diễn ra
실버 아이리언
?
실버 아이리언
Vâng, tôi hiểu rồi.
제이든 아이언
Ôi...Ray
메리니
Vậy Jay sẽ lựa chọn giữa người phụ nữ anh yêu và công ty của mình?
메리니
Tiếp tục ở tập sau.
메리니
Cảm ơn các bạn đã theo dõi và có một ngày vui vẻ.
메리니
Bạn có phiền không nếu bắt tay tôi trước khi ra về?
메리니
Tôi sẽ tin điều đó
제이든 아이언
Xin chào-